What is the translation of " PRACTICE GUIDELINES " in German?

• Practice guidelines
• Praxisleitlinien
• Leitlinien für die Praxis
• Practice-richtlinien

Examples of using Practice guidelines in English and their translations into German

Criteria for inclusion of evidence-based clinical practice guidelines.
Kriterien für die Aufnahme von evidenzbasierten klinischen Praxisleitlinien.

Best practice guidelines enabling you to optimise deployment of SharePoint Server 2016.
Best Practice Richtlinien, die es Ihnen erlauben, den Einsatz von SharePoint Server 2016 zu optimieren.

Everything is programmed in accordance with the applicable best practice guidelines.
Es wird nach den geltenden best practice guidelines programmiert.

Develop best practice guidelines that could be transferred to a wider context.
Einen Best Practice Leitfaden zu entwickeln, der zur Übertragung der Ergebnisse auf einen breiteren Kontext geeignet ist.

PEDro is a free database of over 31,000 randomised trials, systematic reviews and clinical practice guidelines in physiotherapy.
PEDro ist eine frei zugängliche Datenbank mit über 31.000 randomisierten, kontrollierten Studien, systematischen Reviews und klinischen Praxisleitlinien in der Physiotherapie.

Evidence-based clinical practice guidelines will be included if they satisfy the following criteria.
Evidenzbasierte klinische Praxisleitlinien werden aufgenommen, wenn die folgenden Kriterien erfüllt sind.

PEDro is a freely accessible database with over 33,000 randomised controlled studies, systematic reviews and clinical practice guidelines for physiotherapy.
PEDro ist eine frei zugängliche Datenbank mit über 33.000 randomisierten, kontrollierten Studien, systematischen Reviews und klinischen Praxisleitlinien in der Physiotherapie.

New clinical practice guidelines introduced in 2005 focused on improving the clinical detection and management of high blood pressure.
Die 2005 eingeführten neuen Leitlinien für die klinische Praxis zielen vor allem auf die Verbesserung der Entdeckung und Bewältigung von Bluthochdruck ab.

The Committee also welcomes the Commission's proposed best practice guidelines for voluntary certification schemes 2010/C 341/04.
Der EWSA begrüßt ebenfalls den Vorschlag der Kommission zu Leitlinien für eine gute Praxis für freiwillige Zertifizierungssysteme ABl.

Best practice guidelines will be developed and disseminated to those involved in the formulation, implementation, monitoring and evaluation of policies.
Es wird ein Best Practice Leitfaden entwickelt, der sich an Personen richtet, die an der Erarbeitung, Umsetzung, Überwachung und Auswertung von Biodiversitätspolitik beteiligt sind.

Recently, SIX Interbank Clearing AG published the recommendations for the EBICS implementation in Switzerland and made them available for download as the Swiss Market Practice Guidelines EBICS.
Die Empfehlungen für die EBICS-Umsetzung in der Schweiz stehen seit Kurzem bei der SIX Interbank Clearing AG als Swiss Market Practice Guidelines EBICS zum Download bereit.

Mineral Reserves Best Practice Guidelines and supported by a Technical Report conforming to NI 43-101, Standards of Disclosure for Mineral Projects.
Mineral Reserves Best Practice Guidelines angefertigt werden und in einem technischen Bericht, der der kanadischen Rechtsvorschrift NI 43-101, Standards of Disclosure for Mineral Projects entsprechen.

The ACCP publishes the CHEST Journal and is recognized as a trusted provider of evidence-based clinical practice guidelines and as a resource for advanced training through conferences and innovative online courses.
Das ACCP ist der Herausgeber des CHEST Journal und ist als renommierter Anbieter von evidenzbasierten Leitlinien für die klinische Praxis und als Weiterbildungsressource in Form von Konferenzen und innovativen Online-Kursen anerkannt.

Under Commission Best Practice Guidelines in this area, such trustee independence with regard to the target undertaking(in this instance Editis) is not required.
Nach den in diesem Bereich von der Kommission herausgegebenen Best Practice Guidelines ist eine solche Unabhängigkeit des Treuhänders gegenüber dem Zielunternehmen(hier Editis) nicht erforderlich.

Considering that such practices are counter to the interests of pupils, parents and teachers ­ not to mention, in the long run, sponsors themselves, the NCC has published a guide on educational sponsorship titled Sponsorship in schools■ Good practice guidelines.
Da eine solche Praxis nicht im Interesse von Schülern, Eltern und Lehrern und langfristig auch nicht der Geldgeber selbst ist, hat der NCC einen Leitfaden für Geldgeber von Bildungsein­richtungen mit dem Titel Sponsorship in schools ■ Good practice guide­lines herausgegeben.

