What is the translation of " USING A DEVICE " in Slovak?

• pomocou zariadenia
• používaní zariadenia
• používajúcu zariadenie
• s použitím zariadenia
• pomocou prístroja
• používať prístroj

Examples of using Using a device in English and their translations into Slovak

Knock out all the colored balls, using a device for pinball.
Vyraďte všetky farebné gule, za použitie zariadení pre pinball.

Using a device for laser cutting, you can make panels, floor and wall interior elements, cut blanks for furniture.
Pomocou zariadenia na laserové rezanie môžete vytvoriť panely, podlahové a stenové prvky interiéru, rezané prírezy pre nábytok.

TDS-meter. Description We determine the quality of water using a device TDS.
TDS-meter. Popis Kvalitu vody určujeme pomocou zariadenia TDS.

The procedure is performed using a device made up of three component parts.
Zákrok sa vykonáva pomocou zariadenia, ktoré sa skladá z troch častí.

How to play the online game Knock out all the colored balls, using a device for pinball.
Ako hrať online hry Vyraďte všetky farebné gule, za použitie zariadení pre pinball.

For direct send, we recommend using a device that sends from a static IP address.
Pre priame odosielanie odporúčame použiť zariadenie, ktoré odosiela zo statickej IP adresy.

The M- studio, it is possible to pursue exercise and reconditioning tables, or using a device Lym… Address.
V M- štúdiu je možné sa venovať cvičenie na rekondičných stoloch alebo za použitia prístroja Lymfov… Adresa.

Vantobra is inhaled using a device called Tolero nebuliser, which converts the solution in the ampoule into a fine mist.
Liek Vantobra sa inhaluje pomocou zariadenia, ktoré sa nazýva rozprašovač Tolero, ktorý mení roztok v ampulke na jemnú hmlu.

The spirometry test is performed using a device called a spirometer.
Samotný test sa vykonáva pomocou prístroja nazývaného spirometer.

When using a device in a very cold environment, you may find the battery use time reduced, but this is only temporary.
Pri používaní zariadenia vo veľmi chladnom prostredí môžeš zaznamenať kratšiu výdrž batérie, tento stav je však dočasný.

One suggestion for keeping your seed phrase safe is using a device such as the Cryptosteel.
Jedným z opatrení, ako zaistiť bezpečnosť vašej počiatočnej frázy, je použitie zariadenia ako je Cryptosteel.

Quinsair is inhaled using a device called Zirela nebuliser system, which converts the solution in the ampoule into a fine mist.
Liek Quinsair sa inhaluje pomocou zariadenia, ktoré sa nazýva rozprašovač Zilera, ktorý mení roztok v ampulke na jemnú hmlu.

All the information on the site, accessible through Internet and using a device with connection to Internet.
Všetky informácie na týchto stránkach, ktoré sú k dispozícii prostredníctvom internetu a s použitím zariadení, ktoré majú pripojenie k Internetu.

These substances can be eliminated using a device employing the unique properties of ozone- this environmental friendly TIENS Fruit and Vegetable Cleaner.
Tieto látky je možné eliminovať použitím prístroja, ktorý využíva jedinečné vlastnosti ozónu- TIENS Čističa ovocia a zeleniny.

All the information on the Site that is accessible via an Internet connection and using a device connected to the Internet;
Všetky informácie na týchto stránkach, ktoré sú k dispozícii prostredníctvom internetu a s použitím zariadení, ktoré majú pripojenie k Internetu.

All these activities are"incompatible" with using a device, and will help children not to be thinking about their desire to be play with it.
Všetky tieto činnosti sú„nekompatibilné“ s používaním zariadení a pomôžu deťom nemyslieť na ich túžbu hrať sa s nimi.

Using a device known as a StingRay, law enforcement agents can send tracking signals inside people's houses to identify the cell phones located there.
Pomocou prístroja zvaného StingRay zas vedia policajti vyslať do domácností stopovacie signály a identifikovať tak mobily, ktoré sa tam nachádzajú.

Transplant surgeons revive hearts after death Transplant surgeons have started using a device that allows them to"reanimate" hearts from people who have recently died, and use the organs to save others.
Transplantační chirurgovia začali používať prístroj, ktorý im umožňuje znovu priviesť k životu srdcia ľudí, ktorí len pred chvíľou zomreli, a tým zachrániť ďalšie životy.

