What is the translation of " OUTER SIDE " in Slovak?

• vonkajšej strane
• strane vonku
• vonkajší bočný
• vonkajšia strana
• vonkajšej strany
• vonkajšiu stranu

Examples of using Outer side in English and their translations into Slovak

Outer side cover left.
Vonkajší bočný kryt ľavý.

Logo stitch on the left outer side.
Logo steh na ľavej strane vonku.

The outer side walls covered with bitumen coating or greasy clay and plaster the inside.
Vonkajšie bočné steny pokryté povlakom živičnej alebo mastný hliny a sadry zvnútra.

Logo stitch on the left outer side.
Logo stehov na ľavej strane mimo.

From outer side there is anti-dust cover ensured with C fuse with possibility of demontation.
Z vonkajšej strany je klasická protiprachová krytka zaistená C poistkou s možnosťou demontáže.

Logo stitch on the left outer side.
Malé logo stehy na ľavej strane vonku.

On the outer side of the back we find a large zippered pocket, supplemented by a small pocket without closing.
Na zadnej vonkajšej strane nájdeme veľké vrecko na zips, doplnenú o malú kapsu bez zatvárania.

Logo stitch on the left outer side.
Ton Ton logom steh na ľavej strane vonku.

Ask patient to use the leg on the outer side of the bed to scoop the leg on the other side..
Otázka pacientovi používať nohu na vonkajšej strane postele, aby lopatka nohu na druhej strane..

New Era" logo on the left outer side.
New Era" logo na ľavej strane vonku pohodlné nosenie.

Then the pathological process extends to the outer side surface of the foot, there is a single source of infection.
Potom sa patologický proces rozširuje na vonkajší bočný povrch nohy, existuje jediný zdroj infekcie.

Contrasting decorative seam on the left outer side.
Kontrastnými švami na ľavej strane mimo.

The flash frequency run from inner to outer side and it creates a wiper effect.
Frekvencia blesku beží od vnútornej po vonkajšiu stranu a vytvára efekt stierania.

Logo patch front Logo stitch on the left outer side.
Logo záplata front Logo stehov na ľavej strane mimo.

For better adhesion to the foam opening surface and the outer side of the door frame can be slightly moistened with water.
Pre lepšiu priľnavosť k povrchu otvoreniu pena a vonkajšej strane rámu dverí môže byť ľahko namočeným vo vode.

After that, the outer side of the river shells should be painted in pearl-pink color and give the details time to dry.
Potom by mala byť vonkajšia strana riečnych škrupín namaľovaná perlovo-ružovou farbou a poskytnúť čas na vysušenie.

The main function is assigned to the outer side surface.
Hlavnou funkciou je priradená k vonkajšiemu bočnému povrchu.

Curtains, calculated on the outer side of the window niches, should go to the wall, at least 5 cm on either side..
Záclony, vypočítané na vonkajšej strane okna výklenkov, by mal ísť k stene, najmenej 5 cm na oboch stranách..

The necessary skin areas are simply wiped with the outer side of a fresh orange peel.
Potrebné oblasti pokožky sú jednoducho otrite vonkajšou stranou čerstvej pomarančovej kôry.

The easiest way is to paint the outer side of the back wall with a paint of the chosen color: blue, dark green, black, or brown-beige.
Najjednoduchším spôsobom je natrieť vonkajšiu stranu zadnej steny farbou zvolenej farby: modrej, tmavozelenej, čiernej alebo hnedo-béžovej.

In most cases, fistulas occur on the tube that runs along the outer side of the radiator, since it is often made of low-quality metal.
Vo väčšine prípadov, fistuly dochádza na trúbku, ktorá prebieha pozdĺž vonkajšej strany radiátora, pretože je často vyrobené z nekvalitného kovu.

To make it attractive, its outer side is covered with a layer of polymeric material(plastisol, polyester, pural) or it is decorated by powder coating.
Pre jeho atraktívnosť je jeho vonkajšia strana pokrytá vrstvou polymérneho materiálu(plastisol, polyester, pural) alebo je zdobená práškovým povlakom.