What is the translation of " MUCH SPECULATION " in Hungarian?

• sok spekuláció
• sok találgatás
• sok spekulációt

Examples of using Much speculation in English and their translations into Hungarian

There's just too much speculation.
De túl sok a spekuláció.

Much speculation exists about the reasons.
Nagyon sok spekuláció van az ok miatt.

There was just too much speculation.
De túl sok a spekuláció.

Much speculation, but nothing concrete.
Rengeteg a spekuláció, de semmi konkrétum.

There has been much speculation as to who shot me.
Túl sok spekuláció volt arról, ki lőtt meg valójában.

It has been confirmed to news 1 4 that after much speculation.
Megerősítették a News 14-nek, a sok feltételezés után, hogy.

There is much speculation about the future.
A jövőt illetően sok a spekuláció.

This alone can raise many questions and cause much speculation.
A meghívó persze sok kérdést felvet és sok spekulációt beindít.

There is currently much speculation on the prices of raw materials.
Sok a spekuláció manapság a nyersanyagárak körül.

The official cause of his death was listed as heart failure, but there was much speculation he committed suicide.
A halál okát hivatalosan szívelégtelenségnek írták le, de sok találgatás volt arra nézve, hogy öngyilkos lett.

Answer: There is much speculation about the identity of the Antichrist.
Válasz: Az Antikrisztus személyét illetően sok spekuláció született.

So one must wonder how the editors of the two journals allowed so much speculation to be built on so few facts.
Az ember el kell gondolkodjon azon hogyan engedhette meg a két újság kiadója, hogy ilyen kevés tényre ilyen sok spekulációt építsenek.

There is much speculation surrounding the German chancellor's visit to Hungary in February.
A német kancellár februári látogatása körül sok a spekuláció.

In naming his theme‘Enigma' Elgar posed a challenge which has generated much speculation but has never been conclusively answered.
Az"Enigma" előélezésével Elgar olyan kihívást jelentett, amely sok spekulációt okozott, de soha nem volt határozottan válaszolva.

There is so much speculation surrounding why Jenner is being so private about her pregnancy.
Olyan sok spekuláció van, amiért Jenner olyan magányos a terhessége miatt.

So, although there may be some truth to the seven churches representing seven eras, there is far too much speculation in this regard.
Ezért ha van is abban valami igazság, hogy a hét gyülekezet hét korszakot jelképez, egyelőre túl sok a spekuláció benne.

Im sure there will be much speculation in the coming days.
Az biztos, hogy az elkövetkező hónapokban sok spekuláció fog napvilágot látni.

Much speculation ensued, with the consensus that it was Hardwell's Apollo track that Robinson produced.
Sok spekuláció született, hogy Hardwell Apollo trackjét Robinson készítette.

It's a shame that there's so much speculation out there basing itself on so little information.”.
Szégyen, hogy olyan sok a spekuláció ott támaszkodva olyan kevés információt.

Much speculation was made about aerial bombardment of major cities with gas.
Sok spekuláció jelent meg azzal kapcsolatban, hogy a britek a nagyobb városokat gázzal bombázták volna.

This subject receives much press, and much speculation, as the rumors can be supported by faint images in amateur telescopes.
Ez a téma sok figyelmet kap a sajtótól, és sok spekulációt szül, mivel a híresztelések alátámaszthatók amatőr teleszkópok elmosódott képeivel.

Archangel Michael said on“An hour with an Angel” recently that President Obama is very much indeed still the President despite much speculation to the contrary.
Mihály arkangyal azt mondta az"Egy óra egy angyallal"-ban a közelmúltban, hogy Obama elnök nagyon jó a sok spekuláció ellenére.

In April 2014, after much speculation,[159] Beyoncé and Jay-Z officially announced their On the Run Tour.
Áprilisában, sok spekuláció után, Beyoncé és Jay-Z hivatalosan is bejelentették az On the Run Tour- t.

There is much speculation in the New Age community about the Ascension or Shift of planetary consciousness and of its peoples.
Sok spekuláció van a New Age közösségben a bolygó tudatosságának felemelkedése vagy eltolódása miatt.

TUESDAY, Jan. 17, 2012- Putting an end to much speculation, TV chef and cookbook author Paula Deen has announced that she has type 2 diabetes.
TUESDAY, Január 17, 2012- A sok spekuláció véget vetve, a TV-szakács és a szakácskönyv szerzője, Paula Deen bejelentette, hogy 2-es típusú cukorbetegséggel rendelkezik.

There has been much speculation on who the antichrist is, but the Bible clearly describes who it is. Just read prior to!
Nem volt sok a spekuláció, aki az Antikrisztus, de a Biblia világosan leírja, hogy ki az. Csak olvasni előtt!

Mr President, Mrs Malmström, Mr Barroso, there has been much speculation over staffing issues during the last three months and over the possible entry into force of the Treaty of Lisbon, which my group has rejected for three good reasons.
A GUE/NGL képviselőcsoport nevében.-(DE) Elnök úr, Malmström asszony, Barroso úr! Az elmúlt három hónapban túl sokat elmélkedtünk a személyzeti kérdéseken és a Lisszaboni Szerződés lehetséges hatálybalépésén, amelyet az én képviselőcsoportom három alapos ok miatt utasított el.

In May 2005, after much speculation from fans, it was officially confirmed that Chris Wilson had left the band citing personal health reasons.
Májusában- sok spekuláció után- hivatalosan is bejelentették, Chris Wilson elhagyta a bandát egészségügyi okok miatt.

Each February, there is much speculation about the big awards, such as Best Feature Film and Best Leading Actor.
Minden februárban sok spekuláció van a nagy díjakról, mint például a Legjobb játékfilm és a legjobb vezető színész.

After two years of dating and much speculation about their relationship going further, Ashton Kutcher and Mila Kunis have confirmed their engagement.
Két évnyi társkereső és sok spekuláció kapcsolat tovább, Ashton Kutcher és Mila Kunis megerősítették az elkötelezettségüket.