Examples of using We cannot risk in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
We cannot risk that now.
But… it has entered an asteroid field and we cannot risk.
Ale… vstúpil do poľa asteroidov a mi nemôžeme riskovať.We cannot risk exposure.
Nemôžeme riskovať prezradenie.Furley and Amos are my friends, but we cannot risk the safety of the flock.
Furley a Amos sú moji priatelia, no nemôžeme riskovať bezpečnosť hniezda.We cannot risk her being free.
My nemôžeme riskovať, že sa stane voľný.Cenred is our sworn enemy. We cannot risk him getting his hands on the Cup of Life.
Cenred je náš úhlavný nepriateľ, nemôžeme riskovať, aby získal Čašu života.We cannot risk losing this opportunity.
Nemôžeme riskovať, že túto príležitosť stratíme.But I see that the enemy'spreparations have gone so far that we cannot risk the presence of a light.
Ale vidím, že nepriateľ prípravy šli tak ďaleko, že nemôžeme riskovať prítomnosť svetla.We cannot risk him getting his hands on the Cup of Life.
Nemôžeme riskovať, že získa čašu života.Genetic therapies, vaccines, medicines,treasures buried deep within your cells and we cannot risk losing everything because you want to go out and play hero!
Genetické terapie, vakcíny, lieky,poklady zakopané hlboko vo vašich bunkách a nemôžeme riskovať že všetko stratíme, pretože sa chcete ísť hrať na hrdinu!Yes, we cannot risk the launch of a nuclear weapon.
Áno, nemôžeme riskovať začatie jadrové zbrane.And since Jews have a record of subverting movements that oppose them, we cannot risk trusting even those Jews who express sympathy for our cause, because that is exactly what Jewish subversives would say.
A odkedy máme záznamy o tom, že Židia podvracajú hnutia, ktoré im oponujú, nemôžeme si dovolať riskovať dôveru dokonca k Židom, ktorí vyjadria sympatiu k našej veci, pretože to je presne to, čo by židovskí podvracači povedali.We cannot risk having things brought in from the outside.
Nemôžme riskovať akú vec mu prinesú zvonka.No matter what happens, we cannot risk spreading this disease elsewhere in the galaxy, or to Earth.
Nech už sa stane čokoľvek, nemôžeme riskovať, že túto chorobu rozšírime do galaxie. Alebo na Zem.We cannot risk letting Noble Sanfino know.
Nemôžeme riskovať aby sa Noble Sanfino dozvedel tvoju pravú identitu.Yes, we cannot risk the launch of a nuclear weapon.
Žiadny 3% Áno, nemôžeme riskovať začatie jadrové zbrane.We cannot risk free fleas that can infect our friend again.
Nemôžeme riskovať zanechanie voľných bĺch, ktoré môžu znova infikovať nášho priateľa.We cannot risk it becoming public knowledge that we rig the games in order to keep the numbers in check!
Nemôžeme riskovať, že sa dostanú na verejnosť Manéver, ktorý hru, aby udržať čísel pod kontrolou!We cannot risk opposing the full freedom of the love with which God enters into the life of every person.
Nemôžeme preto riskovať, že sa postavíme proti plnej slobode lásky, ktorou Boh vstupuje do života každého človeka.We can't risk an infection.
Nemôžeme riskovať infekciu.We can't risk them finding it first.
Nemôžeme riskovať, že ho nájdu prví.Which is why we can't risk all our forces on a single attack.
Čo je dôvod, prečo nemôžeme riskovať všetky naše sily na jediný útok.We can't risk another suicide attempt.
Nemôžeme riskovať ďalší pokus o samovraždu.We can't risk letting him out.
Nemôžeme riskovať pustiť ho von.We can't risk the survival of this planet for the sake of one species.
Nemôžeme riskovať prežitie tejto planéty kvôli druhu.There are various reasons we can't risk a long overtime game in the final.
Existuje niekoľko dôvodov, prečo nemôžeme riskovať dlhé predĺženie vo finále.We can't risk him falling into the hands of anyone else.
Nemôžeme riskovať, že sa dostane do rúk niekoho iného.We couldn't risk losing you.
Nemôžeme riskovať, že ťa stratíme.We can't risk spooking this kid while Palmer's hanging onto him.
Nemôžeme riskovať, že vystrašíme toho chlapca, zatiaľ čo je Palmer s ním.
