What is the translation of " HYPERVENTILATION " in Slovenian?

• hiperventilacija
• hiperventilacijski
• hiperventilacijo
• hiperventilacije

Examples of using Hyperventilation in English and their translations into Slovenian

High oxygenation due to hyperventilation.
Respiratorna alkaloza zaradi hiperventilacije.

Initial hyperventilation leads to respiratory alkalosis.
Začetna hiperventilacija povzroči respiratorno alkalozo.

Respiratory alkalosis due to hyperventilation.
Respiratorna alkaloza zaradi hiperventilacije.

Sometimes, hyperventilation is not even clinically apparent.
Včasih, hiperventilacija je ne celo klinično očitna.

We can not forget about it, intending to use therapeutic hyperventilation.
O tem ne smemo pozabiti, nameravamo uporabiti terapevtsko hiperventilacijo.

Is hyperventilation syndrome synonymous with panic disorder?
Ali je hiperventilacijski sindrom sinonim za panično motnjo?

Home treatment may help you control your breathing and stop hyperventilation.
Domače zdravljenje vam lahko pomaga pri nadzorovanju dihanja in ustavljanju hiperventilacije.

Hyperventilation symptoms and causes_Effects of hyperventilation.
Simptomi Hiperventilacija in vzroki _učinki hiperventilacijo.

The physician might induce hyperventilation by instructing you to breathe a certain way.
Zdravnik lahko povzroči hiperventilacijo z navodilom, da dihate na določen način.

Hyperventilation means breathing too fast and/or too deeply.
O hiperventilaciji govorimo, če dihamo prehitro in/ali pregloboko.

Tricyclic antidepressants and SSRIs do have some role in hyperventilation treatment.
Triciklični antidepresivi in SSRI imajo določeno vlogo pri zdravljenju hiperventilacije.

Hyperventilation is characterized by breathing too rapidly or deeply.
O hiperventilaciji govorimo, če dihamo prehitro in/ali pregloboko.

Nowadays, however, neither they nor others do not recognize the existence of hyperventilation syndrome.
Vendar pa danes nobeden od njih ne prepozna obstoja hiperventilacijskega sindroma.

Hyperventilation means breathing too fast and/or too deeply.
To se zgodi v primeru hiperventilacije, ki pomeni prehitro in/ali pregloboko dihanje.

Systematic analysis of cardiograms during hyperventilation allowed to formulate a number of distinctive features.
Sistematična analiza cardiograms med možne hiperventilacijo oblikovati številne posebnosti.

Hyperventilation syncope occurs due to a sense of fear, anxiety by the individual.
Hiperventilacijska sinkopa nastane zaradi občutka strahu, tesnobe posameznika.

The use of manual therapy, hyperbaric oxygenation, controlled arterial hypotension, hyperventilation.
Uporaba ročne terapije, hiperbarične oksigenacije, nadzorovane arterijske hipotenzije, hiperventilacije.

Leep apnoea syndrome, hyperventilation, pneumonia aspiration, respiratory tract.
Indrom apneje v spanju, hiperventilacija, aspiracijska pljučnica, kongestija dihal.

Hyperventilation syndrome is represented by psycho-physiological reactions of the respiratory system.
Hiperventilacijski sindrom predstavljajo psihofiziološke reakcije dihalnega sistema.

Directly, it can cause hyperventilation, dyspnoea, psychogenic asthma and a suffocating feeling.
Neposredno lahko povzroči: hiperventilacijo, dispnejo, psihogeno astmo in občutek zadušitve.

Hyperventilation rate increases causing the regular amount required by the body to breathe.
Hiperventilacija povzroči povečanje dihalne stopnjo od rednega zneska, ki ga vaše telo zahteva.

Women tend to experience hyperventilation more often, but it can affect anyone at any age.
Ženske ponavadi izkušnje hiperventilacijo bolj pogosto, vendar pa lahko vpliva na osebo, pri katerikoli starosti.

Hyperventilation is probably the most common ailment among the so-called respiratory disorders, stress-related.
Hiperventilacija je verjetno najpogostejša bolezen med ti stresnimi motnjami dihanja.

High doses may cause blindness, hyperventilation, hyperthermia, general weakness, inco-ordination, convulsions, tachycardia and in extreme cases death.
Visoki odmerki lahko povzroči slepoto, hiperventilacijo, hipertermija, splošna oslabelost, InCo koordinacijo, krče, tahikardijo in v skrajnih primerih smrt.

Hyperventilation of the lungs, leading to changes in oxygen concentration and carbon dioxide levels, which causes hypoxia;
Hiperventilacija pljuč, ki vodi do sprememb koncentracije kisika in ravni ogljikovega dioksida, kar povzroča hipoksijo;

But chronic hyperventilation quite insidious, and its manifestations can not be pronounced.
Toda kronična hiperventilacija je precej podvržena in njene manifestacije morda niso izrazite narave.

Hyperventilation brings on many sensations(such as lightheadedness and tightness of the chest) that occur during a panic attack.
Hiperventilacija prinaša številne občutke(kot so omotica in tesnost prsnega koša), ki se pojavijo med napadom panike.

Commonly hyperventilation(normally very rapid shallow breathing) is present during a panic attack.
Hiperventilacija(hitro, plitko dihanje) se pogosto pojavi pri paničnih napadih.

Hyperventilation, over breathing or quick profound breathing is a situation in which all of a sudden the person begins to take breaths very swiftly.
Hiperventilacija, prekomerno dihanje ali hitro globoko dihanje je situacija, ko oseba naenkrat začne hitro dihati.

Hyperventilation syndrome is expressed by an increase in the frequency of breathing, which is characterized by difficulty in breathing and a feeling of air deficiency.
Hiperventilacijski sindrom se izraža s povečanjem frekvence dihanja, za katero je značilno težko dihanje in občutek pomanjkanja zraka.