What is the translation of " TRUE KNOWLEDGE " in Russian?

• истинное знание
• истинное познание
• подлинное знание
• истинного знания
• истинным знанием
• истинными знаниями
• true knowledge

Examples of using True knowledge in English and their translations into Russian

Faith in Christ creates true knowledge.
Вера во Христа дает истинное познание.

But indeed true knowledge itself is being.
Но ведь истинное знание само есть бытие.

Becoming aware of this is true knowledge.
Осознать это- есть подлинное знание.

The true knowledge of man's virtue as well as his sin.
Истинное знание как человеческой добродетели, так и его грехов.

Always try to achieve the true knowledge.
Постоянно стремитесь к достижению истинного знания.

Yet, without true knowledge, man can never become free!
Но без истинного знания- он никогда не сможет обрести ту свободу!

The condition of moral actions also considers true knowledge.
Условием нравственных поступков также считает истинное знание.

M: The true knowledge of the self is not a knowledge..
М: Истинное знание о Я не является знанием..

Mental silence is indispensable in order to have true knowledge.
Ментальная тишина совершенно необходима, чтобы иметь истинное знание.

This core, the true knowledge, must be comprehensible to everyone.
Ядро Это есть Подлинное Знание и должно быть понятно всем.

Orthodoxy is the glorification of God, the true knowledge of Him and worship Him;
Православие есть прославление Бога истинным познанием Его и поклонением Ему;

True knowledge, Sri Aurobindo said, is not attained by thinking.
Истинное знание достигается не размышлением,- говорил Шри Ауробиндо.

You will be strengthened in faith; it will be the true faith, the true knowledge.
Укрепишься в вере, будет истинная вера, истинное знание.

In order to have true knowledge one must achieve mental silence.
Чтобы получить истинное знание, нужно добиться ментальной тишины.

I don't get lamented like you I pray that everyone attains true knowledge of his self.
Я не горюю как ты Я молюсь о том, что каждый обретет истинное знание о своем Я.

True knowledge does not grow old, so have declared the sages of all times.”.
Истинное знание не стареет, так сказали мудрецы всех времен.”.

They also sow everywhere the true knowledge, which existed since the beginning.
Но также и истинное знание- то, которое существовало изначально, Они сеют повсюду.

I was sure that there were hidden all the answers to all the questions, there was true knowledge.
Я была уверена, что в ней скрыты все ответы на все вопросы, там есть истинное знание.

Genesis reflects true knowledge but not exhaustive knowledge..
Книга Бытие отражает истинное знание, но- не исчерпывающее знание..

It's a whole which must be read in the presented order to become a true knowledge.
Это одно целое, которое должно следовать в определенной последовательности, чтобы становиться подлинным знанием.

Saint Nestor deeply appreciated true knowledge, along with humility and penitence.
Преподобный Нестор глубоко ценил истинное знание, соединенное со смирением и покаянием.

True knowledge about the“field” and the“Knower of the field” is what I call wisdom, O Bharata!
Истинное знание« поля», а также« Знающего поле»- это именуется Мною мудростью, о Бхарата!

The love proves to have no age, and the true knowledge appears not to have definite image….
Оказывается, любовь не имеет возраста, а истинное знание не имеет определенной внешности….

The true knowledge of God, in the image of the wedding of the Song of Songs, brings body and soul into play.
Истинное познание Бога, воспетое в образе брака в библейской Песни Песней, охватывает и душу и тело.

All knowledge is affected by the true knowledge of God through redemption in Christ.
Все знание находится под влиянием истинного знания Бога через искупительную жертву Христа.

The true knowledge is like a mother and a father i.e. like wise teachers, advisers, and guardians of their child.
Истинное знание- как мать и отец т. е. как мудрые воспитатели, советчики и защитники для ребенка.

In this respect the result of cognition, true knowledge, leads to infinity and communication with eternity.
В этом плане результат познания- истинное знание- это открытие бесконечности и общение с вечным.

Falsity, aspiration to wealth, theft, and cruelty towards living beings disappear when people possess true knowledge.
Лживость, жажда наживы, воровство, жестокость к живым существам- все это исчезнет тогда, когда люди будут обладать истинными знаниями.

But Yogis possessing the true knowledge are superior to all these, they attain the Supreme Abode!
Но над всем этим поднимается йог, владеющий истинным знанием,- он достигает Высочайшей Обители!

In Egyptian iconography Osiris was often portrayed with a young three-petal lotus- the symbol of spiritual purity and true Knowledge.
В египетской иконографии, Осириса часто изображали с молодым трехлепестковым лотосом- символом духовной чистоты и истинного Знания.