What is the translation of " RAPID DEVELOPMENTS " in Slovak?

• rýchly vývoj
• rýchly rozvoj
• rýchlym vývojom

Examples of using Rapid developments in English and their translations into Slovak

In light of the rapid developments.
Vzhľadom na rýchly vývoj.

Rapid developments in technology.
Rýchlym vývojom technológii.

China is undergoing huge and rapid developments, especially in the digital landscape.
Čína prechádza rozsiahlym a rapídnym rozvojom, zvlášť v digitálnom priestore.

Rapid developments in the sector….
Extrémne rýchly rozvoj v oblasti….

For the past years, we have seen rapid developments in multiple technologies.
V ostatných rokoch môžeme pozorovať rýchly rozvoj v niektorých oblastiach technológií.

Rapid developments are currently.
Pri súčasnom rýchlom vývoji.

It goes without saying that Van Doren Engineers closely follows the rapid developments in industrial automation.
Je samozrejmé, že Van Doren Engineers pozorne sleduje rýchly vývoj v oblasti priemyselnej automatizácie.

What do these rapid developments in sustainable finance mean for the EEA?
Čo znamená tento rýchly vývoj v oblasti trvalo udržateľného financovania pre EEA?

There have been three major updates, including two new generation test models, in less than a year, and TRI anticipates continued rapid developments.”.
Počas necelého roka prebehli tri zásadné modernizácie vrátane dvoch skúšobných modelov novej generácie, pričom TRI očakáva, že rýchly vývoj bude pokračovať i naďalej.

She is driven to understand rapid developments in the IT world and is constantly learning new things and improving in her field.
Rýchly vývoj v IT svete ju poháňa vpred a preto sa neustále zdokonaľuje vo svojom odbore a učí nové veci.

Rapid developments in software, and the globalisation of trading, led to a boom in these‘digital' options- and the expansion trend continues.
Rýchly vývoj softvéru a globalizácie obchodovania vo všeobecnosti, viedla k boom v týchto"digital" možnosti- a expanzia pokračuje.

In spite of all economic interventions and rapid developments in the electronics market, the company has been continuously profitable since 1991.
Cez všetky ekonomické otrasy a rýchly vývoj na trhu elektroniky je spoločnosť od roku 1991 nepretržite zisková.

Rapid developments in the sector call for sufficient flexibility to allow operators to experiment and to test new approaches and business models.
Rýchly vývoj v tomto sektore si vyžaduje dostatočnú flexibilitu, ktorá umožní prevádzkovateľom experimentovať a vyskúšať si nové prístupy a obchodné modely.

It is time for an EU budget that reflects rapid developments in innovation, the economy, the environment and geopolitics, amongst others.
Dozrel čas na prípravu rozpočtu EÚ, ktorý odzrkadľuje okrem iného rýchly rozvoj v oblasti inovácií, hospodárstva, životného prostredia a geopolitiky.

Rapid developments in the digital economy pose several challenges for policymakers, but do not require an overhaul of competition law and tools: competition policy instruments are adapting quickly to the specific features of the digital markets.12.
Rýchly rozvoj digitálneho hospodárstva predstavuje viaceré výzvy pre tvorcov politiky, ale nevyžaduje si revíziu právnych predpisov a nástrojov na ochranu hospodárskej súťaže: nástroje politiky hospodárskej súťaže sa rýchlo prispôsobujú osobitným vlastnostiam digitálnych trhov12.

The Center for Art and Media, reflects the rapid developments in information technology and today's changing social structures.
Well-known as Zentrum fur Kunst und Medientechnologie(ZKM), táto organizácia reaguje na rýchly rozvoj informačných technológií, a dnešné zmeny sociálnych štruktúr.

The rapid developments and investments in China's aerospace and automotive industries clearly demonstrates the strength of the country and how it continues to influence the global development of the personal transportation industry.
Rýchly vývoj a investície do čínskeho leteckého a automobilového priemyslu sú dôkazom sily tejto ázijskej krajiny a ukazujú jej vplyv na celosvetový rozvoj osobnej dopravy.

