What is the translation of " MUCH SPECULATION " in Slovenian?

• veliko špekulacij
• mnogo špekulacij
• več špekulacij
• veliko ugibanj

Examples of using Much speculation in English and their translations into Slovenian

However, there is much speculation.
Se pa pojavljajo številne špekulacije.

Much speculation exists about the reasons.
Veliko špekulacij glede razloga.

As I say, there is much speculation.
Kolikor vem, je tukaj precej špekulacij.

There is much speculation about this voyage.
O tem potovanju je veliko špekulacij.

His hasty departure sparked much speculation.
Njegov nenaden odhod je sicer sprožil številne špekulacije.

There is much speculation about this.
Obstaja veliko špekulacij glede tega.

It's cause is unknown, there is much speculation.
Čepravtočen vzrok GAD ni znan, obstaja veliko špekulacij.

There is too much speculation into the causes.
O vzrokih se veliko špekulira.

Initially they denied being in a relationship, although there was much speculation about this.
Sprva sta razmerje zanikala, kljub temu, da je bilo o tem veliko spektakulacij.

There is much speculation over the reasons.
Obstaja veliko špekulacij glede razloga.

The unfinished and altered facade of San Sebastiano has promoted much speculation as to Alberti's intentions.
Nedokončana in spremenjena fasada San Sebastiano kaže mnogo špekulacij na Albertijeve namere.

Much speculation, but nothing concrete.
Dosti je bilo špekulacij, vendar nič konkretnega.

There has been much speculation about this name.
Obstaja veliko špekulacij glede tega.

San Sebastiano, Mantua,(begun 1458)[14] the unfinished facade of which has promoted much speculation as to Alberti's intention[6].
Boštjana(San Sebastiano) v Mantovi,(začetek 1458) nedokončana fasada vzbuja mnogo špekulacij o Albertijevem namenu;

There is much speculation, but nothing concrete.
Dosti je bilo špekulacij, vendar nič konkretnega.

San Sebastiano, Mantua,(begun 1458)[14] the unfinished facade of which has promoted much speculation as to Alberti's intention[6].
Boštjana(San Sebastiano) v Mantovi(začetek gradnje 1458), nedokončana fasada vzbuja mnogo domnev o Albertijevih načrtih;

There is currently much speculation on the prices of raw materials.
Zdaj se veliko špekulira o cenah surovin.

NGC 4565 is a giant spiral galaxy more luminous than the Andromeda Galaxy.[6] Much speculation exists in literature as to the nature of the central bulge.
NGC 4565 je velikanska spiralna galaksija, ki je bolj izsevna, kot Andromedina galaksija. Obstaja veliko govora o središčni izboklini.

There is much speculation as to who that might be.
Pri tem je bilo veliko špekuliranja, komu bi naj to število pripadalo.

Currently, there is much speculation among.
Trenutno obstaja veliko špekulacij v zvezi z mojo.

After much speculation and a Christmas spent in different parts of the world, Russell Brand filed for divorce last week from his wife of a little over a year, Katy Perry.
Po veliko špekulacijah in božiču, preživelem v različnih delih sveta, je Russell Brand vložil prošnjo za razvezo prejšnjega tedna od svoje žene, ki je že več kot leto dni, Katy Perry.

Now in light of recent world events there has been much speculation that the Messiah does indeed walk among us today.
V luči nedavnih dogajanj je bilo mnogo špekluacij, da je Mesija res med nami.

While there was much speculation during his life that Jackson'wanted to be white,' the simple fact of the matter is that Jackson's own words and actions showed that was untrue time and time again.
Čeprav je bilo za časa njegovega življenja veliko namigovanj, da je Jackson'želel biti bel', je preprosto dejstvo to, da je Jakcson z lastnimi besedami in dejanji večkrat dokazal, da to ni bilo res.".

Akhenaten's status as a religious revolutionary has led to much speculation, ranging from scholarly hypotheses to non-academic fringe theories.
Ehnatonova vloga verskega revolucionarja je privedla do več špekulacij, od znanstvenih hipotez do obrobnih neakademskih teorij.

Since then there has been much speculation that China could be building up its reserves at a rate of four or five hundred tonnes a year or more given the level of domestic gold production and the big surge in imports seen.
Od takrat je bilo precej špekulacij, češ da bi Kitajska lahko večala svoje rezerve od 400 do 500 ton letno ali celo več glede na raven domače proizvodnje zlata in velikega porasta uvoza, kateremu smo bili priča.

Following a brief social meeting with a member of the ENF Group[Salvini's group] last week there has been much speculation, fuelled by that individual, that the Brexit Party will join them in their European Parliament group," Farage's statement said.
Po kratkem srečanju s članom skupine ENF pretekli teden je bilo veliko namigovanja, ki ga je spodbujal tudi ta posameznik, da se bo Stranka brexit pridružila njihovi politični skupini," je v izjavi zapisal Farage.

There has been much speculation as to who shot me, and I wanna set the record straight.
Veliko ugibanj je o tem, kdo me je ustrelil, in povedala bi resnico.

Answer: There is much speculation about the identity of the Antichrist.
Odgovor: V zgodovini je bilo veliko ugibanj o identiteti antikrista.

After two years of dating and much speculation about their relationship going further, Ashton Kutcher and Mila Kunis have confirmed their engagement.
Po dveh letih dating in veliko špekulacij o njihovem odnos, ki poteka še naprej, so Ashton Kutcher in Mila Kunis potrdili svojo angažiranost.