What is the translation of " THIS CORRECTION " in Slovak?

• táto korekcia
• túto opravu
• táto úprava
• tento opravný
• táto oprava
• túto korekciu
• tejto oprave

Examples of using This correction in English and their translations into Slovak

Everyone's waiting for this correction.
Každý čakal na túto korekciu.".

Typically, this correction takes no more than 30 minutes.
Typicky táto korekcia trvá maximálne 30 minút.

The agenda was accepted unanimously with this correction.
S touto opravou zasadnutie jednohlasne súhlasí.

After this correction, you can proceed to gluing the plinth.
Po tejto oprave môžete pokračovať v lepení sokla.

With regard to very accurate GPS devices this correction is not necessary and can even lead to errors.
S ohľadom na veľmi presné zariadenia GPS nie je táto korekcia potrebná a môže dokonca viesť k chybám.

This correction tape dispenser feels smooth and is with large capacity;
Táto korekcia pásky dávkovač cítia hladké a je s veľkou kapacitou;

He uses the strategy of regular investment and this correction“averaged” the price of his gold(cost average effect).
Stratégiou pravidelného nákupu využil túto korekciu a"spriemeroval" cenu zlata(cost average effect).

This correction was applied to all projects audited by the Court.
Táto oprava sa uplatnila na všetky projekty, ktoré boli predmetom auditu Dvora audítorov.

Professionals are therefore many to go through this correction software to devote more time to writing work for example.
Profesionáli sú preto mnohí, aby prešli týmto opravným softvérom, aby venovali viac času napríklad písaniu práce.

This correction was also made during revision of the set of harmonised standards.
Táto korektúra sa vykonala aj pri revízii príslušného harmonizovaného súboru noriem.

When I speak in the lesson, the teacher corrects my grammar and pronunciation mistakes, and I learn a lot from this correction.
Keď rozprávate počas lekcie, učiteľ opravuje Vašu gramatiku, chyby vo výslovnosti a dozviete sa viac z tejto korekcie.

This correction has, in fact, already been set out in full at the end of the voting list.
Táto oprava je už vlastne v plnom znení uvedená na konci hlasovacieho zoznamu.

Not all, of course, schools and academies made this correction, but for that we also wrote our article to find out exactly what.
Nie všetky školy a akadémie samozrejme urobili túto opravu, ale napriek tomu sme tiež napísali náš článok, aby sme zistili presne to, čo.

This correction is necessary for social work, rather than being guided by temptation.
Táto oprava je nevyhnutná pre úmyselné operácie, namiesto toho sú vedené pokušeniu.

The correction made is a 0.7% downward adjustment and this correction factor had been applied in assessing the progress made by the manufacturing associations ACEA, JAMA and KAMA6.
Ide o opravu 0,7% nadol a tento opravný koeficient sa použil aj pri hodnotení pokroku, ktorý dosiahli výrobné združenia ACEA, JAMA a KAMA6.

Without this correction, there would be a discrepancy between the regulation itself and its title.
Bez tejto opravy by nastal rozpor medzi samotným nariadením a jeho názvom.

This correction system will increase its level as the dog gets closer to the defined area.
Táto korekcia sa automaticky zvyšuje, podľa toho ako sa pes približuje do zakázanej zóny.

This correction will soon be over and we will be going to 20 first and then the moon… so they say.
Táto korekcia už čoskoro skončí a pôjdeme najprv na 20000$ a potom na mesiac… tak hovoria.

This correction was still in force in 2015 and will continue under the new legislative package.
Táto úprava bola v roku 2015 stále platná a bude platiť aj podľa nového legislatívneho balíka.

This correction was still in force in 2014 and will continue under the new legislative package.
Táto korekcia bola stále platná v roku 2014 a bude platiť aj podľa nového legislatívneho balíka.

Following this correction, the effective long-term negative impact on GDP decreased further to an estimated -0,28%.
Po týchto úpravách skutočný dlhodobý vplyv na HDP ďalej klesol, a bol odhadnutý na -0,28%.

We make this correction for each ASUS Splendid display so that every panel has the same standard gamma curve.
Túto korekciu aplikujeme pre každý displej Splendid ASUS tak, že každý panel má rovnakú štandardnú gama krivku.

This correction preserves the sensitivity and specificity of the PSA analysis and the possibility of detecting prostate cancer.
Táto úprava zachováva citlivosť a špecifickosť testu PSA a jeho schopnosť detegovať rakovinu prostaty.

This correction was solely assigned to the VAT and GNP elements of gross own resources in accordance with their respective amounts.
Táto korekcia bola určená len pre DPH a HND hrubých vlastných zdrojov podľa ich príslušných hodnôt.

The Commission accepted this correction as indeed the captive market in the Union constituted only 31,8% of the total cells consumption.
Komisia túto opravu prijala, keďže trh vlastnej spotreby v Únii naozaj predstavoval len 31,8% z celkovej spotreby článkov.

This correction alone would reduce the EAFRD's contribution to climate funding by 16%, or 9.2 billion euros, for the 2014-2020 period.
Táto úprava by sama o sebe znížila príspevok EPFRV na financovanie opatrení v oblasti klímy na obdobie 2014- 2020 o 16%, t. j. o 9,2 mld. EUR.

Therefore this correction contributes to ensuring that the payments made in 2012 by the Commission are not triggered by expenditure incurred in breach of law.
Táto oprava preto prispieva k tomu, aby Komisia v roku 2012 nerealizovala platby na základe výdavkov vzniknutých v rozpore s právom.

This correction developed of europe's leading orthopaedic surgeons thanks to the vast experience and the most advanced technology of treatment of deformity of the big toe.
Tento korektor vyvinul popredný Európsky ortopédov s bohatými skúsenosťami a najnovšie technológie pre liečbu deformácia oboch veľké prsty.