What is the translation of " THIS CONTRIBUTES " in Slovak?

• to prispieva

Examples of using This contributes in English and their translations into Slovak

This contributes to clear.
Prispieva to k prehľadnosti.

The Commission considers that this contributes to ensuring a robust audit capacity across the Union.
Komisia usudzuje, že to prispieva k zabezpečeniu spoľahlivých kapacít v oblasti auditu v rámci Únie.

This contributes to social dumping.
To prispieva k sociálnemu dumpingu.

Undocking of connections is made only when necessary, since this contributes to breaking and weakening of contacts;
Odpojenie spojení sa uskutočňuje iba v prípade potreby, pretože to prispieva k prelomeniu a oslabeniu kontaktov;

All this contributes to.
To všetko prispieva k tomu.

Welcomes the efforts of several Member States to set up authorities that are responsible for coordinating procurement, and acknowledges that this contributes to conducting strategic and efficient procurement;
Víta úsilie niekoľkých členských štátov zriadiť orgány, ktoré by zodpovedali za koordináciu obstarávania, a uznáva, že to prispieva k vykonávaniu strategického a efektívneho obstarávania;

This contributes to a softer absorption.
To prispieva k mäkšej absorpcii.

Transfer of your data may also take place where this contributes to enforcing the conditions of use or other agreements.
Prenos Vašich údajov sa môže uskutočniť aj, ak to prispieva k presadzovaniu podmienok používania alebo iných dohôd.

This contributes to helping you feel full.
To prispieva k nám pomáhajú cítiť sa plný.

A tube for continuous service should not pass oxygen as this contributes to rust from the inside of the system, and clogged pipes and"overrun.".
Rúrka pre nepretržité služby by nemal prechádzať kyslík, pretože to prispieva k hrdzu z vnútra systému a upchávanie potrubia a"prekročenia".

This contributes to better relations in the workplace.
Pomôže to zlepšiť vzťahy na pracovisku.

I believe that this contributes greatly to China's economic success.
Aj toto prispieva k hospodárskym úspechom Číny.

This contributes to an underestimate of emissions.
Toto prispieva k nepresnému stanoveniu emisií.

This contributes to huge savings in transport costs.
Toto prispieva k obrovskej úspore nákladov na dopravu.

This contributes for the range in the recreation are the prizes.
To prispieva na rozsah v rekreácia sú ceny.

This contributes to the further development of our website.
Toto prispieva k ďalšiemu rozvoju našej stránky.

This contributes positively to the visibility of the EU outside Europe.
Pozitívne to prispieva k zviditeľňovaniu EÚ mimo Európy.

This contributes considerably to the long range of more than 500 kilometres.
Tá prispieva k veľkému dojazdu vyše 500 kilometrov.

This contributes to lost revenues and reduces the efficiency of the VAT system.
To prispieva k strate príjmov a znižuje účinnosť systému DPH.

This contributes to weight of the product, low-quality fasteners, etc.
To prispieva k hmotnosti produktu, s nízkym kvalitný spojovací materiál, atď.

This contributes to stay in uncomfortable positions for long hours, sedentary lifestyle.
To prispieva k bytiu v čudných pozíciách na dlhé hodiny, sedavý životný štýl.

This contributes to security, stability in society and predictability for the individual.
Prispieva tým k bezpečnosti, stabilite v spoločnosti a predvídateľnosti pre jednotlivca.

This contributes not only to joint advertising campaigns, but also to the release of new products.
To prispieva nielen k spoločným reklamným kampaniam, ale aj k uvoľneniu nových produktov.

This contributes to ensuring legal and regular cohesion spending across the European Union.
Prispieva to k zabezpečeniu zákonných a riadnych výdavkov na politiku súdržnosti v celej Európskej únii.

This contributes to streamlining the approval of programmes and avoiding procedures to fill gap periods.
Prispieva to k zefektívneniu schvaľovania programov a predchádza sa postupom potrebným na vyplnenie nezahrnutých období.

This contributes to settling and leads to cracks on walls and ceilings, which in turn require costly maintenance and repairs.
To prispieva k vyrovnanie a vedie k praskliny na stenách a stropoch, ktoré zasa vyžadujú nákladnú údržbu a opravy.

This contributes to slow performance over high-latency connections such as a wide area network or virtual private network connections.
To prispieva k pomalé výkon nad vysokou latenciou pripojenia, ako sieť alebo pripojenia virtuálnej súkromnej siete.

This contributes to the under-reporting of the extent, nature and characteristics of Antisemitism that occurs in the EU today.
Prispieva to k nedostatočnému podávaniu správ o rozsahu, povahe a charakteristikách antisemitizmu, ku ktorému v EÚ v súčasnosti dochádza.

This contributes to strengthening the mutual confidence and improves mutual understanding among judicial authorities and different legal systems.
To prispieva k posilňovaniu vzájomnej dôvery a zlepšuje vzájomné porozumenie medzi justičnými orgánmi a rôznymi právnymi systémami.

This contributes to safer driving even while you continue accessing important information such as weather, news, Internet radio, and SNS such as Twitter and Facebook®.
Prispieva to k bezpečnejšej jazde, aj keď si prezeráte dôležité informácie, ako sú navigácia, počasie, správy a sociálne siete ako Twitter and Facebook®.