What is the translation of " WRIT " in Hebrew?

• צו
• כתב
• נכתב
• כתבי
• לאגנוסטיקן

Examples of using Writ in English and their translations into Hebrew

There was no new writ.
לא הייתה רגרסיה חדשה.

The King's writ did not run in the March.
הצו של המלך לא 'היה תקף במארץ.

You can't pursue a writ.
אתה לא יכול לרדוף אחרי צו.

A story writ when magic was dying, almost gone.
ספר שנכתב בזמן שקסם גסס כמעט נעלם.

Mm-hmm, secret romance writ large.
MM-הממ, הרומן הסודי כתב גדול.

There it is, Writ large in legal escritoire.
הנה זה, באותיות גדולות ובלשון משפטית.

Fine, let the lawyer file a writ.
בסדר, בואו עורך הדין להגיש עתירה.

I will be back with a writ signed by the President.
אני אחזור עם צו החתום על ידי הנשיא.

For I should flout him, if he writ to me.
כי אני הייתי מתקלסת בו אילו כתב לי.

I would have to file a writ of temporary release, get an escort.
אני אצטרך להגיש כתב שחרור זמני, לקבל ליווי.

This is an environmental disaster writ large.
זהו אסון סביבתי בסדר-גודל מזעזע.

I never writ, nor no man ever loved.".
ואם יוכח שטעות היא זו, אזי אני מעולם לא כתבתי, ואף אדם מעודו לא אהב".

With righteous vengeance, heaven's writ.
וְשִׁיר נָתַתְּ בְּפִי, הוּא שִׁיר הַהוֹדָיָה.

Rest assured, whatever is writ today can be scratched tomorrow.
היה סמוך ובטוח, כל שנכתב היום, ניתן למחוק מחר.

If you wanna challenge it, you can file a writ.
אם אתה רוצה להתנגד, אתה יכול להגיש עתירה.

It appears that Mr. Aiken has procured a writ signed by Judge Wylie.
עושה רושם שמר אייקן השיג צו חתום על-ידי השופט ווילי.

Such test shall include at least seven writ-.
בדיקה כזאת צריכה לכלול- לפחות- שלושה סעיפים.

I have been working on a writ of habeas corpus to get an execution postponed.
עבדתי על צו הבאה, כדי לדחות את ההוצאה להורג.

I hit that judge… I hit him with a writ of certiorari.
היכיתי את השופט הזה פגעתי בו עם צו חדש.

She could file a writ challenging the constitutionality of the plea deal.
היא יכולה להגיש כתב מאתגר חוקתיותו עסקת הטיעון של.

We could have the Foreign Office serve a writ on the ambassador.
נוכל לבקש ממשרד החוץ להגיש צו לשגריר.

A writ that tells how you willingly gave over Sir Gaveston to the barons.
צו שאומר לי איך אתה רצון נתן מעל סר Gaveston לברונים.

I just think that before you writ this story, you need all the facts.
אני רק חושב שלפני שאתה צו הסיפור הזה, אתה צריך את כל העובדות.

The writ must be a forgery. After two years, you hadn't found anything.
הכתב הזה מוכרח להיות זיוף אחרי שנתיים, אתם לא מצאתם כלום.

Something not determined by history and geography but something writ in the language of the flesh itself.
משהו שלא קבוע על ידי היסטוריה או גאוגרפיה, אלא, משהו שנכתב בשפת הבשר עצמה.

Writ by Bullock, to a miner's family after Hearst had had him murdered.
נכתב על ידי בולוק למשפחתו של כורה, לאחר שהרסט ארגן את רציחתו.

This is something the community also wants: for the court to issue a writ of refusal against anyone who refuses to accept its authority.
את זה גם הקהילה דורשת, שבית הדין יוציא כתב סירוב נגד אדם שמסרב לקבל את המרות של בית הדין.

One writ with me in sour misfortune's book! I will bury thee in a triumphant grave;--.
אחת צו איתי בספר האסון של חמוץ! אני אקבור אותך בקבר ניצחון;-.

And find delight writ there with beauty's pen; Examine every married lineament.
וגם למצוא הנאה צו שם עם עט של יופי; לבחון כל תו פנים נשוי.