What is the translation of " PULL REQUEST " in Slovenian?

• zahtevek potega
• zahtevka potega
• zahtevku potega

Examples of using Pull request in English and their translations into Slovenian

The Pull Request.
Zahtevek potega.

We welcome all contributions submitted as pull requests.
Pozdravljamo vse prispevke poslane kot zahtevke za poteg.

First pull request for MAST submitted.
Prva zahteva privlačnost za DROG predložiti.

Clarify it and send us a pull request on GitHub!
Piši nam ali dopolni stran in pošlji Pull request na GitHub-u!

Help me collect those unicorn tears by opening an issue or a pull request.
Pomagajte zbrati te solze samoroga preko odprtja težave ali zahtevka potega.

You could technically merge in the Pull Request work with something like this:.
Tehnično bi lahko združili zahtevek potega dela z nečim takim:.

Someone comes along and makes a change to your code and sends you a Pull Request.
Nekdo pride zraven in naredi spremembe v vaši kodi in vam pošlje zahtevek potega.

I realised that it looked like pull requests in software libraries.
Spoznal sem, da je v knjižnicah programske opreme izgledalo kot povleci zahteve.

Patch URLs, which as you may guess, provide unified diff and patch versions of the Pull Request.
Patch, ki so kot ste že ugotovili, ponujajo enoten diff in verzije popravka zahtevka potega.

If you run a project which accepts pull requests then you should suggest this as a requirement.
Če poganjate projekt, ki sprejema poteg zahtevkov, potem bi morali predlagati to kot zahtevo.

Send us an email or add links to this page with a Pull request on GitHub!
Pošlji nam email ali dodaj povezave na to stran s Pull requestom na GitHub-u!

I regularly open pull requests to add missing releases to open source projects with unmaintained change logs.
Odpiranje zahtevkov potegov je pogostokrat priporočljivo, da se doda manjkajoče izdaje odprtokodnih projektov z nevzdrževanimi dnevniki sprememb.

Feel free to pitch in and send me some pull requests on GitHub!
Piši nam ali dopolni stran in pošlji Pull request na GitHub-u!

As we covered in Paбoчий пpoцecc c иcпoлbзoBaHиeM GitHub, you can now have a conversation with the person who opened the Pull Request.
Kot smo pokrili vThe GitHub Flow, lahko imate sedaj pogovor z osebo, ki je odprla zahtevek potega.

If you decide you don't want to merge it, you can also just close the Pull Request and the person who opened it will be notified.
Če se odločite, da ga ne želite združiti, lahko tudi samo zaprete zahtevek potega in oseba, ki je to odprta bo obveščena.

As we covered in The GitHub Flow, you can now have a conversation with the person who opened the Pull Request.
Kot smo pokrili vThe GitHub Flow, lahko imate sedaj pogovor z osebo, ki je odprla zahtevek potega.

Pull Requests can either come from a branch in a fork of your repository or they can come from another branch in the same repository.
Zahtevki potegov lahko pridejo ali iz veje v fork-u vašega projekta ali lahko pridejo iz druge veje v istem repozitoriju.

If you wish, you can create and switch to a topic branch and then run this command to merge in the Pull Request changes.
Če želite, lahko ustvarite in preklopite na tematsko vejo in nato poženete ta ukaz za združitev v spremembah zahtevka potega.

Every time someone else comments on the Pull Request you will continue to get email notifications so you know there is activity happening.
Vsakič, ko nekdo drug komentira na zahtevku potega boste prejeli e-poštno obvestilo, da veste, da se dogaja aktivnost.

If the developer makes changes that they would like to share they can send a notification called a“pull request” to the original owner.
Če se pojavijo spremembe v projektu, ki jih programer želi dati v skupno rabo, lahko pošlje prvotnemu lastniku sporočilo, imenovano povleci zahtevo.

