What is the translation of " ONLY DEVELOP " in Slovak?

• len rozvíjať
• vyvinúť len
• iba sa objavia

Examples of using Only develop in English and their translations into Slovak

Respect can only develop in an environment of trust.
Život spoločenstva sa môže rozvíjať iba v atmosfére dôvery.

The sophisticated manipulative techniques of the democratic voter will only develop with time.
Sofistikovanosť manipulatívnych techník demokratického voliča bude s časom len rásť.

Do not forget that doctors only develop options for correction of health.
Nezabudnite, ZE lekári vyvíjať iba možnosti korekcie zdravím.

The youngest riders are at the very beginning of the development of computer toys and only develop the skills to manage them.
Najmladší jazdci sú na samom začiatku vývoja počítačových hračiek a až rozvíjať zručnosti pre ich správu.

You can only develop it by changing how you pay attention all day long.
Dokážete to rozvinúť iba zmenením toho, ako po celý deň dávate pozor.

Not to mention that everyone wants to decide at the beginning of his youth, and then only develop a productive direction.
Nehovoriac o tom, že každý sa chce rozhodnúť na začiatku svojej mladosti, a potom len rozvíjať produktívny smer.

Such a situation can only develop with the mutual consent of both players.
Tento právny vzťah môže vzniknúť len so súhlasom oboch účastníkov.

US-based researchers have challenged the notion alien life can only develop on exoplanets closely resembling Earth.
Americkí vedci spochybnili myšlienku, že mimozemský život sa môže rozvíjať len na exoplanetách, ktoré sa takmer podobajú Zemi.

It can only develop its full potential if it is implemented in a coherent way.
Svoj celkový potenciál môže rozvinúť len vtedy, ak sa bude implementovať súdržne.

Unfortunately many people start with sugar in baby formula, and so people not only develop a strong taste for sugar but an insatiable craving for it.
Takmer každý človek začína s konzumáciou cukru už v detstve a preto si nie len vytvoril silnú chuť na cukor, ale aj nezvládnuteľnú túžbu po konzumácii.

Plantar warts only develop under of the foot and can be the reason for major worry.
Plantárna bradavice len vytvoriť pod nohy a môže byť dôvodom k vážnemu problému.

Stroking his body, you not only develop his muscles, but also make it clear that you are nearby.
Zdvíhanie jeho tela, vy nie len rozvíjať jeho svaly, ale tiež jasne, že ste v blízkosti.

Plantar warts only develop under of the foot and can be the reason for major worry.
Plantárna bradavice rozvíjať iba pod nohy a môže byť príčinou vážneho znepokojenia.

Their difference lay in the fact that only develop within the ovary and the cancer cells can spread to other organs with malignant tumor….
Ich rozdiel spočíval v tom, že iba sa objavia počas vaječníka a rakovinové bunky môžu šíriť do ďalších orgánov s zhubný nádor rak….

Plantar warts only develop under of the foot and could be the cause of severe concern.
Plantárna bradavice rozvíjať iba pod nohy a môže byť príčinou vážneho znepokojenia.

Plantar warts only develop on the bottom of the foot and could be the root cause of serious problem.
Plantárna bradavice vyvinúť len na spodnej časti nôh a môže byť príčinou vážnych obáv.

Plantar warts only develop on the base of the foot and also can be the root cause of significant problem.
Plantárna bradavice vytvoriť len na spodnej časti nôh a môže byť zdrojom vážnych obáv.

Plantar warts only develop on the bottom of the foot and also can be the root cause of severe issue.
Plantárna bradavice vyvinúť len na spodnej časti nôh a tiež môže byť príčinou vážneho problému.

The economy can only develop soundly if state authorities do not draw financial sources unduly.
Ekonomika sa môže zdravo rozvíjať len vtedy, ak z nej štátne orgány neodčerpávajú neprimerane veľa zdrojov.

Such manufacturers often can only develop new customers all the time, and there will be no repeat customers at all.
Takíto výrobcovia často dokážu neustále rozvíjať len nových zákazníkov a nebude opakovaných zákazníkov.

The economy can only develop soundly if all economic players can enter contractual relations freely and without restrictions.
Ekonomika sa môže zdravo vyvíjať len vtedy, ak účastníci trhu môžu slobodne a bez obmedzení vstupovať do zmluvných vzťahov.

A robust private sector can only develop if young people receive training geared to the real needs of the labour market.
Silný súkromný sektor možno vytvoriť len vtedy, ak mladí ľudia dostanú vzdelanie, ktoré bude zodpovedať reálnym potrebám trhu práce.

These priority axes only develop the“social innovation” element of the main actions funded in the core specific objective.
V rámci týchto prioritných osí sa spomedzi hlavných opatrení financovaných v rámci základného konkrétneho cieľa rozvíja len prvok„sociálnej inovácie“.

Obviously, mobility can only develop in a secure environment, and security improvements will help to create the conditions for greater mobility.
Je zrejmé, že mobilita sa môže rozvíjať len v bezpečnom prostredí, a posilnenie bezpečnosti napomôže vytvoreniu podmienok pre jej rast.

Europe should not only develop the three corners of its“knowledge triangle”(education, research and innovation), but reinforce the bridges between them.
Európa by nemala len vybudovať tri uhly svojho„znalostného trojuholníka”(vzdelávanie, výskum a inovácie), ale aj posilniť mosty medzi nimi.

The author should only develop its parts, find the necessary information, vivid methods, convincing facts and state the main idea according to the general plan.
Autor by mal len rozvíjať svoje časti, nájsť potrebné informácie, živé metódy, presvedčivé fakty a uviesť hlavnú myšlienku podľa všeobecného plánu.

Their difference lay in the fact that only develop within the ovary and the cancer cells can spread to other organs with malignant tumor benign tumor cancer cells.
Ich rozdiel spočíval v tom, že iba sa objavia počas vaječníka a rakovinové bunky môžu šíriť do ďalších orgánov s zhubný nádor rakovinových buniek benígny nádor.

Human society can only develop within the limits of its natural resource base, which means that there already needs to be a reduction in the use of resources as well as pollution.
Ľudská spoločnosť sa môže rozvíjať iba v rámci obmedzených prírodných zdrojov, čo dnes znamená potrebu znížiť spotrebu surovín a znečisťovanie.

On the other hand, some people may only develop elevated blood uric acid levels(hyperuricemia) without having manifestations of gout, such as arthritis or kidney problems.
Na druhej strane, niektorí ľudia môžu rozvíjať iba zvýšený krvný hladiny kyseliny močovej(hyperurikémia) bez prejavov dni, ako je artritída alebo problémy s obličkami.

RPAS applications can only develop if the aircraft can fly in non-segregated airspace without affecting the safety and the operation of the wider civil aviation system.
Aplikácie RPAS sa môžu rozvíjať iba v prípade, keď lietadlo môže lietať v neoddelenom vzdušnom priestore bez toho, aby ovplyvnilo bezpečnosť a fungovanie celého civilného leteckého systému.