What is the translation of " SAME ELEMENTS " in Slovak?

• rovnaké prvky
• tie isté prvky
• rovnaké elementy

Examples of using Same elements in English and their translations into Slovak

You need to move and build the same elements in a serie….
Musíte sa pohybovať a vytvárať rovnaké prvky v sérii po….

The same elements, but in a different sequence, in a different quantity.
Rovnaké prvky, no v inom poradí, v inom množstve.

Try to make the largest possible number of lines with the same elements.
Snažte sa, aby čo najväčší počet riadkov s rovnakými prvkami.

Matching the three same elements together is only part of your goal now.
Zodpovedajú trom rovnaké prvky dohromady tvoria len časť svojho cieľa teraz.

But it's no use of doing another band with exactly the same elements.
Ale nemá to zmysel robiť ďalšiu skupinu s presne rovnakými prvkami.

By the way, these same elements can be used in the arrangement of a living room.
Mimochodom, tieto rovnaké prvky môžu byť použité v usporiadaní obývacia izba.

For the protection of double-frame windows use the same elements as for single-frame ones.
Na ochranu okien s dvojitým rámom používajte tie isté prvky ako pre jednokanálové okná.

XHTML has all the same elements as the HTML, but the syntax is little different.
XHTML má všetky rovnaké elementy ako variant HTML, ale v syntaxe sa mierne líši.

The design of all types of electric fireplaces with the effect of fire contains the same elements.
Návrh všetkých typov elektrických krbov s účinkom požiaru obsahuje tie isté prvky.

This game is to find the same elements, but in this case they act as aquarium fish.
Táto hra je nájsť rovnaké prvky, ale v tomto prípade pôsobí ako akvarijné ryby.

In the remaining 6 columns without the crochets of the previous row, connect the same elements.
V zostávajúcich 6 stĺpcoch bez háčkov v predchádzajúcom riadku pripojte tie isté prvky.

XHTML has all the same elements as the HTML variant, but the syntax is slightly different.
XHTML má všetky rovnaké elementy ako variant HTML, ale v syntaxe sa mierne líši.

Both of tread patterns respond perfectly to the“ridge-n-flex” philosophy and use the same elements but in a slightly different way.
Oba dezény dokonale stelesňujú filozofiu Ridge-n-Flex a používajú rovnaké prvky, ale trochu odlišným spôsobom.

Take the same elements spray fire-extinguishing system, which are always fixed on the ceiling.
Vezmite rovnaké prvky sprej pevného hasiaceho systému, ktoré sú vždy pevne na strope.

This makes both$result and$result_keyed have the same elements, but note the difference between the keys.
Obe polia, $result aj $result_keyed, budú mať rovnaké prvky, ale všimnite si rozdiel medzi kľúčami.

Connect same elements in the chain, it must consist of a minimum of three creepy characters.
Pripojiť rovnaké prvky v reťazci, musí pozostávať z minimálne troch strašidelných znakov.

Almost every electric power system consists of the same elements, and any possible differences result from its purpose.
Takmer každá elektroinštalácia sa skladá z rovnakých komponentov a prípadné rozdiely vyplývajú z konkrétneho účelu.

However, the same elements that make this place seem scary to some people make it seem even more attractive to others.
Avšak tie isté prvky, ktoré spôsobujú, že toto miesto je pre niektorých ľudí strašidelné, sa zdá byť ešte atraktívnejšie pre ostatných.

Chris Carter: I think what appealed to people most is that the same elements that have made the show a success are still intact.
CHRIS CARTER: Myslím si, že ľudí najviac priťahovalo to, že rovnaké prvky, aké seriálu priniesli úspech, zostali nedotknuté.

The infrastructure manager shall have a maintenance plan containing the items listed in point 4.5.1 together with at least the following items related to the same elements.
Manažér infraštruktúry musí mať plán údržby, ktorý obsahuje položky uvedené v bode 4.5.1, spolu aspoň s týmito položkami vzťahujúcimi sa na rovnaké prvky.

Both perfume and cologne have the exact same elements, what tends to make them different is the percentage of these elements..
Oba parfumy aj kolínske vody majú rovnaké komponenty, čím sa odlišujú, je podiel týchto zložiek.

At the Preparation of the Gifts, bread and wine with water are brought to the altar, the same elements, that is to say, which Christ took into.
Pri príprave darov sa na oltár prináša chlieb a víno s vodou, čiže tie prvky, ktoré Kristus vzal do svojich rúk.

With an increase in the concentration of platelets, the same elements are synthesized in larger quantities, which leads to the elimination of certain cells from the"sleep mode".
S nárastom koncentrácie krvných doštičiek sa syntetizujú tie isté prvky vo väčších množstvách, čo vedie k vylúčeniu určitých buniek z"režimu spánku".

In the preparation of the gifts, the bread and the wine with water are brought to the altar, that is, the same elements that Christ took into his hands.
Pri príprave darov sa na oltár prináša chlieb a víno s vodou, čiže tie prvky, ktoré Kristus vzal do svojich rúk.

The same elements as are found in Article 16(1) of Directive 73/239/EEC and in Article 18 of Directive 79/267/EEC shall be recognised as eligible for the notional solvency margin.
Rovnaké prvky ako v článku 16 ods. 1 smernice 73/239/EHS a článku 18 smernice 79/267/EHS sa považujú za započítateľné do predpokladanej miery solventnosti.

Most rocky planets in our galaxy are also composed of the same elements,” says Ben Zuckerman at the University of California, Los Angeles.
Väčšina skalnatých planét v našej galaxii sa skladá z tých istých prvkov,“ hovorí Ben Zuckerman z University of California v Los Angeles.

The Ignalina Programme, as extended in accordance with the provisions of paragraph 2, shall be based on the same elements and principles as described in Article 53.4.
Program Ignalina predĺžený v súlade s ustanoveniami odseku 2 bude založený na rovnakých prvkoch a zásadách, ako sú uvedené v článku 53.4.

Probably, it operates some universal law, according to which the same elements perform similar functions in both ancient texts and postmodern works.
Pravdepodobne pracuje s určitým univerzálnym zákonom, podľa ktorého rovnaké prvky vykonávajú podobné funkcie v starodávnych textoch i postmoderných dielach.

Making money on the purchase, you will be passing through mini-games, collecting the same elements of underwater subjects in chains of three or more in a row.
Zarábanie peňazí na kúpu, budete prechádzať mini-hry, zbieranie rovnaké prvky podvodných subjektov v reťazci tri alebo viac v rade.