He has authored numerous book chapters, practice guidelines, and more than 100 peer-reviewed publications in the areas of clinical microbiology and molecular diagnostics.
Dr. Nolte hat zahlreiche Buchkapitel, Praxisleitfäden und mehr als 100 von Fachleuten begutachtete Publikationen in den Bereichen klinische Mikrobiologie und molekulare Diagnostik verfasst.

The studies met their primary endpoints and showed that both intravenous and subcutaneous CERA, when given at extended dosing intervals, were effective in correcting anaemia according to best practice guidelines, and in maintaining Hb levels following correction.
Die Studien erreichten ihren primären Endpunkt und zeigten, dass sowohl die intravenöse als auch die subkutane Gabe von CERA auch in ausgedehnten Dosierungsintervallen die Anämie nach den Richtlinien für beste Praxis wirksam korrigierten und die Hämoglobinspiegel zu halten vermochten.

It provides best practice guidelines and gives each scientific community sufficient flexibility in defining and applying its own standards.
Dies fördert die Etablierung von Leitlinien für eine empfehlenswerte Praxis und erlaubt es jeder wissenschaftliche Gemeinschaft, ihre eigenen Standards zu definieren und mit ausreichender Flexibilität anzuwenden.

The remaining 80% are standard industry processes. They follow the industry's best practice guidelines and are supported by the process model included with the appropriate standard software.
Die restlichen 80 Prozent sind Branchen-Standard- sie folgen den Best Practice-Richtlinien der Branche und sind im Prozessmodell einer geeigneten Standardsoftware auch abgebildet.

Their new clinical practice guidelines(2015 ESC NSTEMI) now support the 1-hour diagnostic algorithm with high-sensitive troponin testing validated in the TRAPID-AMI study5.
Ihre neuen klinischen Praxisleitlinien(2015 ESC NSTEMI) empfehlen jetzt den diagnostischen 1-Stunden-Algorithmus mit dem in der TRAPID-AMI-Studie validierten hochsensitiven Troponin-Test.5.

Although the foregoing evidence against the official story has not been distilled into the systematic reviews and practice guidelines that are the products of evidence-based medicine, each claim has been either multiply peer-reviewed or substantially documented.
Obwohl das oben genannte Beweismaterial gegen die offizielle Geschichte nicht zu systematischen Zusammenfassungen und Praxisleitlinien wie in der evidenzbasierten Medizin destilliert wurde, wurde jede Behauptung entweder mehrfach durch Peer-Review bestätigt oder im Wesentlichen belegt.

The European Best Practice Guidelines on Hemodialysis 2007 recommends, based on the available evidence, individualized blood volume controlled feedback as approach to prevent intradialytic hypotension.
Die 2007 veröffentlichten Richtlinien"European Best Practice Guidelines" zur Hämodialyse empfehlen, basierend auf dem vorliegenden Datenmaterial, ein individuelles, durch das Blutvolumen gesteuertes Feedback zur Vermeidung einer intradialytischen Hypotonie.

Please note that EFECOT have been instrumental in promoting and assisting TESS and schools in the skills and methodology of providing Distance Learning work for travelling children through training and through Staff Development Packs and Good Practice Guidelines.
Es sei noch einmal betont, dass der EFECOT die Arbeit des TESS und der Schulen in Bezug auf den Fernunterricht reisender Kinder durch Ausbildungsmaßnahmen, Weiterbildungsmaterial sowie Leitlinien für die gute Praxis maßgeblich unterstützt hat.

Sponsorship in schools ­ Good practice guidelines has been sent to all primary, middle and secondary schools in the UK, Parent Teacher Associations(PTAs), as well as key charity and business sponsors.
Sponsorship in schools ­ Good practice guidelines wurde an alle Schulen im Vereinigten Königreich, an Eltern­ und Lehrervereinigungen sowie an große Geldgeber verschickt.

In preparing this resource estimates, Geos considered and applied processes to be appropriate for brine style deposits, using the principles set out in National Instrument 43-101("NI 43-101"), Joint Ore Resources Code JORC(2012) for mineral projects, and CIM Best Practice Guidelines for Resource and Reserve Estimation for Lithium Brines.
Bei Anfertigung dieser Ressourcenschätzungen berücksic htigte und verwendete Geos Verfahren, die für Solelagerstätten angemessen sind, und hielt sich an die Grundsätze, die in National Instrument 43-101("NI 43-101"), dem Joint Ore Resources Code JORC(2012) für Mineralprojekte und den CIM Best Practice Guidelines für die Ressourcen- und Reservenschätzung für Lithiumsolen festgehalten sind.

