What is the translation of " REPENTED " in German?

• bereut
• Buße getan
• umkehren
• bekehrte sich
• Busse getan
• war umkehrend
• reuig
• Reue
• bereute
• bereuten
• bereuen
• Buße tat
• Buße taten
• Taten buße
• umkehrt

Examples of using Repented in English and their translations into German

I have repented.
Ich habe Buße getan.

He repented with grief and tears.
Er bereute es mit kummervollen Tränen.

If you don't come back repented.
Wenn man nicht reuig zurückkehrt.

They repented!," you say!
Sie haben bereut", sagst du!

But it was avoided because they repented.
Es wurde aber vermieden weil sie Buße taten.

They repented of their negligence.
Sie taten Buße über ihren Versäumnissen.

I did not give her a message until she repented.
Ich gab ihr keine Botschaft, bis sie Busse getan hatte.

All repented, and all were forgiven.
Alle bereuten und allen wurde vergeben.

He apologised, burned his books, and repented.
Er entschuldigte sich, verbrannte seine Bücher und bereute.

But I have repented, for eight years.
Dafür hab ich Buße getan, acht Jahre lang.

Repented me that I have set up Saul to be king: for he is.
Reute mich, daß ich Saul zum König sein, denn er ist.

I cannot use a prideful vessel, that hasn't repented.
Ich kann kein stolzes Gefäss nutzen, das nicht Busse getan hat.

I repented but I still felt burdened.
Ich tat Buße, spürte aber immer noch eine Last.

Jonah also uplifted the Savior, and the city repented.
Auch Jona verkündigte den Erlöser, worauf die Stadt sich bekehrte.

For they repented at the preaching of Jonah;
Denn sie taten Buße nach der Predigt des Jona.

For we know only too well that you have repented many a deed.
Denn wir wissen es gar gut, dass dich so manche Tat gereut hat.

If she repented, would you show her pity?
Wenn sie es bereuen würde, wärest du dann großmütig?

Those who believe that he sincerely repented is a hypocrite Denz.
Diejenigen, die glauben, dass er aufrichtig bereute ist ein Heuchler Denz.

O They repented and confessed their sins Mk 1,5.
O Sie bereuten und bekannten ihre Sünden Mk 1,5.

Just before David was about to fall, he humbled himself and repented!
Unmittelbar vor seinem Zusammenbruch demütigte David sich und tat Buße!

Have repented before God and are obviously"believers.
Haben vor Gott Buße getan und sind offensichtlich"Gläubige.

The children of those who repented were also required to repent.
Auch die Kinder derer, die Buße taten, mussten Buße tun.

They maybe reinterpreterebbero so the words of Christ to adulterous repented.
Sie könnten auch reinterpreterebbero die Worte Christi reuigen Ehebrecherin.

And it repented the Lord that he had made man on the.
Und es reute den Herrn, dass er den Menschen auf die gemacht hatte.

But they have never truly repented, and have never truly trusted Him.
Sie haben aber nie ehrlich Buße getan, und haben ihm nie wirklich getraut.

I repented and forgave the priests and made a good confesion.
Ich habe bereut, und den Priestern vergeben, und ich habe eine gute Beichte abgelegt.

It is true that everyone who has repented and been baptized will receive if he truly seeks for it.
Es ist wahr, das jeder der Buße getan hat und getauft wurde, empfangen wird, wenn er ernsthaft danach sucht.

Have sincerely repented and joined the ranks of the Soviet people.
Haben aufrichtig bereut und sich zu den Reihen des Sowjetvolks gesellt….

I do not have the taking along repented, there are now and then trees available however were often not accessible without large problems.
Ich habe die Mitnahme nicht bereut. Zwar waren hin und wieder Bäume vorhanden, jedoch oft nicht ohne große Probleme zugänglich.