What is the translation of " THINGS DEVELOP " in Greek?

• εξελίσσονται τα πράγματα
• θα εξελιχθεί η κατάσταση
• εξελιχθούν τα πράγματα

Examples of using Things develop in English and their translations into Greek

Take time to let things develop.
Δώσε χρόνο να εξελιχθούν τα πράγματα.

Let things develop with time and patience.
Άσε τα πράγματα να εξελιχθούν με χρόνο και υπομονή.

We have to see how things develop.".
Πρέπει να δούμε πως θα εξελιχθούν τα πράγματα».

How will things develop this time?
Αυτή την φορά όμως πως θα εξελιχθούν τα πράγματα?

We must wait and see how things develop.
Πρέπει να περιμένουμε και να δούμε πώς θα εξελιχθούν τα πράγματα.

How might things develop for the refugee?
Πώς μπορεί να εξελιχθούν τα πράγματα για τον/ την πρόσφυγα;?

He says,“Let's see how things develop.”.
Όπως είπε, πρέπει«να περιμένουμε να δούμε πώς θα εξελιχθούν τα πράγματα».

However, things develop differently from what was planned….
Ωστόσο, τα πράγματα εξελίσσονται διαφορετικά από ότι σχεδίαζε….

And how quickly things develop.
Το πόσο γρήγορα μπορούν να εξελιχθούν τα πράγματα.

However things develop, this will be a major challenge to the government.
Όπως και να εξελιχθούν τα πράγματα, αυτό θα αποτελέσει μια μείζονα πρόκληση για την κυβέρνηση.

I look forward to seeing how things develop at 13 Point.
Ανυπομονώ να δω πως θα εξελιχθούν τα πράγματα στον δεύτερο τόμο.

I am aware of the moment, my age and everything it entails, but we will see how things develop.
Αντιλαμβάνομαι τις συνθήκες, την ηλικία μου, όλα αυτά, αλλά περιμένω να δω πώς θα εξελιχθούν τα πράγματα.

We just let things develop freely.
Έτσι, αφήσαμε τα πράγματα να εξελιχθούν ελεύθερα.

Maybe even more, depending on how things develop.
Και προχωρούν παρακάτω, ανάλογα με το πως εξελίσσονται τα πράγματα.

Or does He wait to see how things develop, and then make His plans accordingly?
Μήπως περίμεναν να δουν πως θα εξελιχθεί η κατάσταση και αναλόγως να πράξουν;?

Always waiting for someone to help things develop!
Πάντα περίμενα κάποιον άλλο να βοηθήσει τα πράγματα να εξελιχθούν.

This time I want to see how things develop and then make my plans accordingly.
Περιμένω να δω πως θα εξελιχθεί η κατάσταση και αναλόγως θα κανονίσω τα σχέδια μου.

If not, we will wait and see how things develop.'.
Εάν όχι, θα περιμένουμε για να δούμε πως θα εξελιχθούν τα πράγματα».

I was also told that first we must see how things develop, and then we would have to react as fast as possible.
Κατόπιν ειπώθηκε ότι πρέπει να δούμε πρώτα πως θα εξελιχθούν τα πράγματα και μετά να αντιδράσουμε το γρηγορότερο δυνατόν.

We will have to wait and see how things develop.”.
Θα πρέπει να περιμένουμε και θα δούμε πως θα εξελιχθούν τα πράγματα.».

We will play close attention to how things develop at Toro Rosso, but there are no preconceptions as we head into the season.”.
Θα δώσουμε ιδιαίτερη προσοχή στο πώς εξελίσσονται τα πράγματα στην Toro Rosso, αλλά δεν υπάρχουν προκαταλήψεις καθώς οδεύουμε στη νέα σεζόν.».

Wait for a few days to see how things develop.
Θα πρέπει να περιμένουμε λίγες ημέρες ώστε να δούμε πως θα εξελιχθούν τα πράγματα.

We started the season like that, things develop over time but I don't like the fact that people try to write off Seb.
Ξεκινήσαμε την σεζόν έτσι, τα πράγματα εξελίσσονται με την πάροδο του χρόνου, αλλά δεν μου αρέσει το γεγονός ότι οι άνθρωποι προσπαθούν να διαγράψουν τον Seb.".

We will keep our minds open and see how things develop.
Ας κρατήσουμε τα μάτια μας ανοιχτά και να δούμε πώς θα εξελιχθούν τα πράγματα.

It is still unclear how things develop after their return.
Παραμένει ακόμα ασαφές πώς θα εξελιχθούν τα πράγματα μετά την επιστροφή τους.

Kotzias told AMNA, adding that"we should wait and see how things develop.
Κοτζιάς και προσθέτει:«Ας περιμένουμε να δούμε πώς θα εξελιχθούν τα πράγματα.

Much will depend on how things develop with the FL.
Θα εξαρτηθεί από το πως θα εξελιχθεί η κατάσταση με το ΝΒΑ.

The trend has started and it will be interesting to see how things develop.
Οι εντάσεις στην περιοχή συνεχίζονται και θα είναι ενδιαφέρον να δούμε πώς θα εξελιχθεί η κατάσταση.

It seems pretty clear, as things develop, that targeting at NUTS I, NUTS II or even NUTS III level is pretty broad and pretty scatter-gun.
Καθίσταται φανερό, καθώς εξελίσσονται τα πράγματα, ότι η εστίαση σε επίπεδο NUTS I, NUTS II ακόμη και σε επίπεδο NUTS III είναι πολύ ευρεία και πολύ διασκορπισμένη.

The best course of action is sometime to let things develop a little longer.
Το καλύτερο είναι να αφήσετε τα πράγματα να εξελιχθούν λίγο αργότερα.