What is the translation of " THINGS DEVELOP " in Slovak?

• sa veci vyvinú
• sa veci vyvíjajú

Examples of using Things develop in English and their translations into Slovak

Things develop and change.
Veci sa vyvíjajú a menia.

We will see how things develop!
Uvidíme ako sa veci vyvinú!

Let things develop on their own.
A nechaj, nech sa veci vyvinú samy.

It's amazing how things develop.”.
Neuveriteľné, ako sa veci vyvíjajú.".

Let things develop by themselves.
A nechaj, nech sa veci vyvinú samy.

We must wait and see how things develop.
Musíme čakať a sledovať, ako sa veci vyvinú.

Let things develop at their own pace.
Nechajme, nech sa situácia vyvíja svojou vlastnou rýchlosťou.

This can sometimes help things develop.
Tieto činnosti niekedy pomáhajú rozvíjať reč.

According to how things develop, or how quickly we will be ready to proceed?
Podľa toho, ako sa veci vyvinú, alebo ako rýchlo budeme pripravení veci riešiť?

For now I want to see how things develop.
V tejto chvíli musíme počkať, ako sa veci vyvinú.

Things develop quickly, economies are changing and people become more courageous and fearless.
Veci sa rýchlo vyvíjajú, ekonomiky sa menia a ľudia sa stávajú odvážnejšími a nebojácnejšími.

Should I just leave it and see how things develop?
Mám to nechať tak a čakať, ako sa veci vyvinú?

Today things develop and change very fast, so don't put off for tomorrow the treatment of eternal problem with varicose veins.
Dnes sa veci vyvíjajú a menia veľmi rýchlo, takže už nemusíte odkladať na zajtrajšok liečbu večného problému s kŕčovými žilami.

What and how these things develop.
Ktorých je viac a akým spôsobom sa tieto veci vyvíjajú.

Today things develop and change very fast, so don't put off for tomorrow the treatment of eternal problem with varicose veins.
Dnes sa veci vyvíjajú a menia veľmi rýchlo, takže sa na zajtra neodkladajte zaobchádzanie s večným problémom s kŕčovými žilami.

Let抯 conduct ourselves well and see how things develop.
Takže sa správajme dobre a uvidíme ako sa veci vyvinú.

Learn to be patient and let things develop in their own way.
Naučte sa byť trpezliví a nechať veci vyvíjať sa vlastným spôsobom.

Then, on the 14th, they may want to rush forward while you want to wait to see how things develop.
Potom, 14., môžu niektorí chcieť veľmi rýchlo vpred, zatiaľ čo vy budete chcieť počkať, ako sa veci vyvinú.

It will be interesting to see how things develop in the new revolutionary Libya.
Všetko záleží na tom, ako sa bude vyvíjať situácia v revolučnej Líbyi.

Environment The amount of all of the important things that exist around some organism or the procedure and the condition those things develop.
Prostredie Súčet všetkých vecí, ktoré existujú okolo nejakého organizmu alebo nejakým zariadením a pod podmienkou, tie veci, vytvoriť pre tento organizmus alebo zariadenia.

On the 14th, you may want to wait to see how things develop while they want to rush forward.
Môžu niektorí chcieť veľmi rýchlo vpred, zatiaľ čo vy budete chcieť počkať, ako sa veci vyvinú.

He added,“We will see how things develop further,” expressing concern about unnamed“forces” in the U.S. trying to prevent any improvement in relations, notably co-operation in the Syria war or arms control.
Uvidíme, ako sa veci budú vyvíjať,“ dodal s tým, že má obavy v súvislosti s nemenovanými„vplyvmi“ v USA, ktoré sa snažia zamedziť akémukoľvek zlepšeniu vzťahov, obzvlášť na spolupráci v Sýrii či ohľadne kontroly zbraní.

However we must“wait& see” how things develop.
V tomto momente je treba„počkať a uvidieť“ ako sa veci odteraz budú vyvíjať.

We will see how things develop further," the Russian president added, expressing concern about unnamed"forces" in the U.S. trying to prevent any improvement in relations, notably cooperation in the Syria war or arms control.
Uvidíme, ako sa veci budú vyvíjať,“ dodal s tým, že má obavy v súvislosti s nemenovanými„vplyvmi“ v USA, ktoré sa snažia zamedziť akémukoľvek zlepšeniu vzťahov, obzvlášť na spolupráci v Sýrii či ohľadne kontroly zbraní.

At the moment it is a case of"wait andsee" how things develop from here on.
V tomto momente je treba„počkať a uvidieť“ ako sa veci odteraz budú vyvíjať.

He added,“We will see how things develop further,” expressing concern about unnamed“forces” in the U.S. trying to prevent any improvement in relations, notably co-operation in the Syria war or arms control.
Uvidíme, ako sa veci budú vyvíjať ďalej," uviedol a vyjadril znepokojenie nad nemenovanými"silami" v USA, ktoré sa snažia zabrániť akémukoľvek zlepšeniu vzťahov, obzvlášť spolupráci týkajúcej sa vojny v Sýrii alebo kontroly zbrojenia.

But by skipping to the end and telling him your feelings, you will miss the middle part where things develop and the plot gets interesting.
Aspoň chcete povedať tohto chlapca, ako by mal end. But o preskočenie do konca a rozprávanie mu svoje pocity, budete chýbať stredná časť, kde veci vyvinú, a spiknutí dostane zaujímavé.

We will see how things develop further," the Russian president added, expressing concern about unnamed"forces" in the U.S. trying to prevent any improvement in relations, notably cooperation in the Syria war or arms control.
Uvidíme, ako sa veci budú vyvíjať ďalej,“ uviedol a vyjadril znepokojenie nad bližšie nešpecifikovanými„silami“ v USA, ktoré sa snažia zabrániť akémukoľvek zlepšeniu vzťahov, obzvlášť spolupráci týkajúcej sa vojny v Sýrii alebo kontroly zbrojenia.

But the changes are not well seen, and the dashed illusions based on correct and they should be used, done or said things develop to bright young people lousy students with the revenge as a sole objective.
Ale dobre nevidel zmeny, prerušované ilúzie na základe správnej a by mali byť použité, urobil alebo povedal veci vyvíjať sa svetlé mladých ľudí mizerný študentov Pomsta ako jediný cieľ.