What is the translation of " SAME TYPES " in Slovak?

• rovnaké typy
• rovnaké druhy
• tie isté typy
• rovnakých typov
• rovnaký typ
• rovnaký druh
• rovnakých druhov

Examples of using Same types in English and their translations into Slovak

Figure 1.9 Photographs of the same types of plant.
Odfotiť sa s rovnakým druhom rastlinky.

ESMA can take the same types of measures as the competent authorities.
Orgán ESMA môže prijať rovnaké druhy opatrení ako príslušné orgány.

Everywhere I go, I find the same types of people.
Všade, kam v rámci spoločnosti prídem, nájdem rovnaký typ ľudí.

Match same types of zombies, kill them all before they get close to the barricade.
Stretnutie rovnaké druhy zombies, je všetky zabiť, než sa dostanú blízko k barikád.

The rocks on the right are the same types of rocks after tumbling.
Skaly na pravej strane sú rovnaké druhy hornín po omílání.

Eating the same types of food at the exact same time of day can cause your body to fall into an unwanted rhythm.
Jedenie rovnakých druhov jedla v rovnakej časti dní môže spôsobiť, že na vaše telo to bude mať nežiaduci vplyv.

Children and adolescents experience the same types of thoughts and feelings as adults.
Deti majú rovnaký druh emócií a pocitov, ktoré majú dospelí.

Articles of incorporation will vary from one state to another, but all will contain many of the same types of information.
Zakladacia listina sa bude líšiť od jedného štátu do druhého, ale všetky budú obsahovať veľa z rovnakých druhov informácií.

Do you attract the same types of people into your life?
Alebo si priťahujete do života tie isté typy ľudí?

All biological systems in nature are composed of the same types of molecules.
Všetky biologické systémy v prírode sú zložené z takmer rovnakých druhov molekúl.

Ice cream and gelato contains the same types of base including ingredient like milk, cream, sugar and egg yolk.
Zmrzlina a gélato obsahuje rovnaký typ základne vrátane prísad ako mlieko, smotana, cukor a žĺtok.

The most probable scenario is the use of the same modus operandi, including the same types of weapons, used in earlier attacks.
Najpravdepodobnejším scenárom ďalších útokov ale podľa Europolu zostáva použitie rovnakého“modu operandi”, vrátane rovnakých typov zbraní ako v predchádzajúcich útokoch.

The second effect slot offers all the same types as the first, but with the addition of delay, clocked delay and reverb.
Druhý účinok prevádzkových intervalov ponúka všetky rovnaké typy, ako prvý, ale s pridaním odklad, clocked oneskorenie a reverb.

However, for the land use, land-use change, and forestry(LULUCF) sector, the reviewers do not perform the same types of checks as for other sectors.
Avšak v sektore využívania pôdy, zmien vo využívaní pôdy a lesného hospodárstva(LULUCF) nevykonávajú overovatelia rovnaké typy kontrol ako v ostatných sektoroch.

For the frame house you can choose the same types of roofing that are used in the construction of a brick or wooden house.
Pre rámový dom si môžete vybrať tie isté typy strešných krytín, ktoré sa používajú pri konštrukcii tehlového alebo dreveného domu.

According to Europol,"(t)he most probable scenario is the use of the same modus operandi, including the same types of weapons, used in earlier attacks.
Najpravdepodobnejším scenárom ďalších útokov ale podľa Europolu zostáva použitie rovnakého"modu operandi", vrátane rovnakých typov zbraní ako v predchádzajúcich útokoch.

Although Trophix® and Matrix® utilize the same types of high-quality proteins, the protein ratios of each blend are distinct.
Aj keď Trophix 5.0 a Matrix využívajú rovnaké typy vysoko kvalitných bielkovín, no bielkovinové pomery jednotlivých zmesí sú rôzne.

The same types of errors as for the consolidated opening balance sheet have been identified for the consolidated closing balance sheet(see paragraph 1.35).
Pri konsolidovanej konečnej súvahe sa zistili tie isté typy chýb ako pri konsolidovanej začiatočnej súvahe(pozri odsek 1.35).

Most users will on average experience the same types of mass building gains from this compound.
Väčšina užívateľov bude skutočne obvykle zažiť rovnaké druhy mäsových štruktúry ziskov z tejto látky.

The same types of programs are used by Soros and others to undermine the traditional foundations of societies, generally in the guise of promoting“women's rights.”.
Rovnaké typy programov používa Soros a ďalší pre rozvrat tradičných základov spoločnosti, zvyčajne v podobe presadzovania„ženských práv“.

The question is not relevant, because the performance in all same types and does not depend on the shape.
Táto otázka nie je relevantná, pretože výkon vo všetkých rovnakých typov a nezávisí od tvaru.

Investors haven't hesitated to buy the same types of stocks that did well before the market's recent slump, including technology companies and banks.
Investori neváhali nakupovať rovnaký typ akcií, akým sa darilo pred nedávnym poklesom trhu, vrátane akcií technologických firiem a bánk.

However, for the LULUCF sector, the reviewers do not perform the same types of checks as for other sectors.
V sektore LULUCF však overovatelia nevykonávajú rovnaké typy kontrol ako v ostatných sektoroch.

You can do the same types of activities with conversation posts on a team site as you do in the public conversation in your personal site newsfeed.
Ako vo verejných konverzácie v informačnom kanáli s aktualizáciami osobnej lokalite môžete urobiť rovnaké druhy činností spojených s príspevky v konverzáciách na tímovej lokalite.

Vinyl window framework and siding are often installed as one project, and both use the same types of nails and attachments to keep them in place.
Vinyl okno rámca a obklady sú často inštalované ako jeden projekt, a oba používajú rovnaké typy klincov a príloh, aby im na mieste.

Scientists then seek to find objects which have those same types of informational properties which we commonly know come from intelligence.
Vedci sa potom snažia nájsť objekty, ktoré majú rovnaké typy informačných vlastností, o ktorých bežne vieme, že pochádzajú z inteligencie.

Once organized and established, a limited liability company obtains the status of an independent legal entity capable of undertaking the same types of business operations as a corporation or partnership.
Po zorganizovaní a založení spoločnosti s ručením obmedzeným získa status nezávislého právneho subjektu, ktorý je schopný vykonávať rovnaké typy obchodných činností ako spoločnosť alebo partnerstvo.

Due to the beta-adrenergic component, timolol, the same types of cardiovascular and pulmonary adverse reactions as seen with systemic beta-blockers may occur.
Vzhľadom na beta- adrenergnú zložku, timolol, môžu sa vyskytnúť rovnaké typy kardiovaskulárnych a pľúcnych nežiaducich účinkov, ktoré sa pozorovali u systémových betablokátorov.

Due to the beta-adrenergic blocking component, timolol, the same types of cardiovascular, pulmonary and other adverse reactions seen with systemic beta-adrenergic blocking agents may occur.
V dôsledku beta-adrenergnej blokujúcej zložky, timololu, sa môžu vyskytovať rovnaké typy kardiovaskulárnych, pulmonálnych a iných nežiadúcich účinkov prejavených so systémovými beta-adrenergnými blokátormi.