What is the translation of " TRUE KNOWLEDGE " in Norwegian?

• sann kunnskap
• den sanne vitenen
• sann erkjennelse

Examples of using True knowledge in English and their translations into Norwegian

The true knowledge of man's virtue, as well as his sin.
Sann kunnskap om menneskets dyder og synder.

Join a powerful seer on a quest for her lost love, discovering that true knowledge comes at a cost….
Bli med en mektig synsk på jakt etter hennes tapte kjærlighet, og lær at sann kunnskap har sin pris….

True knowledge is attained this way, and results in tranquility and contentment.
Slik kan man oppnå en sann viten, som resulterer i avslapning og tilfredshet.

As you will soon learn, all true knowledge once came from the one they call the devil.
Som du snart skal få lære, all sann kunnskap kom engang fra den de kaller djevelen.

True knowledge only comes through experience, through emunah(faith) that is lived out.
Sann kunnskap kommer bare gjennom erfaring, gjennom tro som blir etterlevet.

Therefore, for Coriolanus, neither to care whether they love or hate him manifests the true knowledge he has in their disposition.
Derfor for Coriolanus, verken å bry seg om de elsker eller hater ham manifesterer den sanne kunnskap han har i disponeringen deres.

True knowledge gives a person a real life-traveling, communication with other people.
Sann kunnskap gir en person en ekte liv-reiser, kommunikasjon med andre mennesker.

Did you never ask yourself what kind of a God plants a tree bearing the fruit of true knowledge, only to forbid his creation to partake?
Spurte du aldri deg selv hva slags Gud planter et tre som bærer frukten av sann kunnskap, bare for å forby hans skapelse å delta?

Now I have the true knowledge about my addiction, and this is the first time I have successfully completed a drug program.
Nå har jeg den sanne viten om min avhengighet, og dette er den første gangen jeg har fullført et stoff-program.

In this way physical sight becomes, paradoxically enough, the basis for liberation from the body to the metaphysically visible and true knowledge.
Slik blir den fysiske synssansen paradoksalt nok grunnlaget for en frigjøring fra det kroppslige i retning av det metafysisk synbare og sann viten.

Only in this total surrender to the true knowledge can one reach the Truth and witness the God in the sanctuary of his heart.
Bare gjennom den totale overgivelse til den sanne vitenen kan en oppnå Sannheten og bli vitne til Gud i sitt hjertes helligdom.

Jesus says about such that they are naked, in other words, they're going against damnation if they do not find their way to repentance and true knowledge.
Jesus sier om slike at de er nakne, med andre ord, de er på vei imot fortapelse hvis de ikke finner veien til omvendelse og sann erkjennelse.

Such manners and ethics are the basis of true knowledge and the path of acceptable behavior in both Religion and in one's everyday affairs.
Slike oppførsel og etikk er grunnlaget for sann kunnskap og banen akseptabel oppførsel i både religion og i enshverdagslige saker.

Those who follow the direction of a Master, quickly find themselves in a new world, full of true knowledge, true beauty and true virtues.
De som følger en Mesters anbefalninger, vil fort oppdage seg selv i en annen verden, full av ekte kunnskap, sann skjønnhet og sanne dyder.

Only in this total surrender to the true knowledge, can one witness the truth and attest to the oneness of God in the sanctuary of his heart.
Det er bare ved en slik total overgivelse til en sann kunnskap, som man kan bli vitne til sannheten, og vitne om Guds enhet i sitt hjertets helligdom.

ŞEHİR has established an array of cross-disciplinary departments and graduate schools with an integrated agenda of(re)search for true knowledge, innovation for sustainability and service for society.
ŞEHİR har etablert en rekke tverrfaglige avdelinger og uteksaminere skoler med en integrert agenda for(re) søk etter sann kunnskap, innovasjon for bærekraft og tjeneste for samfunnet.

Imagine that the true knowledge about reality came falling down on silver platters through a divine revelation in a way that we are not able to imagine.
Tenke seg at sann kunnskap om virkeligheten kom dalende ned på sølvfat gjennom en guddommelig åpenbaring på en måte som vi ikke er i stand til å forestille oss.

Deep in my soul I have always believed that happiness by itself is the language of true knowledge by which we can achieve and accomplish anything we want.
Dypt i min sjel har jeg alltid trodd at lykke i seg selv er selve språket av sann kunnskap og gjennom dette språket kan vi oppnå og få til alt vi vil.

It is only in this total surrender to the true knowledge that boundaries are shattered, and with the ecstasy of divine love, the true seeker can reach the Truth and witness God within the sanctuary of his heart.
Bare gjennom den totale overgivelse til den sanne vitenen kan en oppnå Sannheten og bli vitne til Gud i sitt hjertes helligdom.

Studying just the physical world and ignoring the non-physical realms(energy and spirit) is similar to study only the end result of a process and ignoring the causes- you will never come to true knowledge with this approach.
Studerer bare den fysiske verden og ignorerer de ikke-fysiske verdener(energi og ånd) ligner studere bare sluttresultatet av en prosess og ignorerer årsakene- du vil aldri komme til sann kunnskap med denne tilnærmingen.

And in fact you soon will find out that the true knowledge is shining out of this experience and leaving no doubts that it is that what you have been ultimately searching for.
Og dere vil faktisk snart finne ut at den sanne innsikt stråler ut av denne opplevelsen og etterlater ingen tvil om hva dere i bunn og grunn har søkt etter.

