What is the translation of " FINAL AND BINDING " in Slovenian?

• dokončna in zavezujoča
• končna in zavezujoča
• dokončna in obvezujoča
• dokončna in pravnomočna
• dokončne in zavezujoče
• končne in zavezujoče
• dokončni in zavezujoči
• končno in zavezujočo
• dokončno in zavezujočo

Examples of using Final and binding in English and their translations into Slovenian

His decision would be final and binding.
Njegova odločitev bo končna in zavezujoča.

The award shall be final and binding on both parties to the dispute and shall be recognised and enforced in accordance with internal and international law.
Arbitražna odločba je dokončna in zavezujoča za stranki v sporu ter se prizna in izvrši v skladu z notranjim in mednarodnim pravom.

Therefore, it became final and binding.
Ta je zato postala dokončna in pravnomočna.

The arbitral tribunal shall reach its decision by a majority of votes and its decisions shall be final and binding.
Arbitražno sodišče odloča z večino glasov in njegove odločitve so dokončne in zavezujoče.

Settlements should be final and binding upon all parties.
Poravnave morajo biti dokončne in zavezujoče za vse stranke.

Decisions of the Council on these matters shall be final and binding.
Sklepi Sveta o teh zadevah so dokončni in zavezujoči.

The judgment became final and binding on 16 December 2002.
Odločba je postala pravnomočna in dokončna 16. julija 2012.

The sentences of these Tribunals are final and binding.
Sodbe teh sodišč so dokončne in zavezujoče.

Such decision shall be final and binding upon the parties to the dispute.'.
Njegova odločitev je dokončna in obvezujoča za stranki v sporu.“.

The decisions of Microsoft are final and binding.
Odločitve Microsofta so dokončne in zavezujoče.

Which would be the actual final and binding position, I believe.
To nas bo privedlo do končnega in obvezujočega položaja.

Because the claimant did not appeal this decision, it became final and binding.
Tožnica se zoper to odločbo ni pritožila, zato je postala dokončna in pravnomočna.

That determination is final and binding and cannot be appealed.
Ta odločitev je dokončna in zavezujoča ter zoper njo ni mogoče vložiti pritožbe.

Our decision on such a dispute will be final and binding.
Naše odločitve v zvezi s spori glede tega odstavka bodo končne in zavezujoče.

The decisions of the Tribunal shall be final and binding on both Contracting Parties.
Odločitve arbitražnega sodišča so za pogodbenici dokončne in zavezujoče.

Our decisions regarding all matters concerning this warranty shall be final and binding.
Naše odločitve v zvezi s spori glede tega odstavka bodo končne in zavezujoče.

The arbitrator's decision will final and binding with limited rights of appeal.
Odločitev arbitraže bo dokončna in zavezujoča z omejenimi pravicami do pritožbe.

Determinations rendered by us in respect of any such disputes shall be final and binding.
Naše odločitve v zvezi s spori glede tega odstavka bodo končne in zavezujoče.

The decision of the arbitral tribunal shall be final and binding on the parties to the difference.
Odločitev arbitražnega sodišča je dokončna in zavezujoča za stranki.

The decision to terminate an individual's access to the Site or the services shall be final and binding.
Odločitev o ukinitvi posameznikovega dostopa do spletnega mesta ali storitev je dokončna in obvezujoča.

Decisions of the JSB shall be final and binding on Eurojust.
Sklepi Skupnega nadzornega organa so za Eurojust dokončni in zavezujoči.

This was not appealed and thus became final and binding.
Zoper odločbo se ni pritožil in je postala dokončna in pravnomočna.

The decision of the Sponsor and judges is final and binding on all matters relating to the Contest.
Odločitev sponzorja in sodnikov je dokončna in zavezujoča za vse zadeve v zvezi z natečajem.

Our decision in relation to such dispute shall be final and binding on You.
Naše odločitve v zvezi s spori glede tega odstavka bodo končne in zavezujoče.

Their decision will be final and binding.
Njegova odločitev bo končna in zavezujoča.

Winner selection is under the supervision of Sponsor, whose decisions are final and binding in all respects.
Izbor zmagovalca je pod nadzorom sponzorja, katerega odločitve so dokončne in zavezujoče v vseh pogledih.

The decision by the arbitral tribunal shall be final and binding upon the Contracting Parties.
Odločitev arbitražnega sodišča je za pogodbenici dokončna in obvezujoča.

The award of the Arbitration Tribunal shall be final and binding on the Parties.
Odločba arbitražnega razsodišča je pravnomočna in zavezujoča za pogodbenici.