What is the translation of " WRIT " in Slovak?

• príkaz
• písmo
• rozkaze
• predvolanie

Examples of using Writ in English and their translations into Slovak

A truth divinely writ.
Pravda božsky písomnosti.

The writ was denied.
Predvolanie bolo zamietnutá.

You can't pursue a writ.
Nemôžeš sa snažiť o súdny príkaz.

I already writ out my will.
Už som napísal svoj testament.

President just suspended your writ.
Prezident práve pozastavil Váš súdny príkaz.

Isn't it writ in the Scripture?
Nie je to napísané v Písme?

Adj. Lessons learned; Caution; The"law" writ of.
Adj. Získané poznatky; Opatrnosť; Súdne"zákon".

Read/writ distance:gt;20cm.
Čítanie/ predvolanie vzdialenosť: gt;20cm.

CAPULET So many guests invite as here are writ.--.
Capulet toľko hostí pozvať ako tu sú súdny príkaz.--.

Whoever it's writ to on the front.
Pre toho čo je napísaný vpredu.

Writers conferences: the best thing you can do for your writ.
Spisovatelia konferencie: to najlepšie, čo môžete urobiť pre svoje súdny príkaz.

Lord, whose writ cannot be broken.
Bože, ktorého slovo nemôže byť zničené.

The writ of holy law runs through all things, but this does not mean that Islamic societies have been governed solely by the shari‘a.
Príkaz svätého práva preniká skrz všetko, ale to neznamená, že by islamské spoločenstvá riadila iba šaríja.

I am holding in my hand a writ from a federal judge.
V ruke držím súdny príkaz od federálneho sudcu.

One writ with me in sour misfortune's book!
Jeden súdny príkaz so mnou v kyslej nešťastí kniha!

Or, if his mind be writ, give me his letter.
Alebo, ak jeho myseľ je súdny príkaz, dajte mi svoj list.

The writ of attachment must then be transcribed into the records of the mortgage registry within 15 days and served within six months.
Príkaz na zablokovanie musí byť následne do 15 dní zapísaný do hypotekárneho registra a doručený do šiestich mesiacov.

I haven't heard the words"writ of replevin".
Nepočul som sa slová"uznesenie o navrátenie neprávom odňatých vecí".

Your feelings are writ across your face Here's what I think.
Svoje pocity máš napísané v tvári, to je to, čo myslím.

It appears that Mr. Aiken has procured a writ signed by Judge Wylie.
Zdá sa, že pán Aiken získal súdny príkaz podpísaný sudcom Wyliem.

An electronic procedure by writ of payment may be initiated in cases concerning monetary claims, irrespective of the value of the subject of the dispute.
Elektronické konanie o platobnom rozkaze sa môže začať vo veciach týkajúcich sa peňažných pohľadávok bez ohľadu na hodnotu predmetu sporu.

I have just been handed a writ from the Justice Department.
Práve mi doniesli príkaz z Ministerstva Spravodlivosti.

Small wonder, therefore, if Holy Writ bears witness that the Divine Majesty regards with greatest detestation this horrible crime[contraception] and at times has punished it with death.
Preto neprekvapuje, ak Sväté písmo svedčí, že božský majestát hľadí na tento hrozný zločin s najväčším odporom a niekedy ho trestá smrťou.”.

We're seeking to enforce a writ of replevin against you and your office.
Prišli sme presadiť uznesenie o navrátenie neprávom odňatých vecí vám a vašej kancelárii.

I have procured a writ that says she is to get a new trial.
Získal som súdny príkaz, ktorý hovorí, že sa má konať nový proces.

That man, Arvardan, has a writ of permission from the Bureau of Outer Provinces.
Ten Arvardan má písomné povolenie od Ministerstva vonkajších provincií.

In an electronic procedure by writ of payment, judicial decisions are electronic.
V elektronickom konaní o platobnom rozkaze sú súdne rozhodnutia v elektronickej forme.

In an electronic procedure by writ of payment, the defendant cannot reply via the Internet.
V elektronickom konaní o platobnom rozkaze nemôže žalovaný odpovedať cez internet.

In the course of an electronic procedure by writ of payment, the parties have full access to the files of the procedure conducted in their case.
V priebehu elektronického konania o platobnom rozkaze majú účastníci konania úplný prístup k spisom konania vedeným v ich veci.

A court fee due in an electronic procedure by writ of payment can only be paid using electronic means, through a payment service provider.
Súdny poplatok za elektronické konanie o platobnom rozkaze sa môže platiť len elektronickými prostriedkami prostredníctvom poskytovateľa platobných služieb.