What is the translation of " OPERABILITY " in Slovenian?

• delovanje
• operativnost
• operabilnosti
• učinkovitost
• uporabnost
• upravljanja
• obratovanje
• delovanja
• operativnosti
• delovanjem

Examples of using Operability in English and their translations into Slovenian

Checking the operability of the door.
Preverjanje delovanja vrat.

Custom functions for improved operability.
Funkcije po meri za izboljšano učinkovitost.

Improved operability and My Menu.
Izboljšana uporabnost in"My Menu".

CrystalDiskInfo- a software to test the operability of hard drives.
CrystalDiskInfo- programska oprema za testiranje funkcionalnosti trdih diskov.

Renewed operability and My Menu.
Prenovljena učinkovitost in»My Menu«.

All drivers have been verified for safety and operability by our best experts.
Vsi gonilniki so bili preverjeni s trani naših najboljših strokovnjakov in so popolnoma varni.

Easy operability in all conditions!
Enostavno upravljanje v vseh pogojih!

Absence of interference in the operability of the systems.
Odsotnost motenj v delovanju sistemov.

Versatile operability and recording accommodate advanced production.
Vsestranska uporabnost in snemanje zagotavljata napredno produkcijo.

To guarantee the security and operability of our IT systems.
Zagotavljanje varnosti in obratovanja naših IT-sistemov.

Operability of an independently created computer program with other programs.
Interoperabilnosti neodvisno ustvarjenega računalniškega programa; ali.

A Hazard and Operability Study.
HAZOP standard študija nevarnosti in operativnosti.

Applicability may be restricted in the case of existing plants due to operability requirements.
V primeru obstoječih naprav je ustreznost lahko omejena zaradi obratovalnih zahtev.

Designed to test the operability of the system, each year?
Vsak dan testni podatek o delovanju sistema?

CrystalDiskInfo- a software to check the status and level of the hard drive's operability.
CrystalDiskInfo- programska oprema za preverjanje stanja in stopnje delovanja trdega diska.

After the drain has been checked for operability, the trench can be covered.
Ko je odtok preverjen za obratovanje, se jarki lahko pokrijejo.

The interior upholstery is completed by installing the door leaf and checking its operability.
Notranje oblazinjenje se zaključi z namestitvijo vratnega krila in preverjanjem njegovega delovanja.

Network and connectivity(operability of the University's computer network).
Omrežje in povezljivost(operativnost univerzitetnega računalniškega omrežja).

As part of the Better Regulation Agenda, the Commission will focus on ensuring the clarity, operability and enforceability of EU legislation.
Komisija se bo v okviru agende za boljšo pravno ureditev osredotočala na zagotavljanje jasnosti, operabilnosti in izvršljivosti zakonodaje EU.

The only condition for operability is the correct connection to the heating system.
Edini pogoj za obratovanje je pravilna povezava z ogrevalnim sistemom.

EU Commission approves €22m to promote rail transport operability in the Netherlands.
Komisija odobrila več kot 22 milijonov javnih sredstev za spodbujanje operativnosti železniškega prometa na Nizozemskem.

We simply want to improve its operability and agility, always in line with the subsidiarity principle.
Radi bi samo izboljšali njegovo operativnost in odzivnost, ob polnem upoštevanju načela subsidiarnosti.

The goal is to find potential situations that would cause that element to pose a hazard or limit the operability of the process as a whole.
Cilj je najti potencialne situacije, ki bi lahko povzročile, da bi določen element predstavljal nevarnost ali omejil operativnost procesa kot celote.

Her orientation towards people, operability, tolerance and adaptability enable her to cope with many challenges at work.
Njena usmerjenost v ljudi, operativnost, strpnost in prilagodljivost ji omogočajo, da je marsikateremu izzivu pri delu kos.

In particular, the Commission is encouraged to comply with the relevant European harmonised standards, providing compliance with the requirements of perceivability, understandability, operability and robustness.
Komisija bi morala zlasti izpolniti ustrezne harmonizirane standarde in zagotoviti skladnost z načeli zaznavnosti, razumljivosti, operabilnosti in robustnosti.

Standardisation of vehicles and ensuring their universal operability in the European market is essential.
Nujna sta standardizacija vozil in zagotavljanje njihove splošne operabilnosti na evropskem trgu.

Featuring a Digital Drive Unit, the CJ12ex4.3B offers advanced operability giving users the freedom to select repeatable zoom positions and speeds, in addition to focus and iris settings.
Z digitalno pogonsko enoto zagotavlja CJ12ex4.3B napredno delovanje, ki omogoča uporabnikom, poleg nastavitev ostrenja in zaslonke, svobodo pri izbiri ponovljivega položaja zooma in hitrosti.

Before planting tomato seedlings in a greenhouse, you should check the operability of windows and doors, and lubricate moving parts if necessary.
Pred sajenjem paradižnikove sadike v rastlinjaku preverite delovanje oken in vrat ter po potrebi podmažite gibljive dele.

Taking advantage of its functions, users can adjust the operability of RAM, conduct a quick cleaning of sectors and unload temporary cache memory.
Z izkoriščanjem svojih funkcij lahko uporabniki prilagajajo delovanje RAM-a, izvajajo hitro čiščenje sektorjev in odlagajo začasni pomnilnik.

Volunteers are solicited by the NSL project to help monitor the operability of each NSL CONCAM, including looking for interesting anomalies such as this.
NSL projekt naproša prostovoljce, da pomagajo spremljati delovanje vsake od NSL CONCAM, vključno s spremljanjem zanimivih anomalij, kot je bila tale.