You agree that using a Device whereby in your dealings with us you are not subject to any downside market risk will be evidence that you are taking unfair advantage of us;
Súhlasíte s tým, že používanie zariadenia, pri ktorom vo Vašich obchodných vzťahoch s nami nepodliehate žiadnemu trhovému riziku, bude dôkazom toho, že využívate nečestnú výhodu;

Traction has been used by indigenous peoples and by modern medical practitioners to lengthen penises up to 22 inches-- however, the typical man using a device at home wants an impressive, but not"freakish," gain in length and girth.
Trakčné boli použité domorodého obyvateľstva a moderné lekárov predĺžiť penisy až 22 palcov--typický človek pomocou zariadenia doma chce však pôsobivé, ale nie"náladový," získať dĺžky a obvodu.

One of them involves using a device that applies positive pressure to keep your airway open during sleep, known as Continuous positive airway pressure(CPAP).
Spočíva v používaní prístroja, ktorý vytvára trvalý pretlak v dýchacích cestách počas spánku- CPAP(Continuous Positive Airway Pressure).

INOmax is used to improve oxygen levels and reduce the need for extracorporeal membrane oxygenation(ECMO, a technique to oxygenate the blood outside the body using a device similar to a heart-lung machine).
INOmax sa používa na zvýšenie hladín kyslíka a na zníženie potreby extrakorporálnej membránovej oxygenácie(ECMO, technika na okysličenie krvi mimo tela pomocou zariadenia podobného srdcovo- pľúcnemu prístroju).

You can charge the screwdriver battery using a device operating in automatic mode with voltage regulation and timely shutdown when establishing the full charge capacity.
Batériu skrutkovača môžete nabíjať pomocou zariadenia pracujúceho v automatickom režime s reguláciou napätia a včasným vypnutím pri stanovení plnej kapacity nabíjania.

In cases involving the facilitation of underlying transactions, the allocation of taxable revenues in a tax period to a Member State should be carried out on the basis of the number of users who conclude such a transaction in that tax period while using a device in that Member State.
V prípadoch uľahčovania príslušných transakcií sa pridelenie zdaniteľných výnosov za dané zdaňovacie obdobie danému členskému štátu uskutočňuje na základe počtu používateľov, ktorí v zdaňovacom období uzatvorili takúto transakciu počas používania zariadenia v danom členskom štáte.

Transplant surgeons have started using a device that allows them to“reanimate” hearts from people who have recently died, and use the organs to save others.
Transplantační chirurgovia začali používať prístroj, ktorý im umožňuje znovu priviesť k životu srdcia ľudí, ktorí len pred chvíľou zomreli, a tým zachrániť ďalšie životy.

If you want to try a different method of looping YouTube videos on a computer or you're using a device such as a smartphone that doesn't show the hidden menu option, the YouXube website is a good alternative.
Ak chcete vyskúšať iný spôsob opakovania videí YouTube v počítači alebo používate zariadenie, ako je napríklad smartphone, ktorý nezobrazuje možnosť skrytého menu, webová stránka YouXube je dobrou alternatívou.

This method of investigation is carried out using a device that consists of a flexible tube with a diameter of 1 cm, a length of 1.5 m and an optical device..
Táto metóda vyšetrovania sa vykonáva pomocou zariadenia, ktoré pozostáva z ohybnej trubice s priemerom 1 cm, dĺžky 1,5 m a optickým zariadením..

Summary Windows generates a unique advertising ID for each person using a device, which app developers and advertising networks can then use to provide more relevant advertising in apps.
Súhrn Windows generuje jedinečnú reklamnú identifikáciu pre každú osobu používajúcu zariadenie, ktorú môžu vývojári aplikácií a reklamné siete použiť na ponúknutie relevantnejšej reklamy v aplikáciách.

Windows generates a unique advertising ID for each person using a device, which app developers and advertising networks can then use to provide more relevant advertising in apps.
Windows generuje jedinečnú reklamnú identifikáciu pre každú osobu používajúcu zariadenie, ktorú môžu vývojári aplikácií a reklamné siete použiť na vlastné účely vrátane poskytovania relevantnej reklamy v aplikáciách.

Summary Windows generates a unique advertising ID for each person using a device, which app developers and advertising networks can then use for their own purposes, including providing relevant advertising in apps.
Súhrn Windows generuje jedinečnú reklamnú identifikáciu pre každú osobu používajúcu zariadenie, ktorú môžu vývojári aplikácií a reklamné siete použiť na vlastné účely vrátane poskytovania relevantnej reklamy v aplikáciách.