What is the translation of " TO THE PERSONAL DATA PROCESSING " in Slovak?

• so spracovaním osobných údajov
• so spracúvaním osobných údajov
• spracúvanie osobných údajov

Examples of using To the personal data processing in English and their translations into Slovak

Revocation of consent to the personal data processing.
Odvolanie súhlasu so spracúvaním osobných údajov.

Consent to the personal data processing for the purposes of providing the service E-consultation.
Súhlas so spracovaním osobných údajov na účely poskytnutia služby E-konzultácia.

Revocation of consent to the personal data processing.
Právo na odvolanie súhlasu so spracúvaním osobných údajov.

You object to the personal data processing for the purposes of direct marketing, including profiling.
Vznesiete námietku proti spracovaniu osobných údajov na účely priameho marketingu vrátane profilovania.

Do I have any rights in relation to the personal data processing?
Mám nejaké práva v súvislosti so spracovaním osobných údajov?

I agree to the personal data processing Data protection.
Súhlasím so spracovaním osobných údajov Ochrana údajov..

Contact details with regard to the personal data processing.
Kontaktné údaje týkajúce sa spracúvania osobných údajov.

Until the consent to the personal data processing for marketing purposes is revoked, however for a maximum of 20 years.
Po dobu, než je odvolaný súhlas so spracovaním osobných údajov pre účely marketingu, najdlhšie 20 rokov.

The right to withdraw consent to the personal data processing.
Právo na odvolanie súhlasu na spracovanie osobných údajov.

You object to the personal data processing on the grounds of legitimate interests, and there are no overriding legitimate grounds.
Vznesiete námietku proti spracovaniu osobných údajov na základe oprávnených záujmov a nie sú tu žiadne prevažujúce oprávnené dôvody.

By clicking the"booking", I agree to the Personal data processing policy.
Kliknutím na tlačidlo"Rezervovať" súhlasím s pravidlami spracovania osobných údajov.

In relation to the personal data processing through the Website, the Company shall act in its capacity as a personal data controller and Website administrator.
V súvislosti so spracovaním osobných údajov prostredníctvom Stránok koná spoločnosť ako správca osobných údajov a správca Stránok.

Instruction on the rights of the Person Concerned in relation to the personal data processing under the GDPR 2016/679.
Poučenie o právach Dotknutej osoby v súvislosti so spracovaním osobných údajov podľa GDPR 2016/679.

Is your consent to the personal data processing voluntary or compulsory?
Je Váš súhlas so spracovaním osobných údajov dobrovoľný alebo povinný?

You may withdraw the consent using the procedure described in the text of the relevant consent to the personal data processing.
Udelený súhlas môžete odvolať podľa postupu uvedenom v texte príslušného súhlasu so spracovaním osobných údajov.

Filing an objection to the personal data processing, if you feel that the processing is unauthorized.
Podanie námietky proti spracovaniu osobných údajov, ak sa domnievate, že spracovanie nie je oprávnené.

The Spanish Organic Law 15/1999 of 13 December 1999 on the Protection of Personal Data provides to the persons concerned the option to exercise a series of rights related to the personal data processing.
Zákon 15/1999 z 13. decembra, o ochrane osobných údajov dáva zúčastneným stranám príležitosť uplatniť celý rad práv spojených so spracovaním osobných údajov.

You may at any time revoke your consent to the personal data processing you have granted us. You can revoke your consent.
Súhlas so spracúvaním osobných údajov, ktorý ste nám dali, môžete kedykoľvek odvolať. Súhlas môžete odvolať.

The existence of the right to request from the relevant authority rectification or erasure of personal data or restriction of processing of personal data as well as the right to object to the personal data processing.
Práve žiadať od príslušného orgánu opravu osobných údajov týkajúcich sa dotknutej osoby alebo ich vymazanie alebo obmedzenie spracúvania osobných údajov, alebo práve namietať spracúvanie osobných údajov.

The Client always gives their consent to the personal data processing willingly and has the opportunity to withdraw it anytime, in full or in part.
Zákazník svoj súhlas so spracovaním osobných údajov poskytol vždy dobrovoľne a má možnosť ho kedykoľvek odvolať a to úplne alebo čiastočne.

Consents to the personal data processing by the Portal Administrator in order to provide services specified in the Regulations as well as operational and statistical purposes related to the conduct of the Portal.
Súhlasí so spracovaním osobných údajov zo strany správcu portálu za účelom poskytovania služieb uvedených v nariadeniach, rovnako ako prevádzkové a štatistické účely súvisiace s konaním Portálu.

Right to Object to the Processing You have the right to object to the Personal Data processing which is conducted based on the Company's lawful interest any time.
Právo namietať proti spracúvaniu Máte právo kedykoľvek namietať spracúvanie osobných údajov, ku ktorému dochádza na základe nášho oprávneného záujmu.

Objection to the personal data processing- you can raise an objection at any time, which will be dealt with in a way that will not harm your interests.
Právo vzniesť námietku proti spracovaniu osobných údajov- môžete kedykoľvek vzniesť námietku, ktorá bude prerokovaná zodpovedajúcim spôsobom tak, aby nedošlo k poškodeniu vašich záujmov.

The data subject has the right to object to the personal data processing relating to him or her for the purpose of direct marketing, including profiling to the extent that it relates to direct marketing.
Máte tiež právo namietať spracúvanie Vašich osobných údajov, na účel priameho marketingu vrátane profilovania v rozsahu, v akom súvisí s priamym marketingom.

If you grant your consent to the personal data processing, you are entitled to withdraw it at any time through our contact form(see Contact usgt; Othergt; Personal datagt; Other).
Ak nám udelíte svoj súhlas so spracovaním osobných údajov, môžete ho kedykoľvek odvolať prostredníctvom nášho kontaktného formulára(pozri stránka kontaktygt; ostatnégt; osobné údajegt; ostatné).

This policy of the Operator in regard to the personal data processing(hereinafter referred to as the"Policy") applies to all information that the Operator can receive about visitors of the website WEB.
Táto politika Prevádzkovateľa v súvislosti so spracovaním osobných údajov(ďalej len Politika) sa vzťahuje na všetky informácie, ktoré Prevádzkovateľ môže získať o návštevníkoch webovej stránky WEB.

The data subject has the right to object to the personal data processing relating to him or her for the purpose of direct marketing, including profiling to the extent that it relates to direct marketing.
Dotknutá osoba má právo namietať spracúvanie osobných údajov, ktoré sa jej týkajú, na účel priameho marketingu vrátane profilovania v rozsahu, v akom súvisí s priamym marketingom.