What is the translation of " MAY BE CAUSING " in Norwegian?

• kan forårsake
• kan være årsaken
• kan føre

Examples of using May be causing in English and their translations into Norwegian

Mouthwash may be causing some of your teeth.
Munnvann kan være årsaken til noen av tennene dine.

Your computer's software or hardware may be causing an issue.
Datamaskinens programvare eller maskinvare kan forårsake et problem.

Corrupted registry keys may be causing issues with connecting toyour CD or DVD drive Back to the top| Give Feedback RESOLUTION.
Skadede registernøkler kan forårsake problemer med tilkoblingen til CD- eller DVD-stasjonen Tilbake til toppen| Gi tilbakemelding.

We apologize for any inconvenience this back order may be causing you.
Vi beklager eventuelle problemer dette restordren kan forårsake du.

Method 6: Corrupted registry keys may be causing issues with connecting to your CD or DVD drive.
Metode 6: Skadede registernøkler kan forårsake problemer ved tilkobling til CD- eller DVD-stasjonen.

At Gilbarco Veeder-Root we recognise the increased concerns that corona virus(COVID-19) may be causing.
Gilbarco Veeder-Root kjenner igjen den økte bekymringen som coronavirus(COVID-19) kan forårsake.

Some applications or services running on your PC may be causing Windows Explorer to stop working.
Noen programmer eller tjenester som kjører på PCen kan forårsake Windows Utforsker slutter å virke Oppløsning.

If you are having trouble finding and installing apps from the Windows Store on your Surface, regional settings or hidden apps may be causing the problem.
Hvis du har problemer med å finne og installere apper fra Windows Store på Surface, kan årsaken være regionale innstillinger eller skjulte apper.

This will remove any dust which is stuck which may be causing certain components to overheat and function incorrectly.
Dette vil fjerne støv som er fast som kan forårsake visse komponenter å overopphetes og funksjon feil.

Restoring your Surface is a way to undo recent system changes that may be causing problems.
Gjenoppretting av Surface er en metode for å angre nylig utførte systemendringer som kan skape problemer.

You can cross-check the third-party apps that may be causing this having a large storage space and an excessive amount of data.
Du kan kryss-sjekke de tredjeparts applikasjoner som kan forårsake at dette har en stor lagringsplass, og en overdreven mengde av data.

Heart surgery may be needed to correct heart disease that may be causing the arrhythmia.
Hjertekirurgi kan være nødvendig å korrigere hjertesykdom som kan være årsaken til arytmi.

Ask these questions in order to figure out what may be causing the leakage- and what may be the solution.
Still disse spørsmålene for å finne ut hva som kan være årsaken til lekkasjen- og hva som kan være løsningen.

You may find a natural snoring treatment for gentle, effective relief of the symptoms that may be causing you to snore.
Du kan finne en naturlig snorking behandling for mild, effektiv lindring av symptomer som kan forårsake du å snorke.

Visit a professional who can provide an accurate analysis and diagnosis of what may be causing the pain, and offer solutions that are best suited for your body, activity level and performance goals.
Besøk en profesjonell som kan gi en nøyaktig analyse og diagnose av hva kan forårsake smerte, og tilbyr løsninger som er best egnet for kroppen, aktivitetsnivå og ytelse mål.

Contact your healthcare professional who will assess and treat any rectal impaction that may be causing the rectal expulsion.
Kontakt din behandler, som vil vurdere og behandle eventuell rektal forstoppelse som kan føre til rektal utstøting.

AVG TuneUp is a PC optimization tool that speeds up your PC and fixes issues that may be causing system crashes and other unexpected behavior.
AVG TuneUp er et PC-optimaliseringsverktøy som øker hastigheten på PC-en og fikser problemer som kan føre til systemkrasj og annen uventet adferd.

Whilst Eating Disorders are undoubtedly unpleasant and quite often life threatening, pushing too many problem eaters and hardcore dieters towards definitive Eating Disorder status may be causing harm.
Mens Spiseforstyrrelser er utvilsomt ubehagelig og ganske ofte liv truende, presser for mange problem eaters og hardcore dieters mot definitive spiseforstyrrelse status kan forårsake skade.

When they do occur, you should see a dentist or general practitioner to identify the problem that may be causing the symptoms and start treatment as soon as possible.
Når de oppstår, bør du se en tannlege eller alpinist for å identifisere problemet som kan forårsake symptomene og starte behandlingen så snart som mulig.

The tests recommended will enable the doctor to diagnose other autoimmune disorders other then thyroid which may be causing the hair loss.
Testene anbefalte vil gjøre det mulig for legen å diagnostisere andre autoimmune sykdommer andre da skjoldbruskkjertelen som kan være årsaken til hårtap.

