What is the translation of " PRIORITY SETTING " in Slovenian?

• določanje prednostnih nalog
• določitev prednostnih nalog
• določanje prioritet
• določanja prednostnih nalog
• določanju prednostnih nalog

Examples of using Priority setting in English and their translations into Slovenian

Excellent time management and priority setting;
Odlično upravljanje časa in postavljanja prioritet;

Priority setting for other countries has also progressed.
Pri določanju prednostnih nalog za druge države je bil prav tako dosežen napredek.

This includes strategic planning and priority setting.
To vključuje oblikovanje politike, strateško usmerjanje in določanje prioritet.

Priority setting and joint programming based on shared foresight exercises;
Določanje prednostnih nalog in skupno razvijanje programov, ki temeljijo na skupnih predvidevanjih;

Efficiency, response burden, priority setting, and simplification.
Učinkovitost, obremenitev poročanja, določanje prednostnih nalog in poenostavitev.

Regional priority setting and definition of S& T Cooperation policies.
Regionalna določitev prednostnih nalog in opredelitev politik sodelovanja na področju znanosti in tehnologije.

Box 1: Articles 81 and 82 EC: Community interest in pursuing allegations of infringement and priority setting.
Okvir 1: člena 81 in 82 es: interes skupnosti pri obravnavi navedb o kršitvah in določanje prednostnih nalog.

Since the point of our work is to make a real impact, our priority setting is the key to successful communication.
Glede na to, da želimo s svojim delom doseči dejanski vpliv, je določanje prednostnih nalog ključ za uspešno komunikacijo.

Procedural rules Box 1: Articles 81 and 82 EC: Community interest in pursuing allegations of infringement and priority setting 4.
Postopkovna pravila Okvir 1: Člena 81 in 82 ES: Interes Skupnosti pri obravnavi navedb o kršitvah in določanje prednostnih nalog 4.

The discussion focussed on: priority setting, convergence/transparency of procedures, sanctions and criminalisation, cooperation in mergers.
Razprava je bila osredotočena na: določanje prednostnih nalog, približevanje/preglednost postopkov, sankcije in kaznivost, sodelovanje in združitve.

It requires that all stakeholders representing the different perspectives are fully involved in priority setting and implementation.
Zainteresirane strani, ki predstavljajo različne vidike, morajo biti v celoti vključeni v določanje prednostnih nalog in njihovo izvajanje.

However, priority setting has improved signifi cantly in the interim period, and today all Member States have developed more sophisticated e-Government strategies.
Določanje prednostnih nalog pa se je v vmesnem obdobju močno izboljšalo in danes so vse države članice razvile bolj prefinjene strategije e-uprave.

The forthcoming Communication on the reduction of response burden, simplification and priority setting in the field of Community Statistics.
Naslednje sporočilo o zmanjšanju obremenitve poročanja, poenostavitvi in določanju prednostnih nalog na področju statistike Skupnosti.

Priority setting may also take into account the strategic research agendas of European Technology Platforms or inputs from the European Innovation Partnerships.
Pri določanju prednostnih nalog se lahko upoštevajo tudi strateške agende za raziskave evropskih tehnoloških platform ali prispevki evropskih inovacijskih partnerstev.

This will be explicitly taken into account in developing the multi-annual strategies and the priority setting for each of these specific objectives.
To se bo izrecno upoštevalo tudi pri razvoju večletnih strategij in določanju prednostnih nalog za vsakega od teh posebnih ciljev.

The priority setting for the implementation of the activities in this challenge is led by the need to strengthen the European dimension of energy research and innovation.
Na čelu določanja prednostnih nalog za izvajanje dejavnosti v sklopu tega izziva je potreba po krepitvi evropske razsežnosti energetskih raziskav in inovacij.

There is no systematic monitoring and evaluation of the impact of research and innovation policies in place, preventing proper priority setting.
Ni sistematičnega spremljanja in ocene učinka uvedenih politik na področju raziskav in inovacij, kar preprečuje ustrezno določitev prednostnih nalog.

The SET Plan governance structure will be used as a principle basis for strategic priority setting and the coordination of Energy Research and innovation across the Union.
Struktura upravljanja načrta SET se bo uporabljala kot načelna podlaga za strateško določanje prednostnih nalog in strateško usklajevanje energetskih raziskav in inovacij po vsej Uniji.

