What is the translation of " WAS ENABLED " in Slovak?

• bolo povolené
• umožnil
• bola povolená
• umožnila
• bolo umožnené

Examples of using Was enabled in English and their translations into Slovak

Wi-Fi connectivity was enabled in an official patch.
WiFi konektivita bola povolená oficiálnou záplatou.

Verify that virtualization at the BIOS level was enabled.
Uistite sa, že virtualizácia je povolené v systéme BIOS.

Spain unification was enabled by wedding of Ferdinand II.
Zjednotenie Španielska umožnil sobáš kráľa Ferdinada II.

Volume was set to 50% and Active Noise Cancellation was enabled.
Hlasitosť bola nastavená na 50% a aktívne rušenie šumu bolo zapnuté.

Spain unification was enabled by wedding of Ferdinand II.
Zjednotenie Španielska umožnila svadba kráľa Ferdinanda II.

If the program quit unexpectedly before the file was closed, and the AutoRecover option was enabled, an AutoRecover file may have been created.
Ak program neočakávane ukončiť pred súbor bol uzavretý, a Automatické obnovenie bola zapnutá možnosť, súbor automatického obnovenia vytvorené.

All Paris was enabled to see what kind of men the new opinions could produce.
Celý Paríž mohol byť svedkom toho, akých ľudí vychováva nové učenie.

Description: The transaction log functionality was enabled in certain configurations.
Popis: V určitých konfiguráciách bola povolená funkcia protokolu transakcií.

Their operation was enabled by building of water reservoirs in Dedovka and Laliky.
Ich prevádzku umožnilo vybudovanie vodných nádrží v Dedovke a u Lalíkov.

Thus, when fear, together with other negative emotions or incurable burdensome sorrows and wounds from the past were added inside her, a connection was enabled.
Keď sa ku tomu pridružil strach alebo iné negatívne emócie, či v nej uzamknuté nevyliečené ťaživé trápenia a rany z minulosti, spojenie bolo umožnené.

If Public Website was enabled, the shared album is removed from the web too.
Ak bola zapnutá možnosť Verejná webstránka, zdieľaný album sa odstráni aj z webu.

The heavenly Spirits communicated to Her the prayers of the incarnate Word, his teachings, his visits to the poor and the sick, and other actions, so that the heavenly Lady was enabled to imitate Him in all these proceedings according to her condition.
Nebeskí duchovia Jej oznamovali modlitby vteleného Slova, Jeho učenie, návštevy chorých a chudobných a iné skutky, takže nebeská Pani Ho mohla nasledovať vo všetkom Jeho konaní podľa svojej možnosti.

If currency conversion was enabled, this is the currency of purchase as seen by the buyer.
Ak bol povolený prevod mien, ide o menu nákupu, ktorá sa zobrazí kupujúcemu.

The Evangelists do not say that most holy Mary was present at this Transfiguration, nor do they say that She was not there; this did not fall within purpose, and they did not think it proper to speak of the hidden miracle by which She was enabled to be there.
Evanjelisti nehovoria, že tam bola prítomná tiež najsvätejšia Panna Mária, ale nehovoria tiež, že tam nebola, pretože to pre ich účel nebolo potrebné a považovali za nevhodné písať o tajnom zázraku, ktorý Jej umožnil, aby tam bola.

Precise dating of the inscription was enabled by data saying that it was dedicated to„the victory of emperors….
Presné datovanie nápisu umo¾nil údaj v òom obsiahnutý, ¾e je venovaný„ví»azstvu cisárov…“.

All settings were default except: Wi‑Fi was associated with a network(except for Internet browsing over cellular data network); the Wi‑Fi feature Ask to Join Networks and Auto-Brightness were turned off; Brightness was set to 50%; and WPA2 encryption was enabled.
Všetky nastavenia boli predvolené až na tieto výnimky: Wi‑Fi pripojenie bolo priradené k sieti(okrem surfovania na internete cez mobilnú dátovú sieť), funkcie Wi‑Fi pre potvrdenie pripojenia a automatický jas boli vypnuté, jas bol nastavený na 50% a šifrovanie WPA2 bolo povolené.

Its training was enabled by Master Distiller Angela D'Orazio, who appears to be a believer in the power of machines.
Jeho tréning umožnil Master Distiller Angela D'Orazio, ktorý sa zdá byť veriacim v sile strojov.

The administrative price regulation in all sectors of the economy was enabled by an amendment to the Decree 18/1996 on prices adopted in September 2008.
Administratívnu cenovú reguláciu vo všetkých sektoroch hospodárstva umožnila zmena a doplnenie vyhlášky o cenách č. 18/1996 prijatá v septembri 2008.

This was enabled by so called Moors law which is the observation that the number of transistors in a dense integrated circuit doubles approximately every two years.
Toto bolo umožnené takzvaným Moorovým zákonom, ktorým je pozorovanie, že počet tranzistorov v hustom integrovanom obvode sa zdvojnásobuje približne každé dva roky.

For example, an administrator could reset permissions on all users, computers, and groups in an organizational unit(OU) where auditing was enabled by using the built-in administrator account or other shared account and then deny that they reset such permissions.
Napríklad správca môže obnovenie povolení pre všetkých používateľov, počítačov a skupín do organizačnej jednotky(OU) kde auditovanie bolo povolené pomocou vstavané konto správcu alebo iného zdieľaného konta a potom odmietnuť, že reset takýchto povolení.

If System Restore was enabled on your system, you can recover encrypted files via Windows Previous Versions.
Ak funkcia Obnovovanie Systému bola povolená pred vaše súbory sú šifrované, môžete ich obnoviť cez Windows Predchádzajúce Verzie.

In other words, their huge sample size, which was enabled by low-cost data collection, enabled them to make a more plausible assumption in their estimation process.
Inými slovami, ich obrovská veľkosť vzorky, ktorú umožnila zber údajov s nízkymi nákladmi, im umožnila urobiť v ich procese odhadu viac pravdepodobný predpoklad.

If Siri was enabled for use on the lock screen, and Mail was open with a message selected behind the lock screen, a voice command could be used to send that message to an arbitrary recipient.
Ak bolo povolené použitie funkcie Siri na uzamknutej obrazovke a za uzamknutou obrazovkou bola otvorená aplikácia Mail s vybratou správou, pomocou hlasového príkazu bolo možné odoslať túto správu ľubovoľnému príjemcovi.

At 9pm the night mode was enabled as it shows the clock and weather on the edge and is the only way to enable the screen.
O 9:00 bol zapnutý nočný režim, pretože zobrazuje hodiny a počasie na okraji a je jediný spôsob, ako povoliť obrazovku.

If System Restore was enabled on your computer prior to infection, you may be able to recover data through Windows Previous Versions.
Ak funkcia Obnovovanie Systému bolo povolené na váš počítač pred infekciou, môže byť schopný obnoviť dáta cez Windows Predchádzajúce Verzie.

Detecting if the cookies are enabled with PHP.
Či je povolené cookies cez php.