Examples of using Was enabled in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Ciphertext blinding was enabled to counteract it.
Skiffertextbindningar var aktiverade för att motverka detta.Read Receipt Requested- shows if read receipt option was enabled.
Thus Franco was enabled to throw his main forces against Madrid.
This bug did only show up if"verifycancels" was enabled in inn.
The refinancing was enabled by strong growth
Delivery Report Requested- indicates if delivery receipt option was enabled.
Leveransrapport Begärd- anger om leveranskvitto alternativet aktiverats.Read-write SSD cache was enabled in 5-bay(and above)
Läs-skriv SSD-cache aktiverades i 5-facks NAS-modeller(och högre)Barruel was enabled to return to France.
The refinancing was enabled by strong profitable growth
Omfinansieringen har möjliggjorts av en stark lönsam tillväxtFixed an issue where videos had low-quality audio when multi-track audio was enabled.
Löste ett problem med låg ljudkvalitet på videoklipp när multi-track audio var aktiverat.This was enabled by a shared standard,
The entries that appear here depend on the choices that were made when RRAS was enabled and configured.
Vilka poster som visas här beror på de alternativ som valdes när RRAS aktiverades och konfigurerades.This was enabled selectively for enterprise accounts
Det aktiverades selektivt för Enterprise-kontonYou and administrators can verify anonymous grading was enabled at the time you gave the grade.
Du och administratörerna kan visa att funktionen för anonym bedömning var aktiverad vid tidpunkten då resultatet sattes.Description: There were known attacks on the confidentiality of TLS 1.0 when compression was enabled.
Beskrivning: Kända attacker mot sekretessen A wholesale reduction of metal components across the frame was enabled thanks to our expertise in composite material applications.
En massiv reduktion av metalkomponenter på ramen var möjlig genom våra djupa kunskaper inom kolfiberteknologi.whether AutoRecover was enabled or not.
The NSA access was enabled by changes to US surveillance law introduced under President Bush
NSA-åtkomsten möjliggjordes genom en ändring i USA: s övervakningslag som infördes under president BushIn 1882 as a mandatory element in the composition of the field equipment of a soldier of the Russian Imperial army was enabled individual tent.
Som en obligatorisk del i sammansättningen av området utrustning av en soldat i tsarens armé var aktiverat enskilda tält.The development of Infopankki website was enabled by a five-year co-operation agreement between the Finnish government
Utvecklingen av webbplatsen Infobanken har varit möjlig tack If they have identical certificates that were issued before key recovery was enabled, they are not covered by key archival.
Om de har identiska certifikat som utfärdats innan nyckelåterställning aktiverades, så skyddas de inte av nyckelarkivering.Addresses an issue that caused users to press Ctrl+Alt+Delete twice to exit assigned access mode when autologon was enabled.
Åtgärdar ett problem som gjorde att användare behövde trycka två gånger på Ctrl+Alt+Delete för att avsluta läget med tilldelad åtkomst när automatisk inloggning var aktiverat.Luther and Calvin saw Mary as a human who in herself was nothing; she was enabled to bear Christ wholly through God's grace.
Luther och Calvin såg Maria som en människa som Dmitry Vyukov reported that the KVM implementation for x86 would over-read data from memory when emulating an MMIO write if the kvm_mmio tracepoint was enabled.
Dmitry Vyukov rapporterade att KVM-implementationen för x86 kunde överläsa data från minne vid emulering av en MMIO-skrivning om kvm_mmio-tracepointen var aktiverad.The administrative price regulation in all sectors of the economy was enabled by an amendment to the Decree 18/1996 on prices adopted in September 2008.
Administrativ prisreglering gjordes möjlig inom alla sektorer av ekonomin genom en ändring av dekret 18/1996 om priser som antogs i september 2008.Dmitry Vyukov reported that the KVM implementation for x86 would over-read data from memory when emulating an MMIO write if the kvm_mmio tracepoint was enabled.
Dmitry Vyukov rapporterade att KVM-implementationen för x86 kunde skriva över data från minne vid emulering av en MMIO-skrivning om kvm_mmio tracepoint var aktiverat.Ad 2 The emergence of employee ownership in Slovenia was enabled by privatisation Ad 2 Pojava vlasništva zaposlenika u Sloveniji omogućena je privatizacijom.
Ad 2 The emergence of employee ownership in Slovenia was enabled by privatisation Annons 2 Framväxten av anställdas äganderätt i Slovenien aktiverades genom privatisering.for a favorable return, and a divestment was enabled of the remaining holding in May 2019.
7 mdkr med god avkastning samt möjliggjordes en avyttring av resterande innehav i maj 2019.Napoleon I had the codex brought to Paris(where Hug was enabled to study it), but it was afterwards returned to the Holy See,
Napoleon I hade Codex kom till Paris(där Kram aktiverades för att studera det), men det var efteråt tillbaka till den Heliga Stolen,at the same time listening to the advice he gave me, I was enabled to accomplish the things I wanted to do!