(j) To gather and share comparable data and information on patient safety outcomes in terms of type and number at EU level to facilitate mutual learning and inform priority setting.
(f) zbiranja in izmenjave primerljivih podatkov in informacij o rezultatih v zvezi z varnostjo pacientov po vrsti in številu na ravni EU zaradi lažjega vzajemnega učenja in ozaveščenega določanja prednostnih nalog.

Enhancing adaptive capacity will require further analysis, priority setting, planning and action at all levels of government, and requires the participation of local communities and business.
Za okrepitev sposobnosti prilagajanja bodo potrebni dodatna analiza, določanje prednostnih nalog, načrtovanje in ukrepi na vseh ravneh upravljanja ter udeležbo lokalnih skupnosti in podjetij.

Instituting individual action plans would not be appropriate as individual programmes already provide processes for priority setting depending on the management mode.
Uvajanje posameznih akcijskih načrtov ne bi bilo primerno, saj posamezni programi že opredeljujejo postopke za določanje prednostnih nalog, kar je odvisno od načina upravljanja.

Insufficient coordination, clarification and priority setting between relevant authorities at national level, in particular those responsible for environmental data(e.g. identifying minimum required datasets);
Nezadostno usklajevanje, razjasnitev in določanje prednostnih nalog med ustreznimi organi na nacionalni ravni, zlasti organov, odgovornih za okoljske podatke(npr. določitev najmanjšega zahtevanega števila zbirk podatkov);

It attempted to promote bi-regional coordination of Science and Technology(S&T) cooperation, including priority setting and definition of S&T cooperation policies.
Bi-regionalno usklajevanje znanstvenega in tehnološkega sodelovanja, vključno z določitvijo prednostnih nalog in opredelitev politik sodelovanja na področju znanosti in tehnologije.

EU S& T cooperation for priority setting will be based on a comprehensive policy dialogue with partner countries and regions in recognition of their socio-cultural conditions and research capacities.
Sodelovanje EU na področju znanosti in tehnologije za določitev prednostnih nalog bo temeljilo na izčrpnem političnem dialogu s partnerskimi državami in regijami ob priznavanju njihovih socialno-kulturnih pogojev in raziskovalnih zmogljivosti.

Assist the Member States in applying and implementing the INSPIRE Directive(simplification of use), e.g. by the use of common tools, and promote priority setting together with the Member States.
Pomagala državam članicam pri uporabi in izvajanju direktive INSPIRE(poenostavitev uporabe), na primer z uporabo skupnih orodij, ter spodbujala določanje prednostnih nalog skupaj z državami članicami;

This will include EU best practices for regional priority setting such as the Smart Specialisation Strategy, which can encourage further investment in research and innovation and vocational education and training.
To bo vključevalo dobre prakse EU za določanje prednostnih nalog na regionalni ravni, kot je strategija pametne specializacije, ki lahko spodbudi nadaljnje naložbe v raziskave in inovacije ter poklicno izobraževanje in usposabljanje.

The conditions and modalities of funding in this area will be fully aligned, which will increase cost-effectiveness, clarity and user-friendliness, facilitate priority setting and evaluation;
Pogoji in načini financiranja na tem področju bodo v celoti prilagojeni, kar bo povečalo stroškovno učinkovitost, jasnost in prijaznost do uporabnika ter olajšalo določanje prednostnih nalog in vrednotenje;

The priority setting process for the cooperation part of the Framework Programme, involving many stakeholders across Europe, provides a unique added value and a basis for priorities defined in many Member State programmes.
Proces določanja prednostnih nalog sodelovanja iz okvirnega programa, ki vključuje številne zainteresirane strani iz Evrope, zagotavlja enkratno dodano vrednost in je podlaga za prednostne naloge, ki so opredeljene v številnih programih držav članic.

Science and Technology Cooperation dialogues with the EU's international partners and policy dialogues with the main world regions will make important contributions to the systematic identification of opportunities for cooperation which, when combined with differentiation by country/region, will support priority setting.
Dialogi na področju znanstvenega in tehnološkega sodelovanja z mednarodnimi partnerji EU in politični dialogi z glavnimi svetovnimi regijami bodo pomembno prispevali k sistematičnemu prepoznavanju priložnosti za sodelovanje, kar bo skupaj z razlikovanjem po državah/regijah podpiralo določanje prioritet.