What is the translation of " NOT TO RECOGNIZE " in Slovenian?

• ne priznajo

Examples of using Not to recognize in English and their translations into Slovenian

It seems not to recognize my phone?
Da ni kdo prepoznal moje telefonske?

My commitment to Christ Jesus, praise his name, compels me not to recognize her kind.
Moja predanost k Jezusu Kristusu, slavljeno njegovo ime, me poziva, da ne priznam nikogar njene vrste.

I pretended not to recognize him.
Namerno sem se naredila, da ga nisem prepoznala.

Not to recognize that you are unworthy of all honors and esteem, not even of the earth you walk on and things you possess.
Ne priznati, da si nevreden kakršnekoli časti in spoštovanja, celo zemlje, po kateri hodiš, in stvari, ki jih poseduješ;

Why did you pretend not to recognize me?
Zakaj ste se pretvarjali, da me niste prepoznali?

Pretend not to recognize german officers.".
Delajta se, da nemških častnikov ne poznata.

Somikov Panda catfishes, it is almost impossible not to recognize or confuse with other species.
Somikov PandaSkoraj nemogoče je ne prepoznati ali zamenjati z drugimi vrstami.

I choose not to recognize that woman as Ethan's spouse!
Izbral sem, da je ne priznam kot ženo od Ethana!

Importance of Meiosis Within a multicellular organism it is necessary that all cells(not to recognize each other as foreign) have the same hereditary heritage.
Pomen mejoze Znotraj večceličnega organizma je nujno, da imajo vse celice(da se ne prepoznajo kot tuje) enako dedno dediščino.

Turkey continues not to recognize the right to conscientious objection to military service.
TURČIJA: Še naprej ne priznava pravice do ugovora vesti vojaški dolžnosti.

He must have thought of his betrayal, of what had happened a few days earlier when he pretended for three times not to recognize Jesus in the courtyard of the High Priest's house.
Gotovo je mislil na svojo zatajitev izpred nekaj dni, ko je na dvorišču vélikega duhovnika trikrat zanikal, da Jezusa pozna.

It is impossible not to recognize the fanaticism of complete rejection of food in the hope of obtaining energy by absorbing sunlight, air and water.
Nemogoce je, da ne prepoznamo fanatizma popolnega zavracanja hrane v upanju, da bomo pridobivali energijo s absorpcijo soncne svetlobe, zraka in vode.

I have got too much mileage on me not to recognize… an operation when I see one?
Imam že preveč milj za seboj da ne bi spoznala operacije, ko jo vidim. Vi…?

B reserve the right not to recognize any parental responsibility or measure in so far as it is incompatible with any measure taken by its authorities in relation to that property.
B si pridrži pravico, da ne prizna starševske odgovornosti ali ukrepa, ki bi bil nezdružljiv z ukrepom, ki bi ga njeni organi sprejeli glede otrokovega premoženja.

Italy is the only Western European country not to recognize either gay marriage or civil unions.
Italija namreč ostaja edina večja zahodnoevropska država, ki ne priznava ne istospolnih civilnih partnerstev ne zakonskih zvez.

The Archon forces were interfering with those incarnation plans and were separating various beings from the Soul Group, and were creating various amnesia fields like implants and other technologies for various members of the Soul Group not to recognize each other.
Arhontske sile so se vmešavale v te načrte inkarnacije in ločevale različna bitja od Dušne Skupine ter ustvarjale različna polja amnezije, kot so vsadki in druge tehnologije z namenom, da se različni člane Dušne Skupine med seboj ne bi prepoznali.

These countries and many others chose not to recognize Latvia, Estonia, and Lithuania as part of the Soviet Union.
Te države in mnogi drugi so se odločili, da Latvije, Estonije in Litve ne bodo priznali kot del Sovjetske zveze.

The draft resolution“demands that all states comply with Security Council resolutions regarding the holy city of Jerusalem, and not to recognize any actions or measures contrary to those resolutions.”.
V osnutku resolucije se zahteva, da vse države postopajo v skladu z resolucijami VS ZN v zvezi z Jeruzalemom in ne priznajo kakršnekoli akcije ali ukrepa, ki je v nasprotju s temi resolucijami.

