What is the translation of " PRACTICE GUIDELINES " in Polish?

• wytycznych praktyki
• przewodnik praktyki

Examples of using Practice guidelines in English and their translations into Polish

European Best Practice Guidelines.
Wytyczne odnośnie dobrej praktyki europejskiej.

Autosomal dominant cerebellar ataxia type IV Clinical practice guidelines.
Autosomalna dominująca ataksja móżdżkowa typu IV Przewodnik praktyki klinicznej.

SPG uses practice guidelines. Take a few steps.
SPG stosuje reguły praktykowania. Kilka kroków.

Take a few steps. SPG uses practice guidelines.
SPG stosuje reguły praktykowania. Kilka kroków.

Clinical practice guidelines Deutsch Autosomal dominant cerebellar ataxia type I.
Przewodnik praktyki klinicznej Deutsch Autosomalna dominująca ataksja móżdżkowa typu I.

Acute motor-sensory axonal GBS Clinical practice guidelines.
Acute motor-sensory axonal GBS Przewodnik praktyki klinicznej.

Best Practice Guidelines are being developed in line with the action points described in the Action plan.
Wytyczne najlepszej praktyki powstają wraz z kolejnymi etapami działań opisanymi w planie działania.

Cargo securing for road transport- European best practice guidelines.
Mocowanie ładunków w transporcie drogowym- Wytyczne odnośnie dobrej praktyki europejskiej.

The Council approved European Best Practice Guidelines for Police and Customs Cooperation Centres.
Rada zatwierdziła europejskie wytyczne dotyczące najlepszych praktyk przeznaczone dla centrów współpracy policyjno-celnej dok.

The diagnostic approach should follow standard practice guidelines.
Sposób diagnozowania powinien być zgodny z wytycznymi dotyczącymi standardowego postępowania.

Analysis of injury data and development of best practice guidelines in relation to the safety of consumer products and services.
Analiza danych dotyczących urazów i opracowanie wytycznych odnoszących się do dobrych praktyk w powiązaniu z bezpieczeństwem produktów i usług oferowanych konsumentom.

Follow up should be performed according to standard practice guidelines.
Dalszą obserwację należy przeprowadzać zgodnie z wytycznymi dotyczącymi standardowego postępowania.

In 1992 the OECD DAC issued best practice guidelines on ElAs for development projects to be followed by all its members 22.
DAC OECD wystosowała wytyczne najlepszych praktyk w zakresie ocen oddziaływania na środowisko dla projektów na rzecz rozwoju, do przestrzegania których zobowiązani byli wszyscy członkowie 22.

Autosomal dominant non-syndromic intellectual disability Clinical practice guidelines.
Autosomalna dominująca niesyndromiczna niepełnosprawność intelektualna Przewodnik praktyki klinicznej.

The EESC would encourage the European Commission to launch best practice guidelines for the Member States and companies as soon as possible.
EKES pragnie zachęcić Komisję Europejską do jak najszybszego wprowadzenia wytycznych dla państwach członkowskich i przedsiębiorstw dotyczących najlepszych praktyk w tej dziedzinie.

Older people be encouraged to volunteer in accordance with good practice guidelines;
Należy zachęcać osoby starsze do działalności wolontariackiej zgodnie z wytycznymi dotyczącymi dobrych praktyk w tym zakresie;

To follow best practice guidelines for reconstituting GHRP-6, reconstitute in sterile, bacteriostatic, distilled water, with light sonication if necessary.
Aby postępować zgodnie ze wskazówkami dotyczącymi najlepszych praktyk w odtwarzaniu GHRP-6, rozrób się w jałowej, bakteriostatycznej, destylowanej wodzie, w razie potrzeby z lekką sonikacją.

When she started work at RCHD her main activity were promoting EBM and developing clinical practice guidelines.
Kiedy zaczęła pracę w Centrum, jej głównymi zajęciami były promocja EBM oraz opracowywanie wytycznych praktyki klinicznej.

Reconstitution: To follow best practice guidelines for reconstituting GHRP-6, reconstitute in sterile, bacteriostatic, distilled water, with light sonication if necessary.
Rekonstytucja: Aby zastosować się do najlepszych praktyk dotyczących odtwarzania GHRP-6, odtworzyć w jałowej, bakteriostatycznej, destylowanej wodzie, w razie potrzeby z lekką sonikacją.

The frequency and nature of examinations should be based on established practice guidelines and be adapted to the individual woman.
Częstotliwość i zakres badań należy ustalić na podstawie obowiązującej praktyki i dostosować do każdej pacjentki.

Dr. Johnston's academic interests include the methodology of patient-reported outcome measures, randomized trials, systematic reviews and public health practice guidelines.
Zainteresowania naukowe dr. Johnstona obejmują metodologię wyników pomiarów zgłaszanych przez pacjentów, badania losowe, systematyczne przeglądy oraz wytyczne zdrowia publicznego.

The frequency and nature of examinations should be based on established practice guidelines and be adapted to the individual woman.
Częstość i rodzaj badań powinny zostać dobrane na podstawie przyjętych zaleceń praktyki i dostosowane do każdej pacjentki.

