What is the translation of " SELFLESS " in Slovak?

• nesebecký
• obetavý
• nezištnej
• nesobecká
• nesebeckosť
• nesebecká
• nesebecké
• nezištná
• nesebeckej
• nezištnú
• nezištné
• obetavej
• obetavých
• obetavé

Examples of using Selfless in English and their translations into Slovak

That selfless?
Takým nesebeckým?

All over the world, he was a symbol of selfless humanity.
Po celom svete bola symbolom nesebeckej ľudskosti.

The Selfless Giver.
Nezištného Darcu.

After one of his selfless acts?
Po jednom zo svojich obetavých činov?

Fish selfless, caring and loving.
Ryby nezištné, starostlivé a milujúce.

It's a Hindu word for"selfless devotional work.".
Je to hinduistický výraz pre"nezištnú zbožnú prácu".

Selfless love, the filial love; the mercy, which is meekness.
Nezištnú lásku -detskú lásku; milosrdenstvo -nežnosť.

That's pretty selfless in theory.
Teoreticky je to veľmi obetavé.

You must feel some kind of calling to do something so selfless.
Musí to byť pre vás profesia robiť niečo také obetavé.

We will become a selfless gift for others.
Staneme sa nezištným darom pre iných.

I shudder to think what I would do without your selfless service.
Bojím sa pomyslieť, čo by som robila bez tvojej obetavej sluzby.

Headstrong, but selfless… and very brave.
Tvrdohlavý, ale obetavý… a veľmi odvážny.

Getting up in the cold to warm his family requires selfless love.
Získanie v chlade na zahriatie svojej rodiny vyžaduje nezištnú lásku.

Thank you to those selfless humans that donate.
Ďakujem všetkým tým nesebeckým ľuďom, ktorí darujú.

Dafa is perfect and harmonized, and the fundamental nature of the cosmos is selfless.
Dafa je dokonalý a harmonizovaný a nesebeckosť je základnou povahou vesmíru.

We both have a selfless wish to get rid of Tom Lied.
Obaja máme nesebecké prianie, zbaviť sa Toma Lieda.

Because at her core she is more selfless than you think.
Pretože v jej jadre je viac nesebecká, než si myslíš.

Gladly die in a selfless act to change the world's future.
Ochotne zomrie v obetavom čine zmeniť budúcnosť sveta.

Where its members would exhibit such selfless love for one another. They.
Kde jej členovia by vykazovať nesebeckú lásku k sebe navzájom. Oni.

Why provide selfless, but often useless help to strangers?
Prečo poskytovať nezištnú, ale často zbytočnú pomoc cudzincom?

Such knowledge is the fruit of selfless devotional action(karma yoga).
Takéto poznanie je ovocím nesebeckej oddanej činnosti(karma-jóga).

Because love is selfless, and I love him more than life itself.
Pretože láska je nesebecká a milujem ho viac ako život samotný.

Simplicity, purity, and selfless service can be your ideals.
Jednoduchosť, čistota a nezištná služba môžu byť vaše ideály.

Shelly shared that this selfless gesture meant a lot to her family.
Mama povedala, že toto nezištné gesto pre jej rodinu znamenalo veľa.

How rare it is for a selfless thought to emerge in the mind stream!
Aké vzácne je pre nezištnú myšlienku objaviť sa v našom toku myslenia!

They stand out in particular his selfless and sensitive approach to others.
Ryby vynikajú najmä svojim nesebeckým a citlivým prístupom k ostatným.

The eternal all-principle is selfless giving and selfless receiving.
Večný vše-princíp je nezištné dávanie a nezištné prijímanie.

Francesco Petrarca(1304-1374) sings selfless love in his sonnets as the meaning of life.
Francesco Petrarch(1304-1374) vo svojich sonetoch spieva nezištnú lásku ako zmysel života.