What is the translation of " SELF-HELP GROUPS " in Slovak?

• svojpomocné skupiny
• svojpomocných skupín
• svojpomocnými skupinami
• svojpomoc skupiny

Examples of using Self-help groups in English and their translations into Slovak

We also started Self-Help Groups.
Začali sme vytvárať aj tímy svojpomocných skupín.

Many self-help groups produce and publish information for patients.
Mnohé svojpomocné skupiny vytvárajú a rozdeľujú informácie o pacientovi.

Cooperation with self-help groups(Linz).
Kooperácie so svojpomocnými skupinami(Linz).

We therefore like to support social projects and self-help groups.
Z tohto dôvodu podporujeme sociálne projekty a svojpomocné skupiny.

Self-help groups can be of great help during this time and beyond.
Skupiny na svojpomoc môžu byť počas tejto doby aj mimo nej veľkou pomocou.

The rest receives help through private doctors, self-help groups, and other methods.
Zvyšok prijme pomoc prostredníctvom súkromných lekárov, svojpomocné skupiny a iné metódy.

Some of these are self-help groups providing mutual support for families.
Niektoré z nich sú svojpomocné skupiny poskytovanie vzájomnej podpory pre rodiny s deťmi.

This would make it possible to support locally active organisations and self-help groups.
Mohli by sa tak podporiť organizácie pôsobiace na miestnej úrovni a svojpomocné skupiny.

Self-help groups offer many advantages for cancer patients, doctors and the public.
Svojpomocné skupiny ponúkajú pacientom s rakovinou pľúc, lekárom i verejnosti množstvo výhod.

There are important laws and provisions in order to protect patients and self-help groups.
PRÁVNA STRÁNKA Existujú dôležité zákonné predpisy na ochranu pacientov a svojpomocných skupín.

Self-help groups such as alcoholics anonymous have also helped many people to stay off alcohol.
Svojpomocné skupiny, ako napríklad Anonymní alkoholici, pomohli mnohým ľuďom zostať mimo alkoholu.

ACOA's can search for individual therapy and/or self-help groups like Adult Children of Alcoholics ACOA.
Svojpomocné skupiny a možnosti liečby pre dospelé deti alkoholikov ponúka ACOA alebo NACOA.

Self-help groups are typically filled with other recovering drug addicts who know exactly what you are going through.
Podporné skupiny sú často vedené inými obnovovať narkomanmi, ktorí pochopili, čo ste prechádzajú.

The social enterprises we partner with are mainly self-help groups and women-owned cooperatives.
Sociálni podnikatelia, s ktorými spolupracujeme, tvoria najmä svojpomocné skupiny a družstvá vlastnené ženami.

Self-help groups, charity foundations, non-profit organizations etc. are the economic structures of the society.
Svojpomocné skupiny, charitatívne nadácie, neziskové organizácie a pod sú ekonomické štruktúry spoločnosti.

If this isn't for you, you can try self-help groups and connect with others dealing with the same problem.
Ak nie je to pre vás, môžete skúsiť svojpomocné skupiny a spojiť sa s ostatnými, ktoré sa zaoberajú rovnakým problémom.

Self-help groups promote a feeling of hope and control and stop the feeling that some sufferers experience that they are alone in their condition.
Svojpomocné skupiny podporujú pocit nádeje a kontroly a zastaviť pocit, že niektorí trpia skúsenosti, že sú sami v ich stave.

Here's something on the Association of Disabled People, and on self-help groups, on inclusive childcare facilities.
Tu je niečo o Združení Zdravotne Postihnutých, a o svojpomocných skupinách. o zariadeniach pre starostlivosť o deti.

Alcoholism can be treated by putting the alcoholic through detoxification, medical treatment, therapies, rehabs, counseling and self-help groups.
Alkoholizmus možno liečiť alkoholikom prostredníctvom detoxikácie, lekárskej liečby, terapií, rehabilitácií, poradenstva a svojpomocných skupín.

Amnesty International also met with various ad-hoc self-help groups which have been collating details on the escalating number of abductions.
Aj Amnesty International sa stretla s rôznymi svojpomocnými skupinami, ktoré zhromažďujú počty o únosoch.

Adults with ADHD might benefit from several types of treatments to include individual therapy, behavioral coaching, vocational counseling, self-help groups, medication, and educational assistance.
Dospelí s ADHD môžu profitovať z množstva liečebných postupov, vrátane behaviorálneho koučingu, individuálnej terapie, svojpomocných skupín, odborného poradenstva, vzdelávacej pomoci a liekov.

Organize self-help groups and co-operatives in order to obtain equal access to economic opportunities through employment or self-employment.
Organizovať svojpomocné skupiny a družstvá s cieľom získať rovnaký prístup k hospodárskym príležitostiam prostredníctvom zamestnania alebo nezávislých povolaní;

On the one hand, we offer help in the form of information about counseling centers and self-help groups in all German-speaking countries for those affected and their partners.
Na jednej strane ponúkame pomoc vo forme poradenských centier a svojpomocných skupín vo všetkých nemecky hovoriacich krajinách pre postihnutých a ich partnerov.

There peer training, self-help groups, supervision, various prevention programmes and low-threshold services for Roma are operated by non-governmental organisations(NGOs).
Prípravu rovesníkov, svojpomocné skupiny, dohľad, rôzne preventívne programy a nízkoprahové služby pre Rómov prevádzkujú mimovládne organizácie.

People with ADHD can benefit from a number of treatments, including behavioral coaching, individual therapy, self-help groups, vocational counseling, educational assistance, and medication.
Dospelí s ADHD môžu profitovať z množstva liečebných postupov, vrátane behaviorálneho koučingu, individuálnej terapie, svojpomocných skupín, odborného poradenstva, vzdelávacej pomoci a liekov.

Connecting with other Tinnitus sufferers- self-help groups are available in many communities and online support groups are a very useful way of sharing information and coping techniques.
Spojenie s inými trpiacich tinnitu- svojpomoc skupiny sú k dispozícii v mnohých spoločenstvách a online podporu skupiny sú veľmi užitočný spôsob zdieľania informácií a zvládnutie techniky.

Women's self-help groups came up initially as microfinance groups, but over time they have evolved to take on broader chal lenges around smallholder agricultural productivity, overall rural development, and rural governance.
Ženské svojpomocné skupiny sa spočiatku objavili ako mikrofinančné skupiny, no časom sa rozvinuli a začali riešiť širšie výzvy z oblasti produktivity drobného poľnohospodárstva, ako aj celkového rozvoja a správy vidieka.