What is the translation of " MATERIAL OBJECTS " in Slovenian?

• materialni predmeti
• materialni objekti
• materialnih predmetov

Examples of using Material objects in English and their translations into Slovenian

Money and material objects do not make anyone happy.
Denar in materialne stvari ne naredi ljudi srečne.

We always look for happiness in material objects.
Ljudje danes uporno iščemo srečo v materialnih stvareh.

That's right, not just material objects, but energies and emotions too.
Tako je, ne samo materialnih predmetov, temveč energije in čustev.

It increases our understanding of human interactions with material objects.
Povečuje naše razumevanje človeških interakcij z materialnimi predmeti.

And on an energy level we have all material objects or equal significance.
Na energijski ravni so vsi materialni predmeti enako pomembni.

The forms are the archetypes or perfect models for all of the properties that are present in material objects.
Forme so tudi arhetipi oziroma popolni modeli vseh lastnosti, ki so prisotne v materialnih objektih.

Our world is more than all the material objects that we see around us every day.
Naš svet je več kot vsi materialni predmeti, ki jih vsak dan vidimo okoli nas.

It is quite normal to want something which is cheap, especially regarding clothes, food or some other material objects.
To je čisto normalno, da želi nekaj, kar je poceni, zlasti glede obleke, hrane ali nekatere druge materialne predmete.

Such waves generate any material objects moving with asymmetric acceleration.
Taki valovi ustvarjajo materialne predmete, ki se gibljejo z asimetričnim pospeškom.

Because arts, and especially live arts are not and cannot be made into sellable products that would circulate in the market, in the same way that material objects do.
Namreč, umetnost in še posebej živa umetnost ni in ne more biti usmerjena zgolj v produkte, ki bi tako kot materialni objekti cirkulirali na trgu.

Thereby jeopardizing the existence of the biological and material objects, located on the territory of the country.
S tem ogrozili obstoj bioloških in materialnih predmetov, ki se nahaja na ozemlju države.

Next, turn on the not material objects, such as the movement of an object, light, radiation, the computer program, own way of thought.
Nato pojdite na ne materialnih predmetov, kot gibanje objekta, svetloba, sevanje, Računalniška okno, svoj način mišljenja.

Although there is nothing wrong with being pampered, you have to realize that material objects are not the most important things in life.
Čeprav ni nič narobe s tem, da bi se razvajali, se morate zavedati, da materialni predmeti niso najpomembnejše stvari v življenju.

This means not only material objects, but also the stealing of mental property, to rob someone of an opportunity, hope or joy.
Ne gre le za materialne stvari, ampak tudi za krajo intelektualne lastnine oziroma oropati nekoga priložnosti, upanja ali radosti.

Because arts, and especially live arts are not and cannot be made into sellable products that would circulate in the market, in the same way that material objects do.
Umetnost namreč, še posebno živa umetnost, ni in ne more biti usmerjena zgolj v ustvarjanje produktov, ki bi tako kot materialni objekti krožili na trgu.

Material objects(sculptures) are projected into virtual, fluid spatiality, appearing as dematerialised floating, kinetic light forms, freed of the constraints of time, mass and gravity.
Materialni predmeti(skulpture) so projicirani v virtualni, fluidni prostor, kjer plavajo kot nesnovne, gibljive, svetlobne oblike, osvobojene omejitev časa, mase in težnosti.

In the pieces Shadow of the Drone I-XII, the shadows cast during a flight simulation of a drone in the artist's studio reach the ground as entirely material objects with their own weight and volume.
Z deli Shadowof Drone I-XII sence, ki jih je med simulacijo leta v umetničinem studiu vrgel dron, dosežejo tla kot povsem materialni objekti z lastno težo in prostornino.

These astral light rays penetrate and pass through solid material objects with comparatively no difficulty, and the densest bodies become almost transparent to the trained clairvoyant vision.
Ti astralni svetlobni žarki prodirajo in prehajajo skozi trdne snovne predmete razmeroma brez težav in najgostejša telesa postajajo izurjenemu jasnovidnemu očesu skoraj prozorna.

The trans-making forum aims to research the attitude and relations between the society, its ideas, stories, products(including art) and material objects, and to examine the idea of emotional materialism from different angles.
Ideja poletnega foruma trans‑making je raziskati stališča in odnose med družbo, njenimi idejami, zgodbami, izdelki(vključno z umetnostjo) in materialnimi predmeti ter iz različnih zornih kotov prerešetati idejo čustvenega materializma.

Material objects, rituals and epigraphic as well as historical sources will be used for the studying of contacts with the neighbouring cultures and civilizations- and as evidence of cultural development in three distinct time periods- between the 5th and the 3rd century BC;
Materialni predmeti, rituali in epigrafski ter zgodovinski viri bodo uporabljeni za preučevanje stikov s sosednjimi kulturami in civilizacijami ter kot dokumenti za prepoznavanje kulturnega razvoj v treh časovnih obdobjih- v času med 5. in 3.

Prior's work on tense logic provides a systematic and extended defence of a tensed conception of reality in which material objects are construed as three-dimensional continuants which are wholly present at each moment of their existence.
Priorjevo delo o časovni logiki omogoča sistematično in poglobljeno obrambo pojmovanja realnosti, v kateri so materialni objekti zgrajeni kot tridimenzionalne kontinuante, ki so prisotne v vsakem trenutku njihove eksistence.

As a result, one could argue that architecture is one of those practices which constantly has to be re-defined(anew), and which only appears in the world in the form of such re-definitions, expressed as concrete material objects such as buildings, drawings, texts.
Arhitektura je zato ena tistih dejavnosti, ki jo je treba vedno znova na novo definirati in ki se vselej pojavlja le v obliki posamičnih definicij,tj. kot konkretni materialni objekti(npr. stavbe, risbe, besedila).

In the period between 1150 and 1550, an increasing number of Christians in western Europe made pilgrimage to places where material objects- among them paintings, statues, relics, pieces of wood, earth, stones, and Eucharistic wafers- allegedly erupted into life through such activities as bleeding, weeping, and walking about.
V poznem srednjem veku, v letih med 1150 in 1550, je vedno več evropskih kristjanov romalo na kraje, kjer naj bi snovni predmeti, podobe, relikvije itd. oživeli in se premikali, krvaveli, jokali ali se drugače preobražali.

We may define the Aura as a vibration surrounding every material object.
Avro lahko opredelimo kot nihanje, ki obdaja vsak snovni predmet.

That's just a material object.
To je samo materialni objekt.

Just look at a material object, such as the wooden lions in front of the hall here.
Samo poglejte materialen predmet, kot so recimo leseni levi pred dvorano tukaj.

A material object is something we can perceive through the senses like touch or sight.
Material objekt je nekaj, kar lahko zaznamo s čutili, kot so dotik ali pogleda.

Luck in itself is not a material object, it is impossible to buy, receive or earn it,….
Sama sreča ni materialni predmet, je nemogoče kupiti, prejeti ali zaslužiti, vendar jo je mogoče privab….

Luck in itself is not a material object, it is impossible to buy, receive or earn it, but it can be attracted.
Sama sreča ni materialni predmet, je nemogoče kupiti, prejeti ali zaslužiti, vendar jo je mogoče privabiti.

In Newtonian theory, any material object generates a field of attraction, which is called gravitational.
V Newtonovi teoriji vsak materialni objekt ustvari privlačno polje, ki se imenuje gravitacijsko.