What is the translation of " TRUE KNOWLEDGE " in Vietnamese?

• kiến thức thực sự
• tri thức thật
• sự hiểu biết thật
• kiến thức chân thực
• sự hiểu biết đích thực
• kiến thức đích thực
• tri thức đích thực

Examples of using True knowledge in English and their translations into Vietnamese

True knowledge to impart.
Kiến thức thực tế để nêu các.

That is the meaning of true knowledge.
Đó là ý nghĩa của kiến thức thực sự.

True knowledge exists in knowing that you know nothing.
Kiến thức thực sự tồn tại khi biết rằng bạn không biết gì cả.

Not knowing is true knowledge.
Sự không biết vốn chính nó là sự biết.

The true knowledge of man's virtue, as well as his sin.
Đức hạnh là tri thức thật của con người, như tội lỗi của anh ta.

What is the right way to find true knowledge?
Điều gì là đường lối đúng để tìm thấy kiến thức thực?

True knowledge lies within yourself and you have to search for it.
Kiến thức thực sự nằm trong chính bạn và bạn phải tìm kiếm nó.

To Know that You do not Know, is True Knowledge.
Hiểu được những gì mình không biết, đó là tri thức thật sự.

What is true knowledge; and what is not true knowledge?
Điều gì là kiến thức thực và điều gì là kiến thức không thực?

Many people will go here and there to find true knowledge.
Nhiều người đi đây đi đó để tìm sự hiểu biết thật.

The Master's true knowledge and brilliant views are decisively different from the multitudes.
Sự hiểu biết chân thật và cái nhìn rõ ràng của Hòa Thượng rất khác biệt so với đa số.

If we wish to know- to experience- the immortal, only vidya, true knowledge, can help.
Nếu chúng ta muốn biết, muốn chứng nghiệm cái bất tử, thì chỉ có vidya, tri thức đúng đắn, mới có ích.

As we will see later, true knowledge does not attach itself to the observable world around us.
Như chúng ta sẽ thấy về sau, kiến thức đích thực tự thân nó không gắn với thế giới hiện tượng quan sát được quanh chúng ta.

In other words, the knowledge of God is the beginning point of all true knowledge.
Nói cách khác, sự hiểu biết về Đức Chúa Trời là nền tảng căn bản cho mọi tri thức thật.

The East has always understood the importance of relating true knowledge to the religious and philosophical life.
Phương Ðông luôn hiểu sự quan trọng về tương quan kiến thức thật với đời sống triết lý và tôn giáo.

She is mainly associated with the color white, which signifies the purity of true knowledge.
Cô chủ yếu liên quan với màu trắng, tượng trưng cho sự tinh khiết của kiến thức thực sự.

To him true knowledge depends on the central question: Is this learning according to actuality?
Đối với hạng người này, sự hiểu biết thật sự tùy thuộc ở câu hỏi nồng cốt: Học thức nầy có thích hợp với thực tế không?

She was still, asking the universe every day to bring her the true knowledge meant for ascension of her soul.
Cô vẫn đang yêu cầu vũ trụ mỗi ngày để mang lại cho cô kiến thức thực sự có nghĩa là để tiến hóa linh hồn của cô.

In the process of discovering true knowledge, according to Plato, the human mind moves through four stages of development.
Theo Plato, trong tiến trình khám phá tri thức đích thực, lý trí phải trải qua bốn giai đoạn phát triển.

It is pointless to justify error, but error can bring you tovalue truth, and in this it can lead to true Knowledge.
Đó là vô nghĩa để biện hộ cho lỗi lầm, nhưng lỗi lầm có thể giúp bạn trân trọng chân lý, và trong điều này nó có thể dẫn đến Tri Thức thật.

Humility helps us to be teachable so we can acquire true knowledge, wisdom, and an honest view of reality.
Khiêm nhường giúp chúng ta trở nên ngoan ngoãn hầu chúng ta có thể có được sự hiểu biết, khôn ngoan đích thật, và cái nhìn thành thật về thực tại.

Philosophers and religious thinkers of both East and West have discussed in great detail the means to true knowledge.
Triết gia và những nhà tư tưởng tôn giáo của cả phương Ðông lẫn phương Tây đã thảo luận nhiều chi tiết về những phương tiện để đạt được kiến thức thực.

In their diligent search they were led to the source of true knowledge--to Jesus Christ, the Light and Wisdom of God.
Trong việc tìm kiếm không ngừng, họ đã được dẫn tới nguồn cội của sự hiểu biết đích thực- Đức Giêsu Kitô, là Ánh sáng và Khôn ngoan của Thiên Chúa.

It is this ability that transforms all of the waves of raw data and information that wash over our world into true knowledge.
Chính những khả năng thấu hiểu và học đã chuyển hóa tất cả những làn sóng thông tin và dữ liệu thô trong thế giới của chúng ta thành kiến thức thực sự.

Only on the basis of true beauty and true knowledge can a sincere understanding be achieved among the nations.
Chỉ trên nền tảng của sự thông hiểu thực sự, trên nền tảng của tri thức thực thụ mới có thể thiết lập quan hệ giữa các dân tộc.

True knowledge stems not from the authority of others, nor from a blind allegiance to antiquated dogmas,”[5] he said.
Kiến thức thực sự không phải bắt nguồn từ quyền lực của người khác, cũng như không phải từ sự trung thành mù quáng với những giáo điều lỗi thời”, ông nói.

Unfortunately, this demonstrates a great Community- that truth true about the Wisdom Greater and true Knowledge are as rare in the universe as they must seem within your world.
Thật không may mắn, điều này thể hiện một chân lý lớn lao về Cộng Đồng Vĩ Đại- rằng sự Khôn Ngoan thật và Tri Thức thật là cũng hiếm trong vũ trụ như chúng phải có vẻ như vậy trong thế giới của bạn.

Therefore, such true knowledge of God and teachings on salvation cannot be attained without believing in the baptism of Christ and the blood of the Cross.
Vì thế, sự hiểu biết thật như thế về Đức Chúa Trời và sự dạy dỗ về sự cứu rỗi không thể đạt đến mà không có lòng tin vào phép báp tem của Đấng Christ và Huyết Ngài trên Thập tự giá.

This technology, which is nothing compared with true knowledge, is nevertheless, sufficiently advanced to become harmful to the human race on Earth in the very near future.
Kỹ thuật này, mà nó là không là gì cả so với kiến thức thực sự, tuy thế, đã đủ tiến xa để trở thành độc hại cho nhân loại trên Trái Đất trong một tương lai rất gần.'.

In 1952 he found the true Knowledge and through long years of esoteric practice he developed extraordinary faculties that eventually transformed him into a spiritual guide who is greatly renowned worldwide.
Năm 1952, ông đã giác ngộ Kiến thức thực sự và qua nhiều năm thực hành bí truyền học, ông đã phát triển những khả năng phi thường mà cuối cùng đã biến ông thành một người dẫn dắt tâm linh nổi tiếng toàn cầu.