What is the translation of " SEPARATE DATABASE " in Slovenian?

• ločeno bazo podatkov
• ločeno zbirko podatkov

Examples of using Separate database in English and their translations into Slovenian

Creating separate database for you.
Ustvarjanje ločene baze podatkov za vas.

Fortunately we now have two separate databases.
Na srečo imamo sedaj dve ločeni podatkovni bazi.

You need a separate database for each.
Ustvarjanje ločene baze podatkov za vas.

Of course, is that now we have two separate databases.
Na srečo imamo sedaj dve ločeni podatkovni bazi.

Separate database for every client 2.
Ločena baza podatkov za vsakega odjemalca 2.

Each customer gets a separate database in CompanyHub.
Vsak kupec dobi ločeno bazo podatkov v družbi CompanyHub.

Separate Database✔ Starts from $10,000 per month?
Ločena baza podatkov ✔ Začne od$ 10,000 na mesec????

The original texts of Acts and decrees are in separate databases.
Izvirna besedila zakonov in uredb so v ločenih bazah podatkov.

Each work file is a separate database, each linked to a specific type of criminal activity.
Vsaka delovna datoteka je ločena podatkovna zbirka, povezana s posebno obliko kriminalne dejavnosti.

Lifetime data of the transformer is kept on a separate database server.
Podatki za življenjsko obdobje se hranijo na posebnem podatkovnem strežniku.

Data can be in a separate database, so it does not burden the work of the transaction server.
Podatki so lahko v ločeni zbirki podatkov, tako da ne obremenjuje delo transakcijega servera.

First, a protocol in which every participant maintains a separate database of how much money belongs to user.
Prvič, protokol, v katerem vsak udeleženec vzdržuje ločeno bazo podatkov o tem, koliko denarja pripada uporabnika.

Although we keep a record of all transactions, any transaction older than 6 months is now archived in a separate database.
Čeprav hranimo zapise o vseh transakcijah, so transakcije, starejše od 12 mesecev, shranjene v ločeni podatkovni bazi.

Several European countries have established separate databases of female scientists and experts.
Več evropskih držav je uvedlo ločene zbirke podatkov znanstvenic in strokovnjakinj.

The application uses the SQLite module, allows you to store and process metadata and additional information blocks in a separate database.
Aplikacija uporablja modul SQLite, omogoča shranjevanje in obdelavo metapodatkov in dodatnih informacijskih blokov v ločeno bazo podatkov.

The United Kingdom set up two separate databases, i.e. one in Great Britain and one in Northern Ireland(1).
Združeno kraljestvo je vzpostavilo dve ločeni podatkovni bazi, in sicer eno v Veliki Britaniji in drugo na Severnem Irskem(1).

All the game files will be copied from the test server and this will result in the game having 2 separate databases on 2 different servers.
Vse datoteke tekem bodo prekopirane s testnega serverja in rezultat tega bo, da bo igra imela 2 ločeni bazi na dveh različnih serverjih.

The setting-up of two separate databases in the United Kingdom and the individual recognition of one of them by the Commission is not in conformity with Community legislation.
Vzpostavitev dveh ločenih podatkovnih baz v Združenem kraljestvu in dejstvo, da je Komisija priznala samo eno od njiju, ni v skladu z zakonodajo Skupnosti.

In the first protocol, every participant would maintain a separate database of how much money belonged to each pseudonym.
Prvič, protokol, v katerem vsak udeleženec vzdržuje ločeno bazo podatkov o tem, koliko denarja pripada uporabnika.

In particular, they want to prevent data-entry mistakes and to eliminate the need for administrative staff to reenter data from the expense reports into another, separate database.
Predvsem želijo, da preprečite napake vnos podatkov in za odpravo potrebe po administrativnega osebja vnovičen podatkov iz poročila o stroških v drugo, ločeno zbirko podatkov.

The great thing is that WordPress tables can be installed in a separate database as well as in the same database..
Velika stvar je, da WordPress normalna žlička moči obstati umestiti v ločeno zbirko podatkov kot tudi v isti zbirki podatkov..

The documentation and analysis service has a separate database containing all the decisions pronounced by the appeal courts and the judicial decisions made by the chief justices of these courts or their delegates.
Služba za dokumentacijo in študije ureja ločeno zbirko podatkov, v kateri so zbrane vse sodbe, ki jih izdajo pritožbena sodišča, in sodne odločbe, ki jih izdajo prvi predsedniki teh sodišč ali njihovi pooblaščenci.

Password_verify() extracts this to determine how to check the password, so you don't need a separate database field to store your salts.
Password_verify() to izloči, da določi, kako preveriti geslo, tako da vam ni potrebno uporabiti ločenega polja v podatkovni bazi, da shranite vaše soli.

This information may either be stored in separate databases that are integrated into(or accessed from) the web site or coded directly into the web pages.
Te informacije se lahko shranijo v ločenih bazah podatkov, ki so vključene v spletno stran(ali se do njih dostopa iz spletnih strani), ali so kodirane neposredno v spletne strani.

When your WordPress CMS grows in traffic and you have outgrown your current server resources, a professional solution is to host your database on a separate database server.
Ko vaš WordPress CMS raste v prometu in ste prekoračili trenutne strežniške vire, je profesionalna rešitev, da bo vaša baza podatkov gostila na ločenem strežniku baz podatkov.

The great thing is that WordPress tables can be installed in a separate database as well as in the same database. You have both options.
Velika stvar je, da WordPress normalna žlička moči obstati umestiti v ločeno zbirko podatkov kot tudi v isti zbirki podatkov. Imate obe možnosti.

Separate databases and storage for paperwork are maintained for personal details and health information(including separate briefcases for outreach services) to ensure that third parties cannot link identities to results.
V takih primerih se vodijo ločene baze podatkov za osebne podatke in zdravstvene informacije(vključno z ločenimi torbami za terensko storitev), s čimer se zagotovi, da nobena tretja oseba ne more povezati testirane osebe z rezultatom testa.

Further consideration is needed as to whether suspicious transaction reports for SUSTRANS should become part of the Europol Information System or whether a separate database of such reports should be established for this purpose.
Potrebna je nadaljnja obravnava vprašanja ali naj poročila SUSTRANS-a o sumljivih transakcijah postanejo del Informacijskega sistema Europola ali naj se za ta namen vzpostavi ločena baza podatkov teh poročil.

The database is separate from transactions.
Podatkovna baza je ločena od transakcij.

Log is implemented as a separate file in the database.
Log se izvaja kot ločena datoteka v bazi podatkov.