What is the translation of " WAS VALID " in Slovak?

• bolo platné
• bol právoplatný
• platila
• bola platná
• bol platný
• je platný

Examples of using Was valid in English and their translations into Slovak

The vote was valid.
Hlasovanie bolo platné.

Jesus does not indicate whether the accusation was valid.
Ježiš nepovedal, či obvinenie bolo oprávnené.

Diet was valid or not?
Diety bol spravny alebo nie?

So the vote was valid.
Hlasovanie bolo platné.

What was valid 5000 years ago, is still valid today.
Pretože to, čo platilo pred päťtisíc rokmi, platí aj dnes.

The contract was valid.
Zmluvy však boli platné.

Each card was valid for a specific period of time, from several days to a month.
Každá karta bola platná počas špecifického časového obdobia, ktoré znamenalo niekoľko dní až mesiac.

This contest was valid from 16.
Súťaž je platná od 16.

The female right to the throne was valid.
Kľúčom k trónu bola Irulán.

The law was valid as to him.
Pre neho to boli platné zákony.

The driver's license was valid.
Takže šoférova otázka bola namieste.

Which of your reactions was valid. What experiences do you have now?
Ktoré z vašich reakcií boli platné. Aké máte skúsenosti?

I feel my contribution was valid.
Trvám na tom, že môj príspevok bol korektný.

Your commentary was valid for three days!
Vaša rezervácia je platná 3 DNI!

So I think my decision to leave was valid.
Myslím si, že moje rozhodnutie odísť bolo správne.

Keeping the price that was valid at the time of the order.
Dodržanie ceny, ktorá bola platná v čase.

I'm wondering whether his marriage was valid.
Nie je jasné, či jej sobáš bol platný.

This authorization was valid up to 1965.
Táto autorizácia platila až do roku 1965.

In October 2010, a Chinese court ruled the 1976 contract was valid.
Medzinárodný súdny dvor v októbri 1997 rozhodol, že zmluva z roku 1977 stále platí.

It concluded that the method was valid in the great majority of cases.
Jej záverom bolo, že metóda bola správna vo veľkej väčšine prípadov.

Special aesthetical standard, which had laid the grey-haired wigs on the peak of period elegancy, was valid also for men.
Zvláštna estetická norma, ktorá sivovlasé parochne kládla na vrchol dobovej elegancie platila aj pre mužov.

Keeping the price, which was valid at the time of sending the order by the customer, if the order was accepted.
Dodržanie ceny, ktorá bola platná v čase odoslania objednávky zákazníkom, ak došlo k akceptácii objednávky.

What if it can be proved that the pope's dispensation was valid? That there was no sin?
Ale čo ak sa podarí dokázať, že pápežov dišpenz bol právoplatný a že k žiadnemu hriechu nedošlo?

The court ruled the marriage was valid because it had been carried out in accordance with Syrian law.
Súd rozhodol, že manželstvo bolo platné, pretože bolo uzavreté v Sýrii, kde sú takéto sobáše povolené podľa islamského práva šaría.

Faithful to the word of Jesus Christ(5), the Church affirms that it can not recognize as valid a new union, if the preceding marriage was valid.
Práve vo vernosti slovu Ježiša Krista Cirkev„tvrdí, že nemôže pokladať za platný nový zväzok, ak bolo platné predchádzajúce manželstvo.

The court ruled that the marriage was valid because it was contracted in Syria, where, according to Sharia law, child marriages are allowed.
Súd rozhodol, že manželstvo bolo platné, pretože bolo uzavreté v Sýrii, kde sú takéto sobáše povolené podľa islamského práva šaría.

In fidelity to the words of Jesus Christ, 5 the Church affirms that anew union cannot be recognized as valid if the preceding marriage was valid.
Verná slovu Ježiša Krista10, Cirkev tvrdí, že nemôže pokladať za platný nový zväzok, ak bolo platné predchádzajúce manželstvo.

The court ruled that the marriage was valid because it was contracted in Syria, where such marriages are allowed according to Islamic Sharia law.
Súd rozhodol, že manželstvo bolo platné, pretože bolo uzavreté v Sýrii, kde sú takéto sobáše povolené podľa islamského práva šaría.

For the amulets of the ancient Slavs, universal magic items are not characteristic- each was valid in a certain area, although sometimes there were also"multi-profile" talismans.
Pre amulety starých Slovanov nie sú univerzálne kúzelné prvky charakteristické- každý bol platný v určitej oblasti, hoci niekedy existovali aj"multi-profilové" talizmany.

The court ruled that the marriage was valid because it was contracted in Syria, where such marriages are allowed according to Sharia law, which does not set any age limit to marriage.
Súd rozhodol, že manželstvo bolo platné, pretože bolo uzavreté v Sýrii, kde sú takéto sobáše povolené podľa islamského práva šaría.