What is the translation of " WORK-IN-PROGRESS " in Slovak?

• nedokončená výroba
• rozpracovanej výrobe
• rozpracovaná výroba
• work-in-progress
• nedokončenej výroby

Examples of using Work-in-progress in English and their translations into Slovak

It's a work-in-progress.
Je to rozpracované.

Work-in-progress consists of output produced that is not yet finished.
Nedokončená výroba pozostáva z produkcie, ktorá ešte nie je dokončená.

Stocks and work-in-progress.
Zásoby a nedokončená výroba.

Work-in-progress consists of output produced that is not yet finished.
Rozpracovaná výroba pozostáva z výstupov, ktoré sú vyprodukované, ale ešte nedokončené.

It's just, you know… work-in-progress.
To je len… rozpracované.

Teenagers are a work-in-progress, and parenting teenagers can be tricky business.
Teenageri sú pracovné-in-progress, a rodičovstvo mladistvých je ošemetná vec.

Measuring stocks and work-in-progress.
Oceňovanie zásob a nedokončenej výroby.

Up to 40-50% reduction in work-in-progress- material involved in work-in-progress reduces production.
Až 40-50% zníženie rozpracovanosti- materiál v rozpracovanej výrobe znižuje jej výrobu..

We're all one iterative work-in-progress.
Sme všetci radi, adaptívne iteratívny vývoj.

The work-in-progress payments and advances received from the customers usually do not reflect the completed work volume.
Postupné platby a preddavky prijaté od zákazníkov často neodzrkadľujú vykonanú prácu.

Each of us is a work-in-progress.
Teda každý z nás je dielom vo vývoji.

That the version may be unstable or several things will only be work-in-progress.
To znamená, že verzia môže byť nestabilná alebo jej časti budú rozpracované.

Additions to work-in-progress are valued at the current basic price of the finished product.
Dodatky k rozpracovanej výrobe sú oceňované v pomere k odhadovanej súčasnej základnej cene hotovej výroby..

By the time Hitler became Chancellor, this was already a work-in-progress in Jewish Palestine.
V dobe, keď sa Hitler stal kancelárom, už bolo budovanie židovského Lebensraum v Palestíne v plnom prúde.

(b) additions to work-in-progress is valued in proportion to the estimated current basic price of the finished product;
Dodatky k rozpracovanej výrobe sa oceňujú v pomere k odhadovanej bežnej základnej cene hotových výrobkov;

Recorded as fixed capital formation by the purchaser rather than work-in-progress in the construction industry.
Zaznamenáva sa ako tvorba fixného kapitálu kupujúceho, a nie ako nedokončená výroba stavebného priemyslu.

Work-in-progress must be recorded for any production process that is not finished at the end of the given period.
Rozpracovaná výroba musí byť zaznamenaná pri každom výrobnom procese, ktorý nie je skončený na konci daného obdobia.

The asset that is being created or enhanced(for example, a work-in-progress asset) could be either tangible or intangible.
Aktívum, ktoré sa vytvára alebo vylepšuje(napríklad nedokončené aktívum), môže byť buď hmotné alebo nehmotné.

Additions to work-in-progress are valued in proportion to the estimated current basic price of the finished product.
Dodatky k rozpracovanej výrobe sú oceňované v pomere k odhadovanej súčasnej základnej cene hotovej výroby..

Assembly type- this produces a single finished product by bringing together material and work-in-progress at a series of work stations.
Typ zostavy â €“”toto produkuje jediný hotový výrobok prepojením materiál a work-in-progress u rady pracovných staníc.

Stocks and work-in-progress shall be valued on the last day of the tax year at the lower of cost and net realisable value.
Zásoby a nedokončená výroby sa oceňujú posledný deň daňového roka nižšou cenou z týchto dvoch: obstarávacie prípadne výrobné náklady a čistá realizovateľná hodnota.

In the absence of a contract of sale, however, the incomplete output produced each period is recorded as work-in-progress.
V prípade neexistencie zmluvy o predaji sa však nedokončený výstup vyprodukovaný v každom období zaznamenáva ako rozpracovaná výroba.

(c) reductions in work-in-progress as withdrawn from inventories when production is finished are valued at current basic prices of the unfinished product;
Zníženia nedokončenej výroby v dôsledku vyskladnenia zásob po dokončení produkcie sa oceňujú v bežných základných cenách nedokončeného produktu;

Where there is no certainty as to the ultimate purchaser, the incomplete output produced each period is recorded as work-in-progress.
Keď konečný kupujúci nie je istý, nedokončená produkcia vytvorená v každom období sa zaznamenáva ako nedokončená výroba.

The cost of stock items and work-in-progress that are not ordinarily interchangeable and goods or services produced and segregated for specific projects shall be measured individually.
Náklady na položky zásob a nedokončenú výrobu, ktoré sa za bežných okolností nedajú vzájomne vymeniť, a náklady vyrobeného tovaru alebo poskytnutých služieb, ktoré sa oddelili na špecifické projekty, sa určujú jednotlivo.

Where there is no certainty as to the ultimate purchaser, the incomplete output produced each period is recorded as work-in-progress.
V prípade neexistencie zmluvy o predaji sa však nedokončený výstup vyprodukovaný v každom období zaznamenáva ako rozpracovaná výroba.

Invited by artistic director of 420PEOPLE, Václav Kuneš, Sidi Larbi Cherkaoui presented a work-in-progress at the Czech dance festival Tanec Praha in 2017, a performance titled Nomad- with dancers of Eastman and 420PEOPLE.
Na pozvanie umeleckého riaditeľa 420PEOPLE Václava Kuneša prezentoval Sidi Larbi Cherkaoui na festivale Tanec Praha v roku 2017 rozrobené predstavenie(work-in-progress) nazvané Nomad, v ktorom účinkovali tanečníci oboch súborov.

Stocks and work-in-progress' means assets held for sale, in the process of production for sale or in the form of materials or supplies to be consumed in the production process or in the rendering of services;
Zásoby a nedokončená výroba“ je majetok držaný na predaj, ktorý sa nachádza v procese výroby na účely predaja alebo má podobu surovín alebo materiálov a pomocných materiálov určených na spotrebu vo výrobnom procese alebo pri poskytovaní služieb.

A taxpayer shall consistently use the same method for the valuation of all stocks and work-in-progress having a similar nature and use.
Daňovník dôsledne používa rovnakú metódu oceňovania všetkých zásob a nedokončenej výroby, ktoré majú podobnú povahu a sú určené na podobné použitie.

They attempt to match relevant cash inflows and outflows for a firm over defined periods of time, They ignore anything which does not involve cash inflows and outflows, such as depreciation of fixed assets, and accounting for unsold stock and incomplete work-in-progress.
Snaží sa, aby zodpovedali príslušné peňažné príjmy a výdavky pre firmu v priebehu definovaného časového obdobia, oni čokoľvek, ktorá nezahŕňa peňažné príjmy a výdavky, ako sú napríklad odpisy dlhodobého majetku ignorovať, a účtovanie nepredaných zásob a neúplné work-in-progress.