On the way to the patient, they may look at their clinical practice guidelines if they just need a quick refresher relating to that type of case that they're attending.”.
Auf dem Weg zum Patienten können sie sich die Richtlinien für die klinische Praxis ansehen, wenn sie nur eine kurze Auffrischung in Bezug auf die Art von Fall benötigen, an dem sie teilnehmen.“.

Practice Guidelines in Oncology-v.2.2008(HCCN, USA), the CCO(Cancer Care Ontario) Formulary, revised 2006/ 2007, and the Guidelines on penile cancer(March 2004) of the European Association of Urology.
Leitlinien für die onkologische Praxis -v.2.2008(HCCN, USA), dem CCO(Cancer Care Ontario) Formulary in der überarbeiteten Fassung von 2006/2007 und den Leitlinien für Peniskarzinom(März 2004) der European Association of Urology.

The event, organized by the city of Macael in collaboration with the Provincial de Almería, as they have been revealed in a statement, has among its objectives the contacting of the various actors involved in both destinations to motivate, exchange experiences and ways of doing things, explore possible collaborations, and gathering best practice guidelines to guide future sustainable tourism development.
Die Veranstaltung, von der Stadt Macael in Zusammenarbeit mit der Provincial de Almería, wie sie in einer Erklärung enthüllt, hat unter seinen die Kontaktierung der verschiedenen Akteure in beiden Zielen beteiligt Ziele zu motivieren, Austausch von Erfahrungen und Möglichkeiten, Dinge zu tun, erforschen mögliche Kooperationen, und Best Practice-Richtlinien zu sammeln Zukunft eine nachhaltige Tourismusentwicklung führen.

In its recently issued Medium Term Social Action Programme(1995-1997)7, the European Commission announces further studies and activities on working time and work organization and productivity, the presentation of specific communications, including good practice guidelines on different aspects of flexibility and work organization, and states that it considers the scope for a Green Paper on reduction and reorganization of working time(1996-1997)8.
In ihrem kürzlich veröffentlichten mittelfristigen sozialpolitischen Aktionsprogramm (1995-1997)7 kündigt die Europäische Kommission an, sie werde ihre Arbeiten fortsetzen und weitere Studien zur Arbeitsorganisation sowie zur Produktivität einleiten, spezielle Mitteilungen vorlegen, darunter auch Leitlinien für empfehlenswerte Verhaltensweisen hinsichtlich verschiedener Aspekte der Flexi bilität und der Arbeitsorganisation, und schließlich den Spielraum für ein Grünbuch über die Ver kürzung und Neuorganisation der Arbeitszeit prüfen (1996-1997)8.

Other work required to verify the historical estimates as current includes, but it is not limited to: re-survey of underground workings, re-survey of available exploration drill-hole monuments, review of drilling, sampling and assays databases, and the r e-assess ment of the estimates following CIM Estimation of Mineral Resources and Mineral Reserves Best Practice Guidelines and CIM Definition Standards on Mineral Resources and Mineral Reserves.
Zu den Arbeiten, die erforderlich sind, um die historischen Schätzungen zu verifizieren, gehören unter anderem die erneute Vermessung der unterirdischen Abbaustätten und der verfügbaren Erkundungsbohrungen, die Überprüfung der Bohr-, Probe- und Analysedatenbanken und die Neubewertung der Schätzungen in Übereinstimmung mit den CIM Estimation of Mineral Resources and Mineral Reserves Best Practice Guidelines and CIM Definition Standards on Mineral Resources and Mineral Reserves.

How to use "practice guidelines" in a sentence

Practice guidelines for direct attention training.

Practice guidelines for pulmonary artery catheterization.

Clinical Practice Guidelines for Depression and.

Combination therClinical Practice Guidelines and busulfan.

ARDS best practice guidelines came out!

ESC Committee for Practice Guidelines (CPG).

MOH Clinical Practice Guidelines 3/2008 OSTEOPOROSIS.

NCCN Practice Guidelines for Prostate Cancer.

Clinical practice guidelines have recommended corticosteroids.

Benzodiazepines: good practice guidelines for clinicians.