Whenever you issue a pull request, GitHub provides a perfect medium for you and the main project's maintainer to communicate.
Kadarkoli pride do zahteve po povleku, GitHub ustvarja idealno okolje med razvijalcem in avtorjem glavnega projekta za komunikacijo.

You can comment on specific lines of code, comment on whole commits or comment on the entire Pull Request itself, using GitHub Flavored Markdown everywhere.
Lahko komentirate na določenih vrsticah kode, komentirate na celotnih pošiljanjih ali komentirate na samem celotnem zahtevku potega, povsod z uporabo GitHub Flavored Markdown-a.

They will each have a link to the Pull Request where the activity is happening and you can also directly respond to the email to comment on the Pull Request thread.
Vsako bo imelo povezavo na zahtevek potega, kjer se aktivnost dogaja in lahko se tudi direktno odzovete na e-pošto, da komentirate na temi zahtevka potega..

Commenting on an Issue However, if you want to do an action on the website such as comment on an Issue or Pull Request or if you want to view or interact with private content, you will need to authenticate.
Vendar, če želite narediti akcijo na spletni strani kot je komentiranje na težavi ali zahtevku potega ali če želite pogledati ali imeti interakcjo z zasebno vsebino, boste morali narediti overitev.

Developers have submitted a pull request for Merkelized Abstract Syntax Trees(MAST), marking the first time this smart contracts proposal has been the subject of a pull request seeking its integration into bitcoin's code.
Razvijalci so vložili zahtevo pullza Merkelized Abstract Syntax dreves(MAST), označevanje prvič ta pametni pogodbe predlog je bil predmet zahteve pull išče njegovega vključevanja v kodo Bitcoin je.

The only difference is that the ones in a fork are often from people where you can't push to their branch and they can't push to yours, whereas with internal Pull Requests generally both parties can access the branch.
Edina razlika je, da tisti v fork-u so pogostokrat od ljudi, kjer ne morejo potiskati v svojo vejo in ne morejo potiskati v vašo, kjer z internimi zahtevki potegov v splošnem obe strani lahko dostopata do veje.

The researchers analyzed three million pull requests from approximately 330,000 GitHub users, which included 21,000 women.
Raziskava se je osredotočila na tri milijone dopolnitev(pull request), ki jih je poslalo 330.000 programerjev na GitHubu, izmed katerih je bilo 21.000 žensk.

This is often called a pull request, and you can either generate it via the website- GitHub has its own Pull Request mechanism that we will go over in GitHub- or you can run the git request-pull command and email the output to the project maintainer manually.
To je pogostokrat imenovano zahtevek potega in ga lahko ali generirate preko spletne strani- GitHub ima svoj lastni mehanizem zahtevkov potega, ki jih bomo obravnavali v GitHub- ali lahko poženete ukaz git request-pull in izpišete e-pošto vzdrževalcu projekta ročno.

For instance, if Jessica wants to send John a pull request, and she's done two commits on the topic branch she just pushed, she can run this:.
Na primer, če Jessica želi poslati John-u zahtevek potega in je končala dve pošiljanji na tematski veji, ki jo je ravnokar potisnila, lahko požene tole:.

You can use the API to do just about anything you can do on the website- creating and setting milestones, assigning people to Issues and Pull Requests, creating and changing labels, accessing commit data, creating new commits and branches, opening, closing or merging Pull Requests, creating and editing teams, commenting on lines of code in a Pull Request, searching the site and on and on.
Uporabite lahko API, da naredite skoraj vse, kar lahko naredite na spletni strani- ustvarjanje in nastavitev mejnikov, določanje ljudi težavam in zahtevkom potegov, ustvarjanje in spreminjanje oznak, dostopanje do podatkov pošiljanja, ustvarjanje novih pošiljanj in vej, odpiranje, zapiranje ali združevanje zahtevkov potega, ustvarjanje in urejanje ekip, komentiranje na vrsticah kode v zahtevku potega, iskanje na strani itd.