The irony here is that not only is belief stressed in place of behavior, but the belief itself is based on an inaccurate understanding because the true knowledge of the facts of the Kingdom reveals that belief itself is not salvation.
Det ironiske her er at ikke bare blir tro fremhevet i stedet for atferd, men at selve troen er basert på en ukorrekt forståelse, fordi sann kunnskap om Guds rikes kjennsgjerninger viser at tro i seg selv ikke er frelse.

Without the introduction of this axiom we could imagine that the true knowledge about reality came falling down on silver platters through a divine revelation in a way that we are not able to imagine.
Uten å innføre dette aksiomet kunne man tenke seg at sann kunnskap om virkeligheten kom dalende ned på sølvfat gjennom en guddommelig åpenbaring på en måte som vi ikke er i stand til å forestille oss.

I invoke you IAO to send large angel CHROU, who heads up the work of this secret wisdom, to put his invisible hand onto the hallowed art of these cards in order to obtain true knowledge of hidden things, to the glory of the ineffable name. Amen.
Jeg påkaller IAO å sende store engel CHROU, som leder arbeidet Denne hemmelige visdom, for å sette den usynlige hånd på hellig kunst av disse kortene for å få sann kunnskap om skjulte ting, å herlighet det uutsigelige navn Amen.

Zeno said that there were four stages in the process leading to true knowledge, which he illustrated with the example of the flat, extended hand, and the gradual closing of the fist.
Zenon sa at det var fire stadier i prosessen som førte til sann kunnskap, som han illustrerte med eksempelet om flat og utstrakt hånd, og gradvis knyttet den sammen til en knyttneve.

Although God preserves his among Christians in churches that have false teachings in some questions- provided they adhere to the fundamental truths of faith in the gospel, and we will not fail to judge doctrine and seek growth in true knowledge.
Selv om Gud bevarer sine blant kristne i menigheter som har uriktig lære i en del spørsmål- forutsatt at de holder fast ved de helt grunnleggende trossannheter i evangeliet, så skal vi ikke la være å bedømme læren og søke vekst i sann erkjennelse.

Zeno said that there were four stages in the process leading to true knowledge, which he illustrated with the example of the flat, extended hand, and the gradual closing of the fist.
Zenon sa at det var fire stadier i prosessen som førte til sann kunnskap, som han illustrerte med eksempelet om flat og utstrakt hånd, og gradvis knyttet den sammen til en knyttneve: Zenon strakte ut sine fingre.

Blood with judgment blended well in Lenin for the knowledge of society he had acquired concentrated on the action needed just at that moment, since his practice was always the necessary consequence of his system and of the aggregate of true knowledge he had accumulated.
Blod og fornuft var godt blandet i Lenin, for den kunnskapen han hadde ervervet om samfunnet, var fokusert rundt de praktiske handlinger som var påkrevd i dette momentet, ettersom hans praksis alltid fulgte som en nødvendighet av systemet hans og av det magasin av sann kunnskap han hadde lagt seg opp.

So although we sometimes think of secular and spiritual as opposites or even as contradictory, a true knowledge of God and the world He created shows us that understanding one helps to understand the other.
Så selv om vi noen ganger betrakter det verdslige og det åndelige som motsetninger, viser sann kunnskap om Gud og den verden han skapte for oss, at å forstå at det ene, hjelper oss å forstå det andre.

Although from the historical point of view that concerns the contingent and temporal world, the reading of such subjects is not considered serious by ordinary academics, because it does not allow, supposedly, a real and non-fictional knowledge of those traditions, which conforms to the facts of the same in question and without subsequent alterations, the truth is that it does allow a true knowledge of its essence.
Selv om det fra det historiske synspunktet som angår den kontingente og tidsmessige verden, ikke blir lest av slike fag ansett som alvorlig av vanlige akademikere, fordi det ikke antas å tillate en reell og ikke-fiktiv kunnskap om disse tradisjonene, som samsvarer med fakta om det samme i spørsmålet og uten påfølgende endringer, sannheten er at den tillater en sann kunnskap om essensen. Fordi de.

How to use "true knowledge" in an English sentence

true knowledge can Be from the additional.

True knowledge is clear, concise and credible.

Knowing God, gives true knowledge of ourselves.

Haunted Universe the True Knowledge of Enlightenment.

They have no true knowledge about Me.

True knowledge must be consistent with Scripture.

True knowledge is really about serving others.

How we determine true knowledge from opinion?

True knowledge is, in this sense, incarnational.

Evi was launched by True Knowledge Ltd.

How to use "sann erkjennelse, sann kunnskap" in a Norwegian sentence

Til hans antroposofiske skrifter hører Sann erkjennelse av åndsvirkeligheten (1928).

Kjærlighet innebærer ekte intimitet, og en sann kunnskap om partneren din.

Sann kunnskap og tillit til forskning er grunnleggende.

Uten frykt for Gud og hans bud kan ingen komme til sann erkjennelse av synd.

Paulus skriver også om forholdet mellom falsk og sann kunnskap i brevet.

De gode fødselshjelperne Sann kunnskap bygger på kjærlighet til kunnskapen.

i den katolske kirke ikke har en sann erkjennelse og tro til Gud.

I så fall, hvordan komme til en sann erkjennelse av dette?

Objektivismen påstår at man kan finne sann kunnskap bare man leter.

Sann kunnskap fører til gode dyder (fortreffeligheter).