What is the translation of " SOCIAL PROGRAMS " in Slovak?

• sociálne programy
• spoločenských programov
• sociálnych programov
• sociálny program
• sociálnych programoch

Examples of using Social programs in English and their translations into Slovak

Social programs are spawned.
Ich sociálny program zmárnia.

Motivation and social programs.
Motivácia a sociálny program.

Social programs and benefits.
Sociálny program a benefity.

Opposition to Social Programs.
Odolnosť voči sociálnym programom.

Social programs are being defunded.
Ich sociálny program zmárnia.

Secure the social programs;
Zabezpečenie celospoločenských programov.

Social programs and benefits Students and graduates Open vacancies.
Sociálny program a benefity Študenti a absolventi.

I do not want their social programs.
Nepotrebujem ich sociálne balíčky.

Social programs have suffered, infrastructure, relief and aid to many countries has been shut down.
Utrpel sociálny program, infraštruktúra. Skončila sa pomoc mnohým krajinám.

Accomodation, board, social programs.
Ubytovanie, stravovanie, spoločenské programy.

This is even more important at a time when governments' budgets are constrained and focused on priority social programs.”.
Je to ešte dôležitejšie v čase, keď sú rozpočty vlád obmedzené a sú zamerané na prioritné sociálne programy.".

And they invested in social programs-- health and education.
A investovali do sociálnych programov- do zdravotníctva a školstva.

The same is the case with some social programs.
To isté aj pri niektorých sociálnych službách.

The possibility to hold social programs inc. complete catering services.
Možnosť usporiadať spoločenské programy na kľúč vrátane kompletných služieb.

And I'm trying to with various social programs.
Snažím sa zapájať aj do rôznych sociálnych projektov.

But the PiS' offers of subsidies and social programs won't be enough on their own to bring back the majority of Poles.
Ponuky dotácií a sociálnych programov však nestačia na to, aby pritiahli väčšinu Poliakov.

CLAWAR 2017 will feature technical and social programs.
Vytvoríme priestor na technický i spoločenský program.

Hotel also provides cultural and social programs, educational trips to destinations near and farPoland, Pieniny, Low Tatras.
Hotel zabezpečuje aj organizovanie kultúrnych a spoločenských programov, fakultatívnych výletov do blízkeho a vzdialeného okoliaPoľsko, Pieniny, Nízke Tatry.

This means that all revenue from gambling is the country's budget to charity, as well as for health and social programs.
To znamená, že všetky príjmy z hazardných hier predstavujú rozpočet krajiny na charitu, ako aj na zdravotné a sociálne programy.

Poland is launching large social programs, such as the 500+, while the Czech Prime Minister promises to increase in pensions and wages in the public sector.
Poľsko spúšťa veľké sociálne programy, ako je 500+, zatiaľ čo český premiér sľubuje zvýšenie dôchodkov a miezd vo verejnom sektore.

No, instead of monetary funds, we should instead offer assistance in the form of education, training, and social programs.
Nie, namiesto peňažných prostriedkov, mali by sme namiesto toho ponúknuť pomoc v podobe vzdelávania, odbornej prípravy a sociálne programy Source.

Those who call for independence do not realize that it is full destruction of economy, social programs and life in general for the most people in this area.".
Stúpenci nezávislosti podľa neho"nechápu, že to bude úplná deštrukcia ekonomiky, sociálnych programov a života väčšiny populácie".

As it develops economically and socially, it begins to take on more and more economic burdens, adding layer upon layer of public works and social programs.
Ako sa štát spoločensky a ekonomicky rozvíja, začína na seba brať viac a viac ekonomickej záťaže, pridáva stále viac a viac sociálnych programov.

Catching your imagination of remote recognition, refuse the help of sms, messages in social programs and applications, do not ask to convey to common friends.
Chytanie vašej predstavivosti diaľkového rozpoznávania, odmietnutie pomoci sms, správ v sociálnych programoch a aplikáciách, nepýtajte sa, aby ste ich sprostredkovali spoločným priateľom.

The family of Omar Abdel Hamid el Hussein, the terrorist behind the attack in Copenhagen in February 2015, which killed two people, received money from Danish social programs.
Rodina Omara Abdela Hamida el Husseina, teroristami zodpovedného za útok v Kodani vo februári 2015 a smrť dvoch ľudí, čerpala peniaze z dánskych sociálnych programov.

Maduro also said that the revenue generated from the new fuel prices would be used to bolster social programs such as housing, health services and education.
Maduro uviedol, že nové ceny pohonných hmôt by prispeli k podpore sociálnych programov, ako je bývanie, zdravotná starostlivosť a vzdelávanie.

Abbott and our foundation, the Abbott Fund, support social programs that align with our business, harnessing the specialized expertise of Abbott employees and our innovative products.
Spoločnosť Abbott a naša nadácia Abbott Fund podporujú sociálne programy, ktoré sú v súlade s naším podnikaním, a využívajú špecializované skúsenosti zamestnancov spoločnosti Abbott a naše inovatívne produkty.

He is the founder of the Evangelical Association for the Promotion of Education, an organisation that develops schools and social programs in various third world countries and in cities across North America.
Je to organizácia, ktorá sa usiluje o rozvoj škôl a sociálnych programov v niekoľkých krajinách tretieho sveta a v mestách Severnej Ameriky.

To achieve this monumental task, they employ ever-adapting methods of pseudo-education, social programs, infiltration, and all wickedness that could possibly be conceived.
Aby splnili túto monumentálnu úlohu, nasadili neustále sa adaptujúce metódy pseudo-vzdelávania, sociálnych programov, infiltrácie, ako aj všetkého zla, aké si len viete predstaviť.

Social action: Training courses and workshops for volunteers, including active participation in ecological and social programs, disaster relief, animal welfare centers, etc.
Sociálne aktivity: školenia a semináre pre dobrovoľníkov a aktívna účasť v ekologických a sociálnych programoch, pomoc pri živelných pohromách a katastrofách, v útulkoch pre zvieratá a pod.