Reconstitution: To follow best practice guidelines for reconstituting CJC-1295 without DAC, reconstitute in sterile, bacteriostatic, distilled water, with light sonication if necessary.
Rekonstytucja: Aby zastosować się do wytycznych dotyczących najlepszych praktyk dotyczących odtwarzania CJC-1295 bez DAC, odtworzyć w jałowej, bakteriostatycznej, destylowanej wodzie, w razie potrzeby z lekką sonikacją.

During maintenance treatment, corticosteroids may be tapered in accordance with clinical practice guidelines.
W okresie leczenia podtrzymującego, dawki kortykosteroidów można stopniowo zmniejszać zgodnie z wytycznymi praktyki klinicznej w danym kraju.

Development of appropriate measures including best practice guidelines concerning the impact of ITS applications and services on the safety and comfort of vulnerable road users.
Opracowanie stosownych środków, w tym wytycznych w sprawie najlepszych praktyk, dotyczących wpływu aplikacji i usług ITS na bezpieczeństwo i komfort szczególnie zagrożonych uczestników ruchu drogowego.

In relation to quality of provision, reforms promote the development of indicators and setting quality standards, practice guidelines and accreditation systems.
W odniesieniu do jakości świadczenia usług, reformy promują rozwój wskaźników i tworzenie standardów, wytycznych dotyczących praktyki i systemów uznania.

Calls on the Member States to set up a national database, or national good practice guidelines for authorities with housing responsibilities, for the systematic and rigorous collection of data on migrant and minority ethnic housing;
Wzywa państwa członkowskie do utworzenia krajowej bazy danych dobrych przykładów lub krajowych wytycznych dotyczących działań dla władz odpowiedzialnych za mieszkalnictwo, w celu systematycznego i skrupulatnego zbierania danych dotyczących warunków mieszkaniowych imigrantów i członków mniejszości etnicznych;

We are committed to the four-pillar SMETA audit methodology, which provides best practice guidelines and rigorous standards across the four pillars.
Zobowiązaliśmy się przestrzegać metodologii audytu SMETA, która dostarcza najlepszych wytycznych w zakresie praktyki oraz wyznacza rygorystyczne standardy w zakresie czterech filarów.

This encylopaedia includes: review articles, clinical practice guidelines, diagnostic criteria, guidance for genetic testing, Practical Genetics, clinical genetics review, emergency guidelines, anaesthesia guidelines, disability factsheets, and summary information on the disease in a language other than the 7 languages of Orphanet.
Ta encyklopedia zawiera: recenzowane artykuły, wytyczne praktyki klinicznej, kryteria diagnostyczne, wytyczne dla badań genetycznych, artykuły"Genetyka w Praktyce", przegląd artykułów z genetyki klinicznej, wytyczne postępowania w stanach zagrożenia życia, wytyczne dotyczące znieczulenia, informacje o niepełnosprawności oraz streszczenie informacji o chorobie w języku innym niż 7 języków Orphanetu.

The main aims of the project include: elaborating standards and transparent reliable procedures for the development and evaluation of clinical practice guidelines for rare diseases and establishing consensus on an innovative methodology.
Główne cele projektu obejmują: opracowanie standardów i przejrzystych wiarygodnych procedur opracowania i oceny wytycznych praktyki klinicznej w zakresie chorób rzadkich oraz osiągnięcia porozumienia co do innowacyjnej metody.

How to use "practice guidelines" in an English sentence

Identify CDC best practice guidelines regarding vaccines.

CMA Infobase: clinical practice guidelines database (CPGs).

This book provides practice guidelines around preaching.

American Psychiatric Association (APA) practice guidelines provide.

European best practice guidelines for peri-toneal dialysis.

Clinical practice guidelines for the patients care.

Clinical Practice Guidelines and Respiratory Care Protocols.

Clinical Practice Guidelines (CPG) are exactly this.

NFK-DOQI clinical practice guidelines for vascular access.

In: South Australian Perinatal Practice Guidelines .

How to use "wytycznych praktyki" in a Polish sentence

Przegląd piśmiennictwa oraz główne wnioski z wytycznych praktyki klinicznej Justin Y.

Jest współautorką kilku krajowych wytycznych praktyki klinicznej oraz protokołów klinicznych.

Kiedy zaczęła pracę w Centrum, jej głównymi zajęciami były promocja EBM oraz opracowywanie wytycznych praktyki klinicznej.

Cel: ułatwić ocenę wytycznych praktyki klinicznej Naczelna Izba Lekarska zaangażowała się w proces poprawy jakości wytycznych postępowania w praktyce klinicznej w Polsce.

Krajowe Onkologii sieciowe wytycznych praktyki klinicznej w Onkologii : Guzy neuroendokrynne.

Irytacja, doświadczana jako ekscytacja nakierowywanym interesem, toż dodatek, co nieodwołalnie musi tkwić obok wytycznych praktyki nieznacznego sklepu internetowego.

Moc prawna standardów medycznych i wytycznych praktyki klinicznej.

Cel: ułatwić ocenę wytycznych praktyki klinicznej – Wytyczne.org Strona główna › Aktualności › AGREE w pracy lekarza.

W wytycznych praktyki klinicznej podkreśla się kluczowe znaczenie działających przeciwzapalnie kortykosteroidów wziewnych jako leków pierwszego wyboru.

Istnienie krajowej polityki rozwoju wytycznych praktyki klinicznej 11.