Providers of communications services go through rapid developments from traditional telecom, media and hosting services to new agile service models.
Poskytovatelia komunikačných služieb prechádzajú rýchlym vývojom z tradičných služieb zameraných na telekomunikácie, médiá a hosting na nové modely agilných služieb.

The rapid developments in the information and communication technologies sector since the early nineties have completely transformed the interactive framework in which public administrations, the business and employment world and the public operate.
Rýchly vývoj v odvetví informačných a komunikačných technológií od začiatku deväťdesiatych rokov úplne zmenil interaktívny rámec, v ktorom pôsobia orgány verejnej správy, svet podnikania a zamestnanosti a verejnosť.

Lack of flexibility in the regulatory framework: the current EU system the lacks the flexibility to keep pace with rapid developments in financial markets and risk management practices, and with improvements in regulatory and supervisory tools.
Absencia flexibility regulačného rámca: súčasnému systému EÚ chýba flexibilita potrebná na udržanie kroku s rýchlym rozvojom finančných trhov a postupov riadenia rizika, ako aj so zlepšením nástrojov regulácie a dohľadu.

Ere have been rapid developments in the area of freedom, security and justice(in its wider sense, including Title VI of the EU Treaty).
Nastal prudký vývoj v oblasti priestoru slobody, bezpečnosti a spravodlivosti(v jeho širšom význame- vrátane hlavy VI Zmluvy o EÚ).

These changes are mainly related to rapid developments in logistics, forwarding and information and communication technologies.
Tieto zmeny sú spojené najmä s rýchlym rozvojom v oblasti logistiky, zasielateľstva a informačných a komunikačných technológií.

Despite rapid developments, there are still several bottlenecks hindering progress towards digital transport systems which must therefore be overcome.
Napriek rýchlemu vývoju stále existuje niekoľko prekážok, ktoré bránia pokroku smerom k digitálnym dopravným systémom, čo treba vyriešiť.

Taking into account the rapid developments in this field and scientific evidence about the risks posed by these substances, the new proposal would.
Vzhľadom na prudký vývoj v tejto oblasti a vedecké dôkazy o rizikách, ktoré tieto látky predstavujú, bude cieľom nového návrhu.

The rapid developments in North Africa and the Middle East have shaken, I hope, our dolce far niente type of confidence that Europe is so prosperous and secure that it does not have to fear any major security challenge.
Dúfam, že rýchly vývoj udalostí v severnej Afrike a na Blízkom východe otriasol naším presvedčením, že Európa je taká prosperujúca a bezpečná, že sa nemusí báť žiadneho väčšieho bezpečnostného problému a môže pokračovať vo svojom sladkom ničnerobení.

Self-regulation of national markets addresses rapid developments in the advertising sector, with the focus on instilling responsible attitudes among players and disseminating good practices.
Samoregulácia vnútroštátnych trhov zodpovedá rýchlemu rozvoju v reklamnom sektore a je zameraná na zodpovedný prístup činiteľov a šírenie osvedčených postupov.

In light of all these rapid developments, which change the conventional view of what a market-based economy is, there are several serious challenges facing society.
Vzhľadom na tento rýchly vývoj, ktorý mení konvenčný pohľad na to, čo je trhové hospodárstvo, čelíme ako spoločnosť niekoľkým vážnym výzvam.

To respond flexibly to rapid developments in process(critical) technologies, and the resulting changes in demands for the provision of uninterrupted power supply to those technologies.
Flexibilne reagovať na rýchly vývoj procesných(kritických) technológií a z toho vyplývajúce zmeny nárokov na zabezpečenie ich nepretržitého napájania.

The current rapid developments of affordable digital and mobile technologies including smartphones, wearables and sensors make data collection easier and more reliable.
Súčasný rýchly vývoj cenovo dostupných digitálnych a mobilných technológií vrátane smartphonov, smarthodiniek a senzorov umožňuje spoľahlivé a ľahšie zhromažďovanie údajov.

Technological progress and rapid developments in financial markets have also ensured that regulatory devices which were state-of-the-art some years ago are clearly outdated today.
Technologický pokrok a rýchly rozvoj na finančných trhoch tiež spôsobili, že regulačné prostriedky, ktoré boli pred niekoľkými rokmi vyspelé, sú dnes, samozrejme, zastarané.