What is the translation of " THE CURRENT DATA " in Slovak?

• aktuálne údaje
• súčasné údaje
• aktuálne dáta
• aktuálny údajových
• aktuálnych údajov
• bežné údaje
• súčasná dát

Examples of using The current data in English and their translations into Slovak

Those are the current data.
TOTO sú aktuálne údaje.

The current data rates of our tariffs can be checked at our skyDSL Monitor.
Aktuálne prenosové rýchlosti našich taríf nájdete v našom skyDSL Monitor.

This is contrary to the current data.
To je však v rozpore so súčasnými poznatkami.

What is the current data telling us?
Čo nám však hovoria aktuálne údaje?

The Shape Data window opens and displays the current data fields and values.
Okno Údaje tvaru otvorí a zobrazí aktuálny údajových polí a hodnoty.

If you keep the current data in several different systems.
Ak uchovávate aktuálne dáta v niekoľkých rôznych systémoch.

The top column is displayed in either Green or Red, this represents the current data.
Horný stĺpec je zobrazený buďna zeleno alebo na červeno, Takto sa zobrazujú aktuálne dáta.

AT+CCLK? reads the current data and time.
Caps Lock+ C Prečítanie aktuálneho dátumu a času.

The current data and back data transmitted shall satisfy these quality criteria.”.
Prenesené bežné údaje a spätné údaje musia spĺňať tieto kritériá kvality.“.

It will not overwrite the current data existing on your iPhone.
To neprepíše aktuálne dáta existujúce na vašom iPhone.

The current data about the viaTOLL system, including the list of FAQ answers.
Aktuálne údaje o systéme viaTOLL, vrátane zoznamu odpovedí na často kladené otázky.

This simply returns the current data context(more about that later).
Toto jednoducho vráti aktuálny data context(viac o tom neskôr).

The current data and back data transmitted shall satisfy separate quality criteria to be defined by the Commission.
Prenesené bežné údaje a spätné údaje spĺňajú jednotlivé kritériá kvality, ktoré sú definované Komisiou.

Creating charts is a breeze if you can track the current data on the second monitor.
Vytváranie grafov sa vo chvíli, keď na druhom monitore môžete sledovať aktuálne dáta, stáva hračkou.

Unfortunately the current data across the intelligence community is not sufficiently robust.”.
Bohužiaľ, súčasné údaje v spravodajskej komunite nie sú dostatočne komplexné.“.

In the interest of public health, the Institute of Medicine(IOM) should assess the current data on health outcomes associated with the long-chain omega-3s.
V záujme verejného zdravia by mal Institute of Medicine(IOM) hodnotiť aktuálne údaje v súvislosti so zdravotnými výsledkami(v spojení s omega-3 mastnými kyselinami s dlhým reťazcom).

Based on the current data available, Kaletra should not be administered once daily in paediatric patients(see section 5.1).
Na základe aktuálnych údajov, ktoré sú k dispozícii sa Kaletra nemá podávať pediatrickým pacientom raz denne(pozri časť 5.1).

Professional analyzes, tables and graphics of the current data and comparisons between the days testing of milk.
Profesionálne analýzy, tabuľková i grafická časť, aktuálne dáta i porovnanie medzi jednotlivými dňami KU.

The current data are too limited- in particular with regard to the number of sectors- to give an indication as to which markets are functioning better than others.
Súčasné údaje sú príliš obmedzené- najmä s ohľadom na mnohé sektory- aby mohli indikovať, ktoré trhy fungujú lepšie ako ostatné.

All BigFarmNet computers synchronize the current data immediately upon entry, automatically and in real time.
Všetky počítače pripojené k BigFarmNet zosynchronizujú svoje aktuálne dáta ihneď po ich zadaní, automaticky a v reálnom čase.

The current data from ESSPROS are recognised as being the lowest statistical common denominator to which the numerous variations in the national welfare systems can be reduced.
Súčasné údaje z ESSPROS sa uznávajú ako najnižší spoločný štatistický menovateľ, na ktorý sa môžu redukovať početné varianty vo vnútroštátnych systémoch sociálneho zabezpečenia.

In the field of radios and sensors, based on the current data, we can not expect any surprises that the phone can bring to its category.
V oblasti rádií a senzorov na základe aktuálnych údajov nemôžeme očakávať žiadne prekvapenia, ktoré telefón prinesie do svojej kategórie.

You can request the current data on the condition of the vehicle via the ŠKODA Connect App as well as the ŠKODA Connect Portal.
Aktuálne údaje o stave svojho vozidla si môžete vyžiadať ako prostredníctvom aplikácie ŠKODA Connect App, tak aj prostredníctvom portálu ŠKODA Connect.

In the discussion after the presentation Tabernero explained that, although the current data focused solely on survival and security, continues to review other clinical variables and biomarkers.
V diskusii po predložení Tabernero vysvetlil, že hoci súčasná dát zameraný výhradne na prežitie a bezpečnosť, pokračuje skontrolovať iné klinické premenné a biomarkery.

A way to save the current data to restore it later if.
Spôsob uloženia aktuálnych údajov pre ich neskoršie obnovenie.

The plan is submit the current data to the U.S. Food and Drug Administration for approval.
Plán je predložiť aktuálne údaje na schválenie Úradu pre kontrolu potravín a liečiv USA.

Set this option when you want to replace the current data with new data, for example, when up-to-date data is contained in the new XML data file.
Nastavte túto možnosť, ak chcete nahradiť aktuálne údaje novými údajmi, napríklad keď aktuálne údaje nachádzajú v nového údajového súboru XML.

Click this option if you want to replace the current data with new data, for example, when updated data is found in the new XML data file.
Túto možnosť nastavte, ak chcete nahradiť aktuálne údaje novými údajmi, napríklad vtedy, keď sú aktuálne údaje obsiahnuté v novom údajovom súbore XML.

Set this option when you want to replace the current data with new data, for example, when up-to-date data is contained in the new XML data file.
Túto možnosť nastavte, ak chcete nahradiť aktuálne údaje novými údajmi, napríklad vtedy, keď sú aktuálne údaje obsiahnuté v novom údajovom súbore XML.