What is the translation of " PRACTICE GUIDELINES " in Slovenian?

• smernice za prakso
• smernic za prakso
• smernic za prakse

Examples of using Practice guidelines in English and their translations into Slovenian

The BMJ also has some best practice guidelines published.
BMJ ima tudi nekaj smernic o najboljših praksah.

Best practice guidelines for public authorities and open data.
Mernice glede najboljših praks za javne organe in odprte podatke.

This statement is based on COPE's Best Practice Guidelines for Journal Editors.
Le-ta temelji na napotkih za najboljšo prakso za urednike revij od organizacije COPE.

During maintenance treatment, corticosteroids may be tapered in accordance with clinical practice guidelines.
Med vzdrževalnim zdravljenjem, je mogoče kortikosteroide postopoma zmanjšati v skladu s smernicami za klinično prakso.

Oesophageal cancer: ESMO Clinical Practice Guidelines for diagnosis, treatment and follow up;
Rak požiralnika: ESMO Klinična praksa Smernice za diagnozo, zdravljenje in spremljanje;

APA Practice Guidelines for the Treatment of Psychiatric Disorders: Comprehensive Guidelines and Guideline Watches 1.
Praktične smernice APA za zdravljenje psihiatričnih motenj: celovite smernice in smernice" 1.

Cancer of the pancreas: ESMO Clinical Practice Guidelines for diagnosis, treatment and follow-up;
Rak požiralnika: ESMO Klinična praksa Smernice za diagnozo, zdravljenje in spremljanje;

Best practice guidelines and simplification of procedures to be developed to promote co-ordination of airport plans.
Razvoj smernic za najboljšo prakso in poenostavitev postopkov za spodbujanje usklajevanja letaliških načrtov.

Hepatocellular carcinoma: ESMO Clinical Practice Guidelines for diagnosis, treatment and follow-up;
Rak požiralnika: ESMO Klinična praksa Smernice za diagnozo, zdravljenje in spremljanje;

Best practice guidelines for renewable energy self-consumption adopted on 15 July 2015(SWD(2015)141).
Smernice iz najboljših praks na področju energije iz obnovljivih virov za lastno porabo so bile sprejete 15. julija 2015 (SWD(2015)141).

Chronic myeloid leukaemia: ESMO Clinical Practice Guidelines for diagnosis, treatment and follow-up;
Rak požiralnika: ESMO Klinična praksa Smernice za diagnozo, zdravljenje in spremljanje;

The Commission, in cooperation with competent authorities of the Member States and third countries where appropriate, shall adopt best practice guidelines on the verification of end-use.'.
Komisija v sodelovanju s pristojnimi organi držav članic in tretjih držav, kjer je to ustrezno, sprejme smernice o najboljši praksi pri preverjanju končne uporabe.“.

Cancer of the prostate: ESMO Clinical Practice Guidelines for diagnosis, treatment and follow-up;
Maligni plevralni mezoteliom: ESMO Klinična praksa Smernice za diagnozo, zdravljenje in spremljanje;

Best practice guidelines shall set out technical, physical, organisational and procedural security measures for CIS with proven effectiveness in countering given threats and vulnerabilities.
Smernice glede najboljših praks določajo tehnične, fizične, organizacijske in postopkovne varnostne ukrepe za KIS, katerih učinkovitost pri preprečevanju določenih nevarnosti in ranljivih točk je dokazana.

Metastatic non-small-cell lung cancer: ESMO Clinical Practice Guidelines for diagnosis, treatment and follow-up;
Rak požiralnika: ESMO Klinična praksa Smernice za diagnozo, zdravljenje in spremljanje;

In 1992 the OECD DAC issued best practice guidelines on ElAs for development projects to be followed by all its members(4).
Leta 1992 je Odbor za razvojno pomoč OECD izdal smernice za najboljšo prakso o presojah vplivov na okolje, ki jih morajo upoštevati vse njene članice(4).

The frequency and nature of further periodic examinations should be based on established practice guidelines and be adapted to the individual woman.
Pogostnost in naravo pregledov je treba določiti na temelju uveljavljenih smernic za prakso in ju prilagoditi posamezni ženski.

Promote a common approach(i.e. best practice guidelines) to age assessment and family tracing including on how to address these issues in the context of appeals.
Spodbujala skupni pristop(tj. smernice za najboljšo prakso) pri ugotavljanju starosti in iskanju družin ter tudi pri obravnavanju teh vprašanj pri pritožbah.

The frequency and nature of examinations should be based on established practice guidelines and be adapted to the individual woman.
Pogostnost in naravo pregledov je treba določiti na temelju uveljavljenih smernic za prakso in ju prilagoditi posamezni ženski.

Malignant pleural mesothelioma: ESMO Clinical Practice Guidelines for diagnosis, treatment and follow-up;
Maligni plevralni mezoteliom: ESMO Klinična praksa Smernice za diagnozo, zdravljenje in spremljanje;

The Council approved European Best Practice Guidelines for Police and Customs Cooperation Centres().
Svet je odobril Evropski priročnik o najboljših praksah za centre za policijsko in carinsko sodelovanje(dok.).

The Committee also welcomes the Commission's proposed best practice guidelines for voluntary certification schemes(2010/C 341/04).
Odbor prav tako pozdravlja predlog Komisije o smernicah za najboljšo prakso za prostovoljne sheme certificiranja(2010/C 341/04).

The report endorses industry self-regulation, to develop best practice guidelines and standards for digital currency businesses in Australia.
Poročilo potrjuje samoregulacije industrije, da razvije smernice za najboljšo prakso in standarde za podjetja digitalne valute v Avstraliji.

In 2006 the Canadian Obesity Network, now known as Obesity Canada published the"Canadian Clinical Practice Guidelines(CPG) on the Management and Prevention of Obesity in Adults and Children".
V letu 2006 je kanadska mreža za debelost objavila»Kanadske smernice za klinično prakso(CPG), o obravnavanju in preprečevanju debelosti pri odraslih in otrocih«.

The Commission, in cooperation with competent authorities of the Member States, may adopt best practice guidelines on the assessment of end-use and assessing the purpose for which technical assistance would be used.
Komisija lahko v sodelovanju s pristojnimi organi držav članic sprejme smernice o najboljši praksi za ocenjevanje končne uporabe in namena uporabe tehnične pomoči.

The approved partnerships with the Republic of Cameroon and the Republic of Congo include good practice guidelines, which may form an important precedent for other ongoing negotiations with timber-producing countries.
Odobreni partnerstvi z Republiko Kamerunom in Republiko Kongo vključujeta smernice o dobri praksi, ki so lahko pomemben precedens za druga tekoča pogajanja z državami proizvajalkami lesa.