What is the translation of " WE CANNOT RISK " in Bulgarian?

• не можем да рискуваме
• не може да рискуваме

Examples of using We cannot risk in English and their translations into Bulgarian

We cannot risk exposure.
Не можем да рискуваме.

Such sloppy behavior we cannot risk.
Не можем да рискуваме такова немарливо поведение.

We cannot risk that.
Не можем да рискуваме това.

Stop with this farce, we cannot risk that they realize.
Спрете с този фарс, ние не можем да рискуваме с това.

We cannot risk staying here.
Не можем да рискуваме.

Until we see this tape's power for ourselves We cannot risk giving it to anybody.
Преди да се убедим сами в силата на касетата, не може да рискуваме да я дадем на друг.

We cannot risk destroying it.
Не можем да рискуваме.

Lieutenant, you know I understand your bind, and I, more than anyone, know what it means to be pulled between two worlds, but if we do not stop these monsters… we cannot risk moving Miss Jenny anywhere.
Лейтенант, знаеш, че разбирам притесненията ти и аз, повече от всеки друг, разбирам какво означава да се разделяш в два свята, но ако не спрем тези чудовища… ние не можем да рискуваме да местим Джени където и да било.

We cannot risk an engagement here.
Не може да рискуваме тук.

Consequently, we cannot risk opposing the full freedom of love with which God enters into the life of every person.
Следователно ние не можем да рискуваме да се противопоставим на пълната свобода на любовта, с която Бог навлиза в живота на всеки човек.

We cannot risk Rohan's life.
Не можем да рискуваме живота му.

We cannot risk nuclear war.
Не можем да рискуваме ядрена война….

We cannot risk losing that.
Не може да рискуваме да загубим това.

We cannot risk him talking.
Не можем да рискуваме той да проговори.

We cannot risk exposure with immigration.
Моля? Не може да рискуваме с имиграционните.

We cannot risk another screwup, okay?
Не можем да рискуваме още едно прецакване, нали?

We cannot risk going to the hospital.
Не можем да рискуваме като го отведем в болница.

We cannot risk the danger of releasing him.
Не можем да рискуваме да го пуснем.

We cannot risk the presence of light.
Не можем да рискуваме да видят светлината.

We cannot risk it falling into his hands.
Не може да рискуваме да попадне в него.

We cannot risk the both of us being killed.
Не можем да рискуваме и двамата да умрем.

We cannot risk contaminating the timeline.
Не можем да рискуваме замърсяване на времевата линия.

We cannot risk the Liberator for sentiment.
Не можем да рискуваме"Освободител" за някакви чувства.

No. We cannot risk losing the Sword.
Не, не можем да рискуваме да загубим меча.

We cannot risk another one of us being bitten.
Не можем да рискуваме още някой да бъде ухапан.

We cannot risk the entity leaving this facility.
Не можем да рискуваме съществото да напусне това място.

We cannot risk splintering this device with that machine.
Не можем да рискуваме разпръсва това устройство с тази машина.

We cannot risk them running it and winning it.
Не можем да рискуваме да започнат и да го спечелят.

Yes, we cannot risk the launch of a nuclear weapon.
Не Да, ние не можем да рискуваме старта на ядрено оръжие.

We cannot risk having Rho'ha incarcerated in a human prison.
Ние не можем да рискуваме да затваряме ha на rho в човешки затвор.