What is the translation of " WRIT " in Serbian?

• nalog
• решење
• писмо
• zapisano
• писмено
• rešenja
• налог
• pismo
• napisano

Examples of using Writ in English and their translations into Serbian

That's Holy Writ.
To je Sveto pismo.

You need a writ for eviction.
Treba vam nalog za ovo.

Man here's got a writ.
Ovjek ima nalog.

A writ for search and seizure?
Nalog za pretres ili hapšenje?

And this is a writ.
A ovo je napismeno.

Isn't it writ in the Scripture?
Tako je zapisano u Zapovestima?

They didn't sign the writ?
Nisu potpisali rešenje,?

And where is that writ, oh sister of mine?
A gde je to zapisano, sestro moja?

They let me have this writ.
Dali su mi ovaj sudski nalog.

It's a writ of temporary custody, ben.
Ovo je rešenje o privremenom starateljstvu Bene.

I'm ill-fated, it's writ.
Ja sam nesrecnik, to je napisano.

One writ with me in sour misfortune's book!
Писмено са мном један у књизи кисело несрећи то!

Now he will follow my orders as Holy Writ.
Сад ће следити моја наређења као Свето писмо.

I am holding in my hand a writ from a federal judge.
Držim u ruci sudski nalog federalnog sudije.

Oh, then all too late I bring this fatal writ.
O, prekasno, dakle, donosim ovo kobno pismo.

It were writ, weren't it, in the Midsomer Chronicles.
To je bilo zapisano, zar ne, u hronici Midsomera.

This is ancient identity theft writ large.
Ovo je sudski nalog za krađu identiteta na veliko.

I'm getting an emergency writ for supervised visits. What?
Тражила сам хитан налог за надзиране посете?

I must first find out what names he here has writ.
Moram prvo saznati šta imena on ovde je zapisano.

The truth is writ on my soul, among other places.
Istina je upisana u mojoj duši, izmedju ostalih mesta.

Mr. Reardon, you requested this writ hearing.
Gdine. Reardon, zatražili ste pismeno ovo saslušanje.

The name that's writ on the heart is the one you will fall for".
Naziv koji je pismeno na srcu je jedan od vas ce pasti za".

Old Bass was in the room and quietly said,“Give me the writ.”.
Стари басс је био у соби и мирно рекао:" Дај ми писмо".

Lawyers are issuing a writ tomorrow against Longson.
Advokati sutra izdaju sudski nalog protiv Longsona.

A writ of execution has been issued against you for delinquent taxes.
Rešenja o izvršenju je izdat protiv vas za delikventnih poreza.

All confessions to be writ, signed, and witnessed. Yes, sir.
Svaka priznanja treba biti upisana, potpisana i svedena.- Da gospodine.

The writ of execution must be sent to the Federal Bailiff Service.
Решење о извршењу мора бити достављено Савезној служби за извршење.

I told him I'd try work out a payment plan until he had a writ.
Rekao sam mu da ću se potruditi da smislim način plaćanja dok ne nađe nalog.

I have here a writ for just over £5 million tax arrears.
Имам овде судски налог за преко 5 милиона фунти заосталог пореског дуга.

The first time she voted in the LCC, February this year, he served her with a writ.
Први пут је гласала у ЛЦЦ, фебруара ове године, он је служио са писмено.