What is the translation of " PERFORMANCE OF TASKS " in Slovak?

• plnenie úloh
• výkon úloh
• vykonávanie úloh
• plnení úloh
• plnenia úloh
• výkonu úloh
• výkon prác

Examples of using Performance of tasks in English and their translations into Slovak

Performance of tasks by third parties.
Vykonanie úloh tretími osobami.

The main part of the game is based on the performance of tasks, thus replacing locations.
Hlavná časť hry je založený na plnení úloh, a nahradiť tak umiestnenie.

The performance of tasks for the purpose of criminal proceedings.
Plnenie úloh na účely trestného konania.

Vehicles that make up mobilisation reserves in the performance of tasks under a specific regulation.
Vozidlá, ktoré tvoria mobilizačné rezervy, pri plnení úloh podľa osobitného predpisu.

Checking the performance of tasks resulting from government resolutions.
Kontrole plnenia úloh vyplývajúcich z uznesení vlády.

Each hero was able to convey to the viewer how difficult the service and the performance of tasks.
Každý hrdina bol schopný preniesť divákovi, aké ťažkosti sa týkajú služby a výkonu úloh.

Performance of tasks for money. Earn money on tasks..
Plnenie úloh za peniaze. Zarobte peniaze na úlohy..

An effective system of reporting and monitoring where the performance of tasks is delegated;
Efektívny systém podávania správ a monitorovania v prípade, že sa deleguje výkon úloh;

Performance of tasks and contribute to the growth of different fighting credibility.
Plnenie úloh a prispieť k rastu rôznych bojových dôveryhodnosti.

(cc) an effective system of reporting and monitoring where the performance of tasks is delegated;
(f) efektívny systém podávania správ a monitoringu tam, kde sa deleguje výkon úloh;

During the performance of tasks you will jump, climb over various barriers, and simply work out.
Počas plnenia úloh budete skákať, preliezať rôzne prekážky. Dáte si proste do tela.

Effective system of reporting and monitoring where the performance of tasks is delegated;
Efektívny systém zostavovania správ a monitorovania pre prípady, keď je výkon úloh prenesený;

Performance of tasks is carried out in the public interest or in the exercise of official authority, or the legitimate interest pursued by the controller;
Právneho titulu plnenia úloh realizovaných vo verejnom záujme alebo pri výkone verejnej moci, alebo z právneho titulu oprávneného záujmu prevádzkovateľa.

(lllllllll) effective systems of reporting and monitoring where the performance of tasks is delegated;
Účinné systémy predkladania správ a monitorovania v prípadoch prenesenia plnenia úloh;

Link to extract from FINA's price list- fees for the performance of tasks specified in the Implementation of Enforcement with respect to Funds Act.
Odkaz na výňatok z cenníka agentúry FINA- poplatky za výkon úloh stanovených v zákone o výkone v súvislosti s finančnými prostriedkami.

This a multifunctional file manager based on a dual-panel interface to improve the performance of tasks with the files.
Tento multifunkčný správca súborov založený na dvojrozmernom rozhraní na zlepšenie výkonu úloh so súbormi.

The Chair shall be responsible for overseeing the performance of tasks entrusted to the Board and ensuring its proper functioning.
Predseda zodpovedá za dohľad nad plnením úloh zverených fiškálnej rade a zabezpečuje jej riadne fungovanie.

A school educational program is not only work with a teacher in class, but also independent performance of tasks at home.
Školský vzdelávací program pracuje nielen s učiteľom v triede, ale aj s nezávislým plnením úloh doma.

What are the checks and balances that monitor the performance of tasks entrusted to the boroughs in the city's statute and how do the citizens participate in its evaluation?
Aké sú mechanizmy kontroly výkonu úloh prenesených štatútom mesta na mestské časti a aká je účasť Bratislavčanov na hodnotení výkonu?.

Dlya each innovation will need a lot of money, and they are produced in the missions of the game Siege of galaxies in the performance of tasks.
Dlya každá inovácia bude potrebovať veľa peňazí, a sú vyrábané v misiách hry Siege galaxií pri plnení úloh.

More than 80% of the activities of the controlled entity must be carried out in the performance of tasks entrusted to it by the controlling contracting authorities.
Viac ako 80% činností danej právnickej osoby sa vykonáva pri plnení úloh, ktorými ju poverili….

Beef online game has its own currency- the milk, you can get it by exchanging different resources obtained in the performance of tasks or winning the B dates.
Hovädzie online hra má svoju vlastnú menu- mlieko, môžete si ju tým, že vymení rôzne zdroje získané pri plnení úloh alebo vyhrávať B dát.

By results: the use of background music during the performance of tasks significantly increases the productivity of workers, and they feel less tired after a hard day's work.
Podľa výsledkov: používanie hudby na pozadí pri plnení úloh výrazne zvyšuje produktivitu pracovníkov a sami sa po náročnom dni cítia menej unavení.

To have at least five years of professional experience in legal affairs which are of significance for the performance of tasks within the competences of the Ombudsman.
Že má najmenej päť rokov pracovnej skúsenosti v poblasti dôležitej pre výkon prác z príslušnosti ombudsmana.

The professional This program includes more practical training with the teacher, performance of tasks on live models, group and individual consultations, and also consideration of problems at special forums.
Profesionálny Tento program zahŕňa viac hands-on tried s učiteľom, vykonávanie úloh na živých modeloch, skupinové a individuálne konzultácie a zváženie problémov na špeciálnych fórach.

UVMP in Košice is, under the Public Procurement Act, the contracting authority for the goods, services and works that are necessary for the performance of tasks of general interest.
UVLF v Košiciach je podľa Zákona o verejnom obstarávaní verejným obstarávateľom tovarov, služieb a stavebných prác, ktoré sú potrebné na plnenie úloh všeobecného záujmu.

More than 80% of the activities of the controlled entity must be carried out in the performance of tasks entrusted to it by the controlling contracting authorities.
Viac ako 80% činností kontrolovanej právnickej osoby sa vykonáva pri plnení úloh, ktorými ju poveril….

To have at least seven years of professional experience in legal affairs which are of significance for the performance of tasks within the competences of the Ombudsman.
Že má najmenej sedem rokov pracovnej skúsenosti na právnych úkonoch, ktoré sú dôležité pre výkon prác z príslušnosti ombudsmana.

President of the Slovak Republic and Commander-in-Chief of the SVK Armed Forces Andrej Kiska thanked servicemen and women for their performance of tasks to the benefit of the Slovak Republic.
Prezident SR a hlavný veliteľ Ozbrojených síl SR Andrej Kiska poďakoval profesionálnym vojakom a vojačkám za plnenie úloh v prospech Slovenskej republiky.