What is the translation of " TRUE KNOWLEDGE " in Slovak?

• pravé poznanie
• skutočné poznanie
• skutočné vedomosti
• skutočné znalosti
• opravdivé poznanie
• skutočné vedenie
• pravdivého poznania
• pravého poznania
• pravým poznaním

Examples of using True knowledge in English and their translations into Slovak

But the true knowledge?
Skutočné vedomosti?

True knowledge exists in.
Skutočné poznanie je v nás.

This is true Knowledge.
To je skutočné poznanie.

True knowledge is not forgotten.
Za skutočné vedomosti sa neplatí.

It alone will give you true knowledge.
Iba ona ti dá skutočné poznanie.

True knowledge is always a dialogue.
Skutočné poznanie je vždy vzťahové.

Partial Knowledge Can Still Be True Knowledge.
Nevedomosť môže byť skutočným poznaním.

True knowledge is always participation.
Skutočné poznanie je vždy vzťahové.

Why can it be said that true knowledge is abundant today?
Prečo možno povedať, že pravé poznanie sa dnes rozhojnilo?

True knowledge only comes with experience.
Ozajstné poznanie totiž prichádza až so skúsenosťou.

Our love of God must be based on true knowledge of Him.
Aby láska k Bohu bola založená na pravdivom poznaní jeho podstaty.

Without true knowledge, there is no true love.
Bez pravého poznania niet ani pravej lásky.

It is the only way of attaining true knowledge of the nature.
Jediným spôsobom je dosiahnuť skutočné poznanie vlastnej podstaty.

True Knowledge always speaks plainly and points the way, no more.
Pravé Znalosti hovoria vždy jednoducho a ukazujú cestu, nič viac.

Those who honor them will have a true knowledge of Jesus Christ.
Tí, ktorí uctievajú moje rany, nadobudnú pravé poznanie Ježiša Krista.

True knowledge must remove every doubt and give answer to every question!
Pravé poznanie musí odstrániť každú pochybnosť a dať odpoveď na každú hľadanú otázku!

We are now living in the time of the end, and true knowledge is indeed abundant.
Žijeme v čase konca a pravé poznanie sa naozaj rozhojnilo.

Bodhi is true knowledge, for it discerns the mental activities of all living beings.
Bodhi je skutočné poznanie, pretože uznáva duševnú aktivitu všetkých žijúcich ľudí.

Consciousness is always criticizing, especially if something is connected with true Knowledge….
Vedomie vždy kritizuje, najmä ak je niečo spojené so skutočnými Znalosťami.….

Rosemary roots them in the true knowledge that surpasses all understanding.
Rozmarín ich ukotvuje v skutočnej vedomosti, ktorý prevyšuje všetko chápanie.

To know that we know what we know, and that we do not know what we do not know, that is true knowledge.'.
Vedieť, že vieme, čo vieme, a vedieť, že nevieme, čo nevieme, to je skutočné poznanie.".

True knowledge or wisdom is not something that one can acquire in an academic way just by using the brain.
Skutočné vedomosti alebo múdrosť nie je niečo, čo sa dá získať výlučne použitím našich myslí a mozgov, učiac ich akademickým spôsobom.

God, who alone made heaven and earth, can alone impart true knowledge of every created thing in relation to himsel f”(§216).
Boh sám stvoril nebo i zem a len on sám môže dať pravé poznanie všetkých stvorených vecí v ich vzťahu k nemu“(čl. 216).

True knowledge is ignorant of values, but it has to be grounded on a value judgment, or rather on an axiomatic value….
Pravé poznanie nevie o hodnotách, ale má sa zakladať na posudzovaní podľa hodnoty, alebo ešte skôr na nedokazovanej, axiomatickej hodnote.

But over the course of the two thousand years of the Christian Age the true knowledge of the Lord, that which can come only through the Spirit of revelation, has been increasing.
Ale počas obdobia dvoch tisíc rokov kresťanskej éry pravé poznanie Pána, ktoré je možné iba skrze Ducha zjavenia, postupne narastalo.

True knowledge or wisdom is not something we can acquire solely by using our minds and brains, learning it in an academic way.
Skutočné vedomosti alebo múdrosť nie je niečo, čo sa dá získať výlučne použitím našich myslí a mozgov, učiac ich akademickým spôsobom.

They have great self-confidence but they can never gain a true knowledge of Nirvana until they have learned to discipline themselves in the patient acceptance of the twofold egolessness.
Sú veľmi sebavedomí, ale nemôžu získať skutočné znalosti o Nirvane, kým sa nezvyknú na to, aby pacient prijal dvojité nezištenie.

True knowledge is ignorant of values, but it cannot be grounded elsewhere than upon a value judgment, or rather upon an axiomatic value.
Pravé poznanie nevie o hodnotách, ale má sa zakladať na posudzovaní podľa hodnoty, alebo ešte skôr na nedokazovanej, axiomatickej hodnote.

The most valuable way of understanding God with your mind is when true knowledge overcomes the animal nature and opens the gate of the subconscious with the help of the key of Love.
Lebo najcennejšia cesta- to je poznanie Boha cez rozum, kedy skutočné poznanie, prekonávajúc živočíšny princíp, otvára bránu podvedomia pomocou kľúča Lásky.