What is the translation of " REPENTED " in Slovak?

• oľutoval
• sa kajali
• pokánie

Examples of using Repented in English and their translations into Slovak

I have repented.
Kajal som sa.

Repented their sins.
Pokánie zo svojich hriechov.

And they repented.
A oľutovali ich.".

Who repented, who didn't?
Ľutuješ sa? a kto nie?

King David repented.
Kráľ Dávid zhrešil.

Who repented of his sins.
Kto oľutoval svoje hriechy.

I believe he repented.
Verím, že On sa zľutuje.

She repented and her boy recovered.
Prišlo mu jej ľúto a chlapca vzkriesil.

Minutes later I repented.
Po 15 minútach to ľutujem.

The LORD repented for this.
Hospodin ľutoval toho.

What does it mean that God“repented”?
Čo sa myslí tým, že„Boh oľutoval“?

But later he repented and went.
Ale neskôr to oľutoval a šiel.

Has the abuser confessed and repented?
Desiatnik vinu priznal a oľutoval.

Later that son“repented, and went.”.
Neskôr však„oľutoval a šiel“.

She had later confessed and repented.
Neskôr svoj čin priznal a oľutoval.

However, Nineveh repented and changed its ways.
Avšak, Ninive činilo pokánie a zmenilo svoje správanie.

That is, before I met you and repented.
Že predtým, než som ťa stretol a činili pokánie.

The LORD repented for this: It shall not be, saith the LORD.
Hospodin ľutoval toho. Nestane sa, riekol Hospodin.

Vogler saw the error of his ways and repented.
Vogler si uvedomil svoje chyby a kajal sa.

The Lord repented of the evil that he said he would do unto them.'.
Boh oľutoval zlé, o ktorom hovoril, že im učiní.

The first said he would not, but later repented and went.
Prvý povedal, že sa mu nechce, ale potom to oľutoval a šiel.

No man ever repented on his deathbed of being a Christian.".
Na smrteľnej posteli ešte nikto neľutoval, že je kresťan.

What good does it do to be baptized if you're not first repented?
Čo to pomôže byť pokrstený, ak si prv neučinl pokánie?

The LORD repented for this: This also shall not be, saith the Lord GOD.
Hospodin ľutoval toho. Nestane sa ani to, riekol Pán Hospodin.

In court Kolisnichenko admitted his guilt and repented of his actions.
Na pojednávaní Malachovčan vinu priznal a svoje konanie oľutoval.

Yahweh repented of the evil which he said he would do to his people.
A Hospodin ľutoval zlého, o ktorom hovoril, že ho učiní svojmu ľudu.

LORD repented that he had ever made man, and it grieved at heart.
Hospodin ľutoval, že on niekedy robil človeka, a trápil vo svojom srdci.

When Galileo repented, he was allowed to continue his studies unhindered.
Keď Galileo sa kajal, mal povolene pokračovať v jeho štúdiách neobmedzene.

God repented of the evil which he said he would do to them, and he didn't do it.
Potom Boh oľutoval zlo, o ktorom povedal, že ho vykoná nad nimi, a neurobil to.

David repented, relying on God's mercy, while Judas committed suicide.
Dávid sa obrátil spoliehajúc sa na Božie milosrdenstvo, kým Judáš spáchal samovraždu.