Examples of using Development issues in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Letter: Development issues.
Coordination and promotion of awareness on development issues.
Premature puberty and development issues in adolescents, children, and babies;
Prezgodnja puberteta in druge razvojne težave pri dojenčkih, otrocih in mladostnikih.This should factor immigration into decisions on economic, social,international and development issues.
S tem naj bi se priseljevanje upoštevalo pri odločitvah o gospodarskih, družbenih,mednarodnih in razvojnih vprašanjih.General child development issues.
Razvojne težave otrok.
People also translate
Our objectives for full EPAs for whole regions and covering the full range of trade,trade-related and development issues remain unchanged.
Naši cilji za celovite sporazume o gospodarskem partnerstvu za celotne regije, ki pokriva celoten obseg trgovinskih,s trgovino povezanih in razvojnih vprašanj, ostajajo nespremenjeni.We will particularly highlight development issues within the context of the ongoing negotiations.
The exchange of views on the European Satellite Navigation Systems(in particular Galileo) with a focus on regulatory, industrial,and market development issues of mutual benefit.
(b) izmenjave stališč o evropskih satelitskih navigacijskih sistemih(zlasti sistemu Galileo) s poudarkom na regulativnih,industrijskih in tržnih razvojnih vprašanjih vzajemne koristi.Raise awareness on fundamental rights and development issues worldwide with young people.
Osveščati mlade po vsem svetu o temeljnih pravicah in razvojnih vprašanjih.Key trade and development issues and the new realities in the geography of the world economy.
Razprave bodo osredotočene na ključna trgovinska in razvojna vprašanja ter novo stanje v geografiji svetovnega gospodarstva.They discussed about development issues.
Da razpravljajo o razvojnih vprašanjih.Current political, security and development issues in the country will also be discussed at the International Conference on Afghanistan to be held in The Hague on 31 March.
Trenutna politična, varnostna in razvojna vprašanja v Afganistanu bodo obravnavana tudi na Mednarodni konferenci o Afganistanu, ki bo potekala 31. marca v Haagu.Re-zonings and related development issues.
Rekreacijske storitve in problemi razvoja.
Ability to solve selected development issues using special knowledge, scientific methods and other skills.
Sposobnost reševanja izbranih razvojnih vprašanj z uporabo posebnih znanj, znanstvenih metod in drugih veščin.Regrets that the Commission's reports do not address wider development issues in developing countries;
Obžaluje, da poročila Komisije ne obravnavajo splošnih razvojnih vprašanj v državah v razvoju;It does not sweep any tricky development issues under the carpet, so graduates start work with fewer knowledge gaps.
Ne pometajte težavnih razvojnih vprašanj pod preprogo, zato diplomanti začnejo delati z manj vrzeli v znanju.The 1992 Summitwas a turning point in putting environment and development issues firmly into the public arena.
Svetovni vrh leta 1992 jebil prelomnica za odločno postavljanje okoljskih in razvojnih vprašanj v središče javnega zanimanja.The aim is offering supporting material on development issues, problem-solving methodologies and back-up information, focusing on a real case study referred to Rwanda.
Želimo vam ponuditi več gradiva o razvojnih vprašanjih, metodologiji reševanja problemov in drugih pomembnih informacij, ki se nanašajo na študijo resničnega primera v Ruandi.They should step up work between the European Space Agency and the Indian Space Research Organisation, in particular on regulatory,industrial and market development issues.
Pospešiti morata sodelovanje med Evropsko vesoljsko agencijo in Indijsko organizacijo za raziskovanje vesolja, še posebej na področju regulativnih,industrijskih in tržno razvojnih vprašanj.Its aim is to respond to the needs and development issues of contemporary dance.
Njegov namen je odziv na potrebe in razvojna vprašanja na področju sodobnega plesa.It critically explores international development issues so as to help people develop the practical skills and confidence to make positive changes, both locally and globally.
Revija kritično raziskuje mednarodna razvojna vprašanja, da bi ljudem pomagali razviti praktične spretnosti in samozavest, da bi lahko pozitivno spremljali tako lokalno kot globalno.Coordination and promotion of awareness on development issues- Expenditure on administrative management.
Usklajevanje in spodbujanje ozaveščenosti o razvojnih vprašanjih- Odhodki za upravno poslovodenje.The EU has played a key role in development issues and in setting up the Millennium Development Goals.
EU je odigrala ključno vlogo pri razvojnih vprašanjih in oblikovanju The success shows that they are genuinely interested in development issues and are committed to fight poverty.
Očitno je torej, da jih razvojna vprašanja resnično zanimajo in da so predani boju proti revščini.It is essential to inform the citizens on development issues since only in this way it is possible to provide support to attain Millenium development goals in Africa and elsewhere.
Dobra obveščenost javnosti o razvojnih vprašanjih je nujna, saj je le-tako moč zagotoviti podporo za uresničevanjeIn this context, the fundamental aim of cooperation on development issues is to counteract past processes and mechanisms.
V tem okviru je temeljni cilj sodelovanja o razvojnih vprašanjih preprečevanje preteklih postopkov in mehanizmov.To re-examine critical environmental and development issues and to formulate realistic proposals for dealing with them.
Ponovno preučiti kritična okoljska in razvojna vprašanja ter oblikovati realistične predloge za njihovo rešitev;The discussions at UNCTADXII will focus on key trade and development issues and on the new situation in the geography of the world economy.
Razprave bodo osredotočene na ključna trgovinska in razvojna vprašanja ter novo stanje v geografiji svetovnega gospodarstva.
