What is the translation of " THE PREPARATION AND IMPLEMENTATION " in Slovak?

• príprave a realizácii
• príprave a vykonávaní
• prípravu a implementáciu
• prípravu a plnenie
• príprave a uplatňovaní
• prípravy a realizácie
• prípravu a realizáciu
• prípravy a vykonávania
• príprave a implementácii
• príprava a realizácia
• prípravu a vykonávanie
• príprava a implementácia
• príprava a vykonávanie
• prípravy a implementácie

Examples of using The preparation and implementation in English and their translations into Slovak

The Preparation and Implementation Centre.
Strediska prípravy a realizácie.

Profesional approach to the preparation and implementation of transportation.
Zodpovedný prístup k príprave a realizácii prepráv.

Leading the preparation and implementation of complex building construction.
Vedenie prípravy a realizácie kompletnej stavebnej časti stavby.

Consultancy services throughout the preparation and implementation of projects.
Konzultačné služby počas celej prípravy a realizácie projektov.

It oversees the preparation and implementation of Board decisions.
Dohliada na prípravu a vykonávanie rozhodnutí rady.

The programme shall not finance any measures for the preparation and implementation of European Years.
Program nefinancuje žiadne opatrenia na prípravu a implementáciu programu európskych rokov.

Leading the preparation and implementation of complex structures.
Vedenie prípravy a realizácie kompletnej časti stavby.

Assist the Conference of the Parties in the preparation and implementation of its decisions.
Primerane pomáhať konferencii strán pri príprave a realizácii jej rozhodnutí.

Cooperation in the preparation and implementation of activities in teaching, scientific research, publishing and editorial activities.
Spolupráca pri príprave a realizácii aktivít v pedagogickej, vedeckovýskumnej, publikačnej a edičnej činnosti.

At present, the highest priority of the company is the preparation and implementation FVE projects.
Hlavné ťažisko spoločnosti je v súčasnosti najmä príprava a realizácia developerských projektov.

Participating in the preparation and implementation of measures to prevent breaches of the laws and other legislation of general application;
Podieľaním sa na príprave a realizácii preventívnych opatrení zameraných na predchádzanie porušovaniu zákonov a ostatných všeobecne záväzných právnych predpisov.

(b) the technical problems raised, in particular by the preparation and implementation of these surveys.
Technické problémy, ktoré vzniknú, predovšetkým pri príprave a vykonávaní zisťovaní a odhadov;

The ERDF can co-finance the preparation and implementation of measures to prevent and cope with natural risks, as well as reconstruction measures after natural disasters.
EFRR môže spolufinancovať prípravu a implementáciu opatrení na prevenciu a zvládanie prírodných rizík, ako aj opatrení na obnovu po prírodných katastrofách.

The Commission provided comprehensive guidance in the preparation and implementation of the NAPs for phase II.
Komisia poskytla súhrnné usmernenie pri príprave a vykonávaní národných alokačných plánov vo fáze II.

Tell us about the preparation and implementation of the weddings.
Opýtajte sa čokoľvek ohľadom prípravy a realizácie svadby.

Partnership provides a basis for openness and transparency in the preparation and implementation of programmes.
Partnerstvo poskytuje základ pre otvorenosť a transparentnosť pri príprave a implementácii programov.

Participation in the preparation and implementation of international projects.
Usmerňovanie pri príprave a implementácii medzinárodných projektov.

The EESC reiterates that consumers' interests have to be taken into account in the preparation and implementation of all EU policies.
EHSV pripomína, že záujmy spotrebiteľov sa musia vziať do úvahy pri príprave a vykonávaní všetkých politík EÚ.

She participated in the preparation and implementation of several projects.
Spolupracovala pri príprave a realizácii mnohých projektov.

We seek opportunities for international cooperation and are among the supporters of public-private partnerships in the preparation and implementation of transport infrastructure construction.
Vyhľadávame príležitosti pre medzinárodnú spoluprácu a patríme medzi priaznivcov partnerstva verejného a súkromného sektoru v príprave a realizácii výstavby dopravnej infraštruktúry.

It is responsible for the preparation and implementation of the Board of Directors decisions.
Dohliada na prípravu a vykonávanie rozhodnutí správnej rady.

It meets three times a year to oversee the preparation and implementation of Management Board decisions.
Zasadá trikrát ročne a dohliada na prípravu a vykonávanie rozhodnutí správnej rady.

The Director will also be responsible for the preparation and implementation of the budget, the preparation of the draft work programme, and for personnel matters12.
Riaditeľ bude takisto zodpovedný za prípravu a plnenie rozpočtu, za prípravu návrhu pracovného programu a za personálne otázky12.

Mutual cooperation in scientific research and development activities, in the preparation and implementation of research projects, in refining education and skills of employees.
Vzájomná spolupráca pri vedeckovýskumnej a vývojovej činnosti, pri príprave a realizácii vedeckovýskumných projektov, zvyšovaní vzdelania a odbornej kvalifikácie zamestnancov.

Advising a Czech company on the preparation and implementation of an internal compliance program.
Českú spoločnosť pri príprave a realizácii interného compliance programu.

Working with public during the preparation and implementation of waste management projects.
Práca s verejnosťou počas prípravy a realizácie projektov odpadového hospodárstva.

We provide comprehensive advice in the preparation and implementation of the procurement procedure for our clients.
Pre našich klientov poskytujeme kompletné poradenstvo pri príprave a realizácii verejného obstarávania.

The parallel procedures for the Lisbon process and the preparation and implementation of cohesion policy programmes involves regular reporting in both cases including opportunities for cross-checking to ensure consistency.
Paralelné postupy pre lisabonský proces a prípravu a implementáciu programov kohéznej politiky zahŕňajú v obidvoch prípadoch pravidelné podávanie správ, vrátane príležitostí na krížovú kontrolu s cieľom zabezpečiť konzistentnosť.