The desire not to hear, not to see, not to recognize its own guilt does not give the right to evade the laws of nature and the cosmos.
Želja, da ne slišim, Ne glej, ne priznajo svojo krivdo, ne daje pravice, da se izognejo zakone narave in vesolja.

In our time, marked by a culture imbued with secularism, some have at times been tempted not to recognize the full value of this pastoral context.
V naši dobi, ki jo zaznamuje kultura, prepoje- na s sekularizmom, smo večkrat v skušnjavi da ne bi v celoti upoštevali tega pastoral- nega področja.

All States are under an obligation not to recognize the illegal situation resulting from the construction of the wall and not to render aid or assistance in maintaining the situation created by such construction.
Obenem je ICJ spomnil na dolžnost držav, da ne priznajo nezakonitega stanja, ki izhaja iz gradnje zidu, države pa prav tako ne smejo pomagati ali sodelovati pri ohranjanju položaja, ki ga je ustvarila gradnja zidu.

It also demands that all states comply with Security Council resolutions regarding the holy city of Jerusalem and not to recognize any actions or measures contrary to those resolutions.
V osnutku resolucije se zahteva, da vse države postopajo v skladu z resolucijami VS ZN v zvezi z Jeruzalemom in ne priznajo kakršnekoli akcije ali ukrepa, ki je v nasprotju s temi resolucijami.

The Special Rapporteur reminds States of their obligation not to recognize the illegal situation resulting from the construction of the Wall and not to render aid or assistance in maintaining the situation created by such construction.
Obenem je ICJ spomnil na dolžnost držav, da ne priznajo nezakonitega stanja, ki izhaja iz gradnje zidu, države pa prav tako ne smejo pomagati ali sodelovati pri ohranjanju položaja, ki ga je ustvarila gradnja zidu.

Pope Benedict said that through these signs we live what the disciples experienced, that is, seeing Jesus and at the same time not to recognize him- touching his body, a real body, yet free from earthly ties.
Po teh znamenjih mi živimo to, kar so izkusili učenci, torej dejstvo, da so videli Jezusa, a ga istočasno niso prepoznali, da so se dotikali njegovega telesa, resničnega telesa, čeprav osvobojenega zemeljskih vezi.

They will not have to indulge him, not to encourage his egocentrism, not to recognize his mode of behavior as normal, but it is worth mentioning that he is not a child and the world no longer revolves around him alone.
Ne bodo mu morali podariti, ne spodbujati njegovega egocentrizma, ne priznati njegovega obnašanja kot običajnega, vendar je vredno omeniti, da ni otrok in svet se ne vrti več okoli njega sam.

We can try with an example of what has in recent weeks been obsessing a good portion of Slovenian political and economic policy-making, which is faced with a“pragmatic” problem- yes, pragmatism here is merely a euphemism- regarding whether or not to recognize the independence of Kosovo, since doing so would jeopardize Slovenia's good economic ties with Serbia.
Poskusimo s tem, kar zadnje tedne obseda lep del slovenske politike in gospodarstva, ki se ukvarjata s“pragmatičnim” problemom- ja, pragmatičnost je tu le evfemizem- glede tega, ali priznati samostojnost Kosova, saj bi s tem izgubili dobre ekonomske vezi v Srbiji.

A child with narcissism might resent being told what to do; he chooses not to recognize another person's authority simply because he thinks the other person is not as important as he.
Otrok z narcisoizmom bi morda resnično povedal, kaj naj naredi, se odloči, da ne bo prepoznal druge osebe samo zato, ker misli, da druga oseba ni tako pomembna kot on.

While it is right to emphasise the achievements of the European Social Model, it would be wrong not to recognize its weaknesses and also to the challenges it faces in a changing environment.
Medtem ko je treba poudariti dosežke evropskega socialnega modela, bi bilo napačno, da ne bi priznali njegovih slabosti in tudi izzivov, s katerimi se srečuje v spreminjajočem se okolju.

This is the way human beings manage to feed all self-destructive vices: by trying not to see them, by struggling not to recognize them, by delaying important decisions, by acting as if nothing had happened.
To je način, kako se človek prilagaja, da ohranja vse samouničujoče razvade: trudi se, da jih ne bi videl; bori se, da jih ne bi prepoznal; odlaša s pomembnimi odločitvami in se dela, kot da nič ni..

Not able to recognize faces.
Oseba ne prepozna obrazov.