If you haven't upgraded the hardware of your computer in a very long time, this may be causing the“why is my Mac so slow” problem.
Hvis du ikke har oppgradert maskinvaren til datamaskinen i svært lang tid, Dette kan være årsaken til“hvorfor er min Mac så tregt” problem.

Your local dealer can use Proactive Monitoring to examine how your machine is being operated and why certain actions may be causing problems.
Din lokale forhandler kan benytte proaktiv overvåkning for å undersøke hvordan maskinen din blir betjent og hvorfor visse handlinger kan forårsake problemer.

All these functions should be to protect the body from physical and mental impact or from anything that may be causing the stress in the first place.
Alle disse funksjonene skal være å beskytte kroppen mot fysisk og psykisk påvirkning eller fra alt som kan forårsake stresset i første omgang.

A“clean boot” starts Windows with a minimal set of drivers and startup programs, so that you can determine whether a background program may be causing the issue.
En"ren oppstart" starter Windows med et minimalt sett med drivere og oppstartsprogrammer, slik at du kan finne ut om et bakgrunnsprogram kan forårsake problemet.

There may be additional issues such as font tuning and hardware and software settings that may be causing additional issues with Font clarity.
Det kan oppstå ytterlige problemer som skriftinnstilling og maskin- og programvareinnstillinger, som kan forårsake flere problemer med skriftklarheten.

Before resorting to drastic measures(or being booted from the bedroom), try the SnoreZip Natural Snoring Treatment Spray for gentle, effective relief of the symptoms that may be causing you to snore.
Før ty til drastiske tiltak(eller tilværelse oppstartet fra soverommet), kan du prøve SnoreZip naturlig snorking behandling Spray for mild, effektiv lindring av symptomer som kan forårsake du å snorke.

Sadly, no drugs have yet been developed to cure tinnitus and what remains as a doable solution is the immediate treatment of disorders that may be causing the manifest of this condition;
Dessverre, ingen medikamenter har ennå ikke blitt utviklet for å helbrede tinnitus, og hva som gjenstår som et gjennomførbart løsning er den umiddelbare behandling av lidelser som kan være årsaken til manifest for denne tilstanden;

Show Drivers tab in Startup section(advanced users only)- this setting displays the drivers tab in the Startup section, giving technically advanced users the ability to selectively disable drivers that may be causing system issues.
Vis kategorien Drivere i oppstartsdelen(kun viderekomne brukere)- denne innstillingen viser kategorien Drivere i oppstartsdelen, noe som gir teknisk viderekomne brukere muligheten til å deaktivere utvalgte drivere som kan forårsake systemproblemer.

It is additionally important to check out your diet a little a lot more critically and take out any sort of foods that may be causing you to lose weight.
Det er også viktig å se på kostholdet litt mer kritisk og ta ut noen matvarer som kan forårsake deg å miste vekt.

Red eyes may indicate that the person has some irritation due to the drier environment, tiredness or irritation due to the use of creams or makeup that may be causing an allergic reaction.
Røde øyne kan indikere at personen har noen irritasjon på grunn av tørrmiljøet, tretthet eller irritasjon på grunn av bruk av kremer eller sminke som kan forårsake en allergisk reaksjon.

How to use "may be causing" in an English sentence

Crooked teeth may be causing you embarrassment.

Examine what may be causing your burnout.

What pressures may be causing the conflict?

Recent browser upgrades may be causing issues!

What mechanisms may be causing this edema?

Your testosterone levels may be causing it!

The medication may be causing panic attacks.

Any Idea, what may be causing this?

Any idea why may be causing this?

Over Pronation May Be Causing Your Pain?

How to use "kan forårsake, kan føre" in a Norwegian sentence

Kan forårsake tap av libido og kan forårsake utvidelse av prostatakjertel.

Mineralmangel, som en natriummangel, kan forårsake rastløshet, og magnesiummangel kan forårsake irritabilitet.

Samlivsbrudd kan føre til depresjon, som igjen kan føre til sykemelding.

Syren kan forårsake en smertefull følelse i spiserøret, og kan forårsake skade.

Grepet kan føre til blodkvelning, som igjen kan føre til død.

Urinretensjon kan føre til medisinsk nødhjelp og kan føre til alvorlige problemer.

Hvilke sykdommer kan forårsake HPV Ulike typer HPV kan forårsake forskjellige sykdommer.

Det kan føre til inflammasjon, som igjen kan føre til hjerte-karsykdom.

Menn kan føre kvinner, og kvinner kan føre menn.

Kan forårsake svie. : Langvarig eller gjentatt hudkontakt kan forårsake allergisk eksem.