What is the translation of " WE CONCLUDE " in Slovak?

• dospeli sme k záveru
• uzatvárame
• došli sme k záveru
• uzavrieme
• konštatujeme
• usudzujeme
• uzatvoríme
• sme uzavreli
• uzavrieť
• konštatovať

Examples of using We conclude in English and their translations into Slovak

We conclude with a brief summary.
Na záver krátke zhrnutie.

Well, with this we conclude today's topic.
Teda uzavrime dnešnú tému.

We conclude, as always, with a rating.
Na záver, ako vždy, ratingy.

So, how can we conclude this subject?
Ako by sme teda mohli túto tému uzavrieť?

We conclude with flambéed banana.
Na záver primiešame roztlačený banán.

So what can we conclude on this basis?
Takže čo môžeme uzavrieť na základe tohto?

We conclude now with several quotes from the book.
Teraz uvedieme niekoľko výňatkov z knihy.

Based on these results, we conclude that.
Na základe týchto výsledkov konštatujeme, že.

With this we conclude the first part.
Tým som ukončil prvú časť.

We conclude by summarising what we have learned.
Na záver si zhrnieme, čo sme sa naučili.

From this testimonial, we conclude that Provillus is work.
Z tohto svedectva, končíme, že Provillus je vykonať.

We conclude by discussing the ethical challenges involved.
V závere sa venujeme i etickým problémom, ktoré sa.

From the preceding discussion we conclude the following result.
Po skončenej diskusii sme dospeli k nasledujúcim výsledkom.

We conclude long-term framework purchasing agreements with you.
Uzatvárame s vami dlhodobé rámcové kúpne zmluvy.

From this review, we conclude that Provillus is perform.
Z tohto prehľadu, sme došli k záveru, že Provillus je vykonať.

We conclude long-term framework purchasing agreements with you.
Uzavrieme s Vami dlhodobú nákupnú rámcovú zmluvu.

From this testimonial, we conclude that Provillus is work.
Z tohto svedectva, sme došli k záveru, že Provillus je práca.

We conclude that Slovakia lacks critical thinking.
Konštatujeme absenciu kritického myslenia v Slovenskej republike.

From this evaluation, we conclude that Provillus is function.
Z tohto hodnotenia, sme došli k záveru, že Provillus je funkcia.

We conclude that from the fact that they buy UniqueHoodia for the second time.
Usudzujeme, že zo skutočnosti, že kúpiť UniqueHoodia po druhý raz.

What can we conclude based on this?
Takže čo môžeme uzavrieť na základe tohto?

We conclude the tour by buying a few souvenirs and tasting local specialties.
Túru ukončujeme nákupom pár suvenírov a ochutnaním miestnych špecialít.

What can we conclude from this for ourselves?
Aké závery z toho môžeme urobiť pre seba?

We conclude that high prices are not of themselves a solution to alcohol abuse.
Z toho vyplýva, že vysoké ceny samy o sebe neriešia nadmernú konzumáciu alkoholu.

From this we conclude that the device is safe for health.
Z toho vyplýva, že zariadenie je bezpečné pre zdravie.

We conclude that these environments help extend learning beyond the classroom.
Naším záverom je, že tieto prostredia pomáhajú rozširovať vzdelávanie za hranice priestoru školy.

Ultimately, we conclude this material by 100% referral from our side.
V závere sme sa ukončiť tento materiál 100% podnet z našej strany.

Today we conclude the series by looking at the last three services.
A dnes celý seriál uzavrieme pohľadom na nedávne udalosti.

Therefore we conclude that a man is justified by faith without the deeds of the law.
A tak usudzujeme, že sa človek ospravedlňuje vierou bez skutkov zákona.

Accordingly, we conclude our report with a convinced positive final evaluation.
Na základe toho sme uzavreli našu správu s presvedčivým pozitívnym záverečným hodnotením.