What is the translation of " MAY BE CAUSING " in Slovak?

• môže byť príčinou
• môže spôsobiť
• môžu spôsobovať
• môžu byť príčinou
• môžu spôsobiť
• môže spôsobovať
• môže zapríčiniť

Examples of using May be causing in English and their translations into Slovak

Hops may be causing this.
Alebo PMS toto mohol spôsobiť.

Does anyone have any idea what may be causing this noise?
Nevie niekto čo by mohlo spôsobovať tento zvuk?

What may be causing this? thank you.
Čím to môže byť spôsobené? ďakujem.

Your favorite food may be causing you pain.
Ale vaše obľúbené jedlá môžu spôsobiť znechutenie.

To determine what may be causing this issue, use the Page Setup dialog box to troubleshoot these types of printing issues.
Ak chcete zistiť, čo môže byť príčinou tohto problému, použite Nastavenie strany dialógové okno riešenie týchto typov tlače problémy.

A service issue in Office 365 may be causing the problem.
Príčinou môže byť problém so službami v Office 365.

Your medicine may be causing these symptoms which may mean you are allergic to it….
Váš liek môže byť príčinou týchto príznakov, ktoré môžu znamenať, že ste na neho alergický.

This should clear whatever software bug may be causing the problem.
To by malo vyčistiť, akákoľvek chyba softvéru môže spôsobiť problém.

C-sections may be causing evolutionary changes.
C-sekcie môžu spôsobovať evolučné zmeny.

There are several possibilities of what may be causing these symptoms.
Známe sú rozličné názory na to, čo môže spôsobovať tieto symptómy.

Learn what may be causing your chronic fatigue.
Pozrite sa, čo môže byť dôvodom vašej chronickej premrznutosti.

Otherwise, continue finding the app or service that may be causing it.
V opačnom prípade pokračujte v hľadaní aplikácie alebo služby, ktorá ju môže spôsobiť.

Increase in C-sections may be causing evolutionary changes.
C-sekcie môžu spôsobovať evolučné zmeny.

This needs to be done to eliminate any software related problems that may be causing this issue.
Toto je nevyhnutný krok na odstránenie akýchkoľvek problémov súvisiacich so softvérom, ktoré môžu spôsobovať tento problém.

Do you have any idea what may be causing our lack of cherries?
A viete, čo všetko môže zapríčiniť nedostatok kolagénu?

In many cases additional medical tests such as blood work will be needed to help diagnose the secondary condition that may be causing the iritis.
V mnohých prípadoch budú potrebné ďalšie lekárske testy, ako je krvná práca, ktoré pomôžu diagnostikovať sekundárny stav, ktorý môže zapríčiniť iritídu.

Our differing definitions may be causing misunderstandings.
Rozdiely v definíciách môžu viesť k nedorozumeniam.

To determine which Microsoft service may be causing the problem, repeat steps 1 through 6 without selecting the Hide all Microsoft services check box in either step.
Ak chcete zistiť, ktorá služba spoločnosti Microsoft môže byť príčinou problému, opakujte kroky 1 až 6 bez výberuSkryť všetky služby spoločnosti MicrosoftZačiarknite políčko v jednotlivých krokoch.

It is important to try and figure out what may be causing the sleep problem.
Na začiatok je dôležité pochopiť, čo môže spôsobiť problémy so spánkom.

Your monthly menstrual cycle may be causing you more than mere cramps and food cravings.
Váš mesačný menštruačný cyklus môže spôsobiť viac ako len kŕče a chuť do jedla.

This can help them find physical blocks that may be causing infertility.
To môže pomôcť nájsť fyzických blokov, ktoré môžu byť príčinou neplodnosti.

If you think any medicine you are taking may be causing erection problems, talk with your doctor.
Ak si myslíte, že akýkoľvek liek, ktorý užívate môže byť príčinou problémov s erekciou, poraďte sa svojím lekárom alebo lekárnikom.

Many different species of beetles exist and some may be causing you a problem.
Existuje mnoho rôznych typov baktérií a niektoré z nich môžu spôsobiť komplikácie.

Mr. Rodriguez, I'm concerned that the head injury may be causing confusion, and if that's the case, I'm gonna have to compel treatment.
Pán Rodriguez, som presvedčený že zranenie hlavy môže spôsobiť zmätenie, a ak je to tento prípad, budem musieť požadovať liečbu.

There are also cases when an app you download may be causing this problem.
Existujú prípady, keď aplikácia, ktorú ste stiahli, môže spôsobiť tento problém.

In this case, however, I think some third-party apps may be causing the problem that is why the phone randomly reboots and heats up.
V tomto prípade však myslím, že niektoré aplikácie tretích strán môžu spôsobovať problém, a preto sa telefón náhodne reštartuje a ohrieva.

They can determine if you have any conditions that may be causing polyneuropathy.
Môže určiť, či máte akékoľvek ochorenie, ktoré môže spôsobiť polyneuropatiu.

If system level problems such as the file system or hardware may be causing these problems, it is recommended you correct these first before restoring or running repair.
Ak systém problémy ako súborový systém alebo hardvér, môže byť príčinou týchto problémov, sa odporúča opravíte tieto prvé pred obnovením alebo spustenie opravy.

Biopsies are tested to determine which disease may be causing your symptoms.
Biopsia je testovaný za účelom zistenia, ktoré choroba môže byť príčinou vašich príznakov.

(ISTOCKPHOTO/HEALTH)Youve read up on bipolar disorder and think it may be causing your intense mood swings and problems with relationships at school or.
(ISTOCKPHOTO/ HEALTH) bipolárnej poruchy a myslíte, že to môže spôsobiť vaše intenzívne zmeny nálady a problémy so vzťahmi v škole alebo v práci.