DEVELOPMENT ISSUES Meaning in Arabic - translations and usage examples

• قضايا التنمية
• قضايا إنمائية
• مسائل التنمية
• المسائل الإنمائية
• القضايا اﻹنمائية
• لقضايا التنمية
• بمسائل التنمية
• المسائل اﻹنمائية
• والمسائل الإنمائية
• القضايا اﻻنمائية
• لمسائل التنمية
• بالمسائل الإنمائية
• القضايا التنموية
• للقضايا اﻹنمائية
• قضايا تطوير
• مسائل تطوير

Examples of using Development issues in English and their translations into Arabic

General development issues.
قضايـا التنميـة العامة

Development issues and policies.
تقديــرات ١- قضايــــا التنميـــــة وسياساتها

Human resource development issues.
ألف- قضايا تنمية الموارد البشرية

Women development issues are included in the training curricula.
وتتضمن مناهج التدريب مسائل تنمية المرأة

Eradication of poverty and other development issues.
القضاء على الفقر وقضايا إنمائيــة أخـرى

Global development issues and policies.
قضايـــــا التنميــة العالمية وسياساتها

NSO s and Data Demand on Emerging Development Issues.
تحت الإحصاء وطلب البيانات حول المواضيع التنموية الناشئة

Women ' s development issues surrounding trade are myriad.
إن قضايا تنمية المرأة فيما يتعلق بالتجارة متعددة

Eradication of poverty and other development issues.
مسألة القضاء على الفقر وغيرها من مسائل التنمية

Taking up development issues for sustainable development..
معالجة المسائل المتعلقة بالتنمية لتحقيق تنمية مستدامة

(c) Increased international awareness of Africa ' s development issues.
(ج) زيادة الوعي الدولي بقضايا تنمية أفريقيا

Global development issues and policies(Microeconomic and social policy analysis).
ف قضايـــــا التنميــة العالميــة وسياساتها تحليــل سياســات

Diverse publications on social and economic development issues.
ونشر مطبوعات متنوعة حول قضايا التنمية الاجتماعية والاقتصادية

Global development issues and policies(Macroeconomic and social policy analysis).
قضايـــا التنميــة العالمية وسياساتها تحليــل سياسات اﻻقتصـاد الكلــــي

Organization for Economic Co-operation and Development Issues and Policies 2004.
منظمة الاقتصادية والتنمية قضايا وسياسات 2004

Long-term development issues confronting agriculture need to be addressed head on.
ويجب التصدي بشكل مباشر للقضايا الإنمائية الطويلة الأجل التي تواجه الزراعة

In depth understanding of cross-browser, front-end development issues.
فهم معمق للمتصفحات وجميع مسائل التطوير الأمامية والنهائية

Youth development issues are a big priority in the Southern African Development Community.
إن مسائل تنمية الشباب تتصف بأولوية كبيرة لدى الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي

Eradication of poverty, capacity-building and other development issues.
القضاء على الفقر، وبناء القدرات وغيرهما من قضايا التنمية

Eradication of poverty and other development issues: women in development..
القضاء على الفقر وقضايا إنمائيـــة أخــرى: دور المرأة في التنمية

Prepare periodic reports of the Secretary-General on sustainable development issues.
إعداد تقارير دورية للسيد الأمين العام حول مواضيع التنمية المستدامة

This should enable them to focus on the development issues of their country.
وينبغي أن يمكّن هذا الاتفاق الطرفين من التركيز على مسائل التنمية في بلدهما

To this effect, the Centre houses the database on women development issues.
وتحقيقاً لذلك، يستضيف المركز قاعدة البيانات المعنية بمسائل تنمية المرأة

Submitting regular reports on sustainable development issues to the Secretary-General.
إعداد تقارير دورية للسيد الأمين العام حول مواضيع التنمية المستدامة

To create dialogue around and exploration of real-life situations and career development issues.
خلق حوار حول اكتشاف الحياة العملية الواقعية و مسائل التطور الوظيفي

Technical material on multidisciplinary economic and social development issues in the ESCWA region.
مواد تقنية عن مسائل التنمية الاقتصادية والاجتماعية المتعددة التخصصات في منطقة الإسكوا

Agriculture development and food and nutrition security are complex sustainable development issues.
التنمية الزراعية والأمن الغذائي والتغذوي مسألتان معقدتان من مسائل التنمية المستدامة

Mr. Taysir Arouri spoke on economic and social development issues.
فتكلم السيد تيسير عروري عن قضايا التنمية في الميدانين اﻻقتصادي واﻻجتماعي

Study on Trade, Poverty and Related Cross-cutting Development Issues.
دراسة عن التجارة والفقر وما يتصل بهما من مسائل إنمائية متعددة المجالات

Secondly, the European Union ' s statement has a strong focus on development issues.
ثانيا، يركز بيان الاتحاد الأوروبي بصورة قوية